保利博纳进军电视业 打造《山间铃响马帮来》
杨恭如
黄奕
《山间铃响马帮来》剧照
杨恭如剧照
1954年，新中国成立后第一部描写少数民族的反特故事影片《山间铃响马帮来》曾经轰动一时，如今这部红色经典影片将被改编成20集电视连续剧重现荧屏，而本剧的主要投资方正是在电影界业绩斐然的保利博纳。2月10日下午，该剧在昆明举行了首次媒体见面会。
首次试水电视剧领域 阵容强大 制作精良
保利博纳此次重拳出击，联合中共云南省委宣传部、八一电影制片厂、云南电视台、安徽电视台、北京广电影视传媒、广东雅信传媒公司等实力单位联合摄制该剧，台前幕后阵容相当强大，力求奉献一部荧屏经典之作。该剧由原云南省委副书记、中国文联副主席丹增做总顾问，曾经执导过《壮志凌云》《弹道无痕》等作品的八一厂一级导演宁海强执导。制片人严从华曾制作过《红日》、《人间正道是沧桑》等一系列高收视、好反响的热播剧。实力派编剧凡一平与章明联手执笔改编，凡一平曾创作过电影《理发师》、《寻枪》等优秀作品，章明则凭《院长爸爸》荣获华表奖。演员方面阵容强大，曾主演过多部香港合拍电影的偶像明星杨恭如、内地实力演员王斑、王强、冯国庆、涓子、祝新运、常铖、王琦等出演加盟该剧，已经转战大银幕的保利博纳签约演员黄奕也友情担纲主演。
总裁于冬表示：“保利博纳一直在电影领域做得比较专业，这次试水电视剧领域，进军电视剧产业，是希望今后立足电影、电视两条腿走路的战略发展。第一部主投的作品选择《山间铃响马帮来》，是因为它是一部经典电影重拍，这部电影在当年是业内创作的一个标志性作品。它是首部展现少数民族生活的作品，为新中国电影留下了两个温暖的亲吻，它没有吊钢丝，也没有多机位拍摄，却拍成了‘武打’，它让属于少数民族的情歌对唱，第一次在新中国的电影里以特别的方式出现。对于这部作品能够再度重现荧屏，保利博纳抱有很大的期望和信心，我们希望投资的每部作品都有很好的制作品质与社会影响。”
据悉，作为国内专业电影公司的保利博纳，早已筹划酝酿进军电视剧市场的计划，并在去年的重头电视剧《幸福的完美》、《金大班的最后一夜》中小试牛刀。
保留电影风格 展现云南风情
该剧在昆明马龙县旧县镇取景拍摄，拍摄过程十分艰苦，为了不耽误拍摄进度，所有工作人员更是在剧组中度过了新春佳节。制片人严从华表示：“每个拍摄环节都是精益求精，没有丝毫的懈怠。由于这部作品的时代环境所致，因而这部经典翻拍成电视剧，要加入更多的内容。老电影是一部描写少数民族的作品，而新版电视剧的创作也将作为建国60周年的少数民族题材献礼片。作为国内为数不多的描写少数民族的电视剧，《山间铃响马帮来》将原汁原味地保留电影风格，展现浓郁的民族风情。之所以将电影翻拍成电视剧，是因为白桦老师创作的这部作品当年堪成经典，并且引起很大反响，但随着时间的推移，这部经典之作已经逐渐被观众淡忘，这次翻拍成电视剧，将让很多老观众重新回味当年的情景，让年轻观众更多了解那个时代的风貌。另外这部经典之作具有成为高收视作品的潜质与亮点，电视剧将首次关注美丽的苗寨和哈尼寨，尽显机智勇敢的云南各族人民的风采。”
本剧总顾问丹增表示：“《山间铃响马帮来》是上世纪五六十年代云南边疆少数民族题材电影一个经典之作，现在用电视剧的形式来表现，相信通过新的时代创意和强大的演员阵容，会很成功地延伸电影主题的内涵，再现浓郁的云南少数民族文化。”对于这部作品的拍摄，丹增非常期待，他说：“我相信它将同老电影一样，成为一部经典的艺术作品，它有着优秀的剧本作为基础，有着精良的创作队伍来重新打造这部作品。”
|
|
|
|
