1954年，新中国成立后第一部描写少数民族的反特故事影片《山间铃响马帮来》曾经轰动一时，如今这部红色经典影片将被改编成20集的电视剧重现荧屏。近日，该剧在昆明举行了首次媒体见面会。

　　该剧由曾经执导过《壮志凌云》、《弹道无痕》等作品的八一电影制片厂一级导演宁海强执导。制片人严从华曾制作过《红日》、《人间正道是沧桑》等一系列高收视、好反响的热播剧。改编由实力派编剧凡一平与章明联手执笔，凡一平曾创作过《理发师》、《寻枪》等优秀电影，章明则凭《院长爸爸》荣获华表奖。演员方面，杨恭如、王斑、王强、冯国庆、涓子、祝新运等人倾力加盟，黄奕友情出演。剧中，杨恭如将首次出演军人角色。

　　该剧在昆明马龙县旧县镇取景拍摄，过程十分艰苦，为了不耽误拍摄进度，所有工作人员更是在剧组度过了新春佳节。制片人严从华表示，“全剧每个拍摄环节都精益求精。由于这部作品的时代背景所致，翻拍要加入更多内容。老电影是一部描写少数民族的作品，而新版的电视剧将作为建国60周年的少数民族题材献礼片。电视剧《山间铃响马帮来》将原汁原味地保留电影风格，展现浓郁的民族风情。”

　　之所以将电影翻拍成电视剧，严从华说：“因为白桦老师创作的这部作品堪称经典，但随着时间的推移，这部经典之作已逐渐被观众淡忘，这次翻拍是为了让众多老观众回味当年的情景，让年轻观众了解那个时代的风貌。”另外，这部经典之作还具有成为高收视作品的潜质与亮点，电视剧将首次关注美丽的苗寨和哈尼寨，尽显机智勇敢的云南各族人民的风采。

　　该剧总顾问丹增对记者表示，通过新的时代创意和强大的演员阵容，电视剧会成功地延伸电影的主题，再现浓郁的云南少数民族文化。A18b首席记者梁巍