《小姨多鹤》安健导演给阎学晶姜武张佳宁说戏

《小姨多鹤》阎学晶孙俪饭桌前说话

孙俪从未有过的悲情与温情，尽在《小姨多鹤》

　　新浪娱乐讯 “这几个孩子是你生的，却管我叫妈我难受；这几个孩子是你生的，不能管你叫妈，我知道你难受……”在孙俪( 听歌)主演的电视剧《小姨多鹤》片场，闫学晶(blog)和孙俪大段对白，投入至极，话语情深。

　　《小姨多鹤》根据拥有《梅兰芳》《少女小渔》《天浴》等佳作的严歌苓最新获奖同名小说改编，孙俪扮演多鹤。1945年日本战败，住在黑龙江的日本开拓团的村民逃难，奄奄一息的多鹤在逃难中被张俭(姜武饰)的父母(杜源、丁嘉丽饰)救回家中，悉心照顾。而多鹤的身份却一直是个难解的谜。张俭的老婆朱小环(闫学晶饰)曾因日本鬼子的追撵跳崖丧失生育能力。张家想为张俭再续二房，多鹤知道后，表示愿意为张家生孩子，以此报答救命之恩。之后，多鹤与张俭生育了一女二男。全国解放后，《婚姻法》公布，张俭不能再有两个媳妇，多鹤遂改变身份为小环的妹妹，被自己亲生的孩子们喊作“小姨”，与张俭再无男女之事。此后一家人经历了风风雨雨，多鹤也遭遇爱与苦痛，但亲情和意志使他们度过了难关，一场“战争后遗症”中人物与家庭命运，有了温暖的结局。片方责任编辑曲伟日前随天歌传媒和天晟影视负责人探班，看至孙俪、闫学晶“母爱交错”现场落泪。浓情戏份处，闫学晶说这一大段台词时与演对手戏的孙俪都眼含热泪，戏内戏外泪流连连。

　　近来多地媒体及门户网站还有海外华文报章《世界日报》等纷纷对孙俪版《小姨多鹤》，予以强势关注，对这部经由金牌编剧林和平改编、安建执导的剧作充满期待，对孙俪出演“日本遗孤”的命运故事、对孙俪首次扮演中年和母亲角色、对孙俪和姜武闫学晶演绎三人别样情，充满期盼。

　　制作方大连天歌传媒之所以在原著者严歌苓只讲一个故事构思阶段就魄力签下电视剧版权，并选择上乘主创团队重金打造，这些均源自对该剧的市场期望、收视预期。制片人孟庆瑾称出品单位为安建创造一切有利条件的初衷是为将该剧推向热播和高质量、高回报。对于领衔《小姨多鹤》，孙俪既感到荣幸又感到压力。

　　安建导演对电视剧《小姨多鹤》有一套自己的理解和拍摄法则。他在筹备期就提出希望主演能用用电影的质感表演电视剧。比如，孙俪在剧情前段，是说些日语的，角色关系，她那时没有流利的中文表达，剧情进展及后半段，在特殊岁月，孙俪扮演的多鹤一度接近失语态势，所以表演的要细腻。

　　安建点拨孙俪多多通过形体表情等去刻画人物，对转型大作《小姨多鹤》丝毫不怠慢。在片场，孙俪表现出对该剧的巨大重视，事必亲为，布光等环节俨然不像眼下大牌通行的用助理用替身；即便是奔跑、摔倒这样的过场戏、体力戏，也反复细致拍，孙俪说“这部戏和我演出的其他作品都不一样，挑战不仅仅在年龄跨度，《小姨多鹤》有着离奇而又平实、冷酷却温暖的故事结构和叙述方式，多鹤生了孩子，却不能被喊作妈妈，数十载命运是对母性和良知的磨砺，这对我的表演方式也提出了新课题，我不会让观众失望的。”(刘涛( blog) 奎龙)