央视年度压轴大戏向来备受关注，而2008年央视选择的压轴大戏有着特别纪念意义：27年前，王扶林导演的9集电视连续剧《敌营十八年》播出，这也是国内第一部真正意义上的电视连续剧，该剧因大胆加入爱情和娱乐元素，在当时还引起一番争议。27年后，由杜淳、戴娇倩等一批“80后”演员出演的新版电视剧《敌营十八年》，不仅将篇幅扩充到120集，更加入了大量男女之情。昨晚，新版《敌营十八年》作为央视压轴大戏在CCTV-8开播，以纪念中国电视艺术诞生50周年。

　　故事扩容 9集变成120集

　　新版《敌营十八年》出品人兼总导演游建鸣介绍，老版《敌营十八年》仅有9集，描写共产党员江波从1931年到1949年期间，深入敌后进行情报工作的故事，可谓革命版“无间道”。而这次翻拍，除保留了基本人物和故事框架外，情节全部重新进行了创作，分为“卧心”“雄心”“丹心”三部曲，计划拍摄120集。昨晚播出的是第一部“卧心”，共40集，故事从1927年讲到抗战胜利。

　　游建鸣表示，从70多岁的老编剧唐佩琳手上买到《敌营十八年》改编权后，主创们便对剧本进行了全新创作和概念性改动：“除了主题曲、剧名、部分人物名字和人物关系没有变化外，其余的可以说都变了，此次剧中还加入了大量感情戏。”因为对剧本进行了改动，为表示对老编剧唐佩琳的尊重，游导还专程将改编后的剧本寄给唐老过目，游导表示，唐老对新剧本“很欣赏，很支持。”

　　“80后”主演 要吸引年轻观众

　　据悉，为了吸引年轻观众，新版《敌营十八年》主演起用了一批“80后”，包括杜淳、王鹏凯、戴娇倩等。游建鸣说，他希望把许多不怎么看电视剧的青年观众再拉回到电视机前，方法就是打造各种时期的偶像剧。此次，游导在新版《敌营十八年》中的人物搭配和演员的选择，就完全按照年轻人的喜好：“主演是一群‘80后’，我就是想让现在的年轻人，通过他们熟悉和喜欢的偶像来了解过去的历史，了解当年共产党人打江山的悲壮。”

　　言及新老两个版本的差异，杜淳介绍说：“我扮演的江波相对以前来说，在性格上有一种质的变化，以前的江波用美男计打入敌军，这一点当时引起争议，如今我则尽量把他刻画成一个英雄。”值得一提的是，戴娇倩饰演的藤玉莲的复杂性也是一大看点，她在剧中不停地变换身份，时而是贵族小姐，时而是坚毅勇敢的共产党特工，时而是成熟内敛的国民党军官夫人，时而又成了放浪形骸的舞女。

　　歌声依旧 主题曲仍用老版

　　当年吃过晚饭，随着“叭、叭”几声枪响，人们就如同上了发条般准时坐在电视机旁观看《敌营十八年》。“啊！战友，你乔装改扮深入敌后去战斗；啊！战友，你机智灵活神出鬼没去战斗……”这首《曙光在前头》是老版《敌营十八年》的主题歌，也是上世纪80年代令观众都为之亢奋的一首歌。改革开放的春风，让人们的业余文化生活逐渐丰富起来，全民收看《敌营十八年》可谓当年一大盛景。

　　上世纪80年代初期，电视剧还以单本剧为主，《敌营十八年》的出现具有划时代意义，虽然只有9集，但主人公江波从初出茅庐到成熟的成长过程深深吸引了观众，悬念迭起的剧情更是让观众不愿离开电视机半步。在新版《敌营十八年》中，杜淳在形象上也大大地突破，进入剧组第一天，他就主动要求剃了个光头，杜淳说，他希望通过演技去表达人物，而不是让观众只看到他的一张脸。

　　本组稿件由本报记者 赵斌 报道

　　故事梗概

　　电视剧《敌营十八年》描写我党地下工作者江波长期潜伏在国民党军队内部，凭着坚定的信仰和超强的智慧，为我党搜集了大量有价值的军事情报。1927年春广州大屠杀中，黄埔军校六期生、秘密中共党员江波身陷囹圄。江波的新婚妻子康瑛怀着身孕被追杀，逃亡中坠入江中。军校教官赵一青受命中共特科，携同女党员藤玉莲展开对江波的营救工作。

　　时逢国民党少将旅长宣子奇回广州招兵买马，藤玉莲随父亲、留洋回国的著名医学教授藤谦拜会老友宣子奇。藤玉莲谎称江波是自己的恋人，宣子奇满口应承帮忙保释。康瑛历尽艰辛找到军校，病困交加，被军校学员、江波的挚友何昆送往藤谦开的博爱医院……

　　小资料

　　老版《敌营十八年》 八个匪兵只穿两条裤子

　　1981年，中央电视台播出了国内第一部电视连续剧《敌营十八年》。主角江波的军装没时间赶制，只能去借。借不到裤子，只好全部是人物的上半身镜头。帽子太小，戴不上，就拿在手里，作戴帽状；八个匪兵，只借到两条裤子，于是，拍摄时就让有裤子穿的匪兵站在前景。该剧播出后，很多老地下工作者反映，按照主人公江波的玩法，恐怕连18天都混不下去，但该剧在当时让人看了上集想下集。