平民导演杨亚洲执导，倪萍、刘威主演的20集电视剧《没有语言的生活》今晚在CCTV-8黄金时间首播。开播发布会上，了解了故事梗概，看过一个风格写意的片花后，记者们很难不为这部戏的收视率捏把汗。

　　《没有语言的生活》的视角很独特，一个聋、哑、瞎三人组成的特殊家庭，彼此借用健康器官，一起战胜生活困难，也收获了和谐爱情。该剧改编自作家东西获得鲁迅文学奖的同名中篇小说，这部小说也曾被搬上大银幕，电影改名为《天上的恋人》，获得第十五届东京国际电影节“最佳艺术贡献奖”。剧中，倪萍饰演女主角刘桂英，刘威饰演男主角王老炳。刘桂英和王老炳是一对生活在小巷子的邻居，他们恋爱并准备结婚。王老炳为了给失去听觉的孩子治病，在自己身上先做针灸试验，结果自己失明。为了不给刘桂英带来负担，他和刘桂英分了手。刘桂英和有钱人结了婚，过上的却是不幸福的生活，受到打击的她失声了。后来，她突破重重困难，重新回到了王老炳身边，过上了真正幸福的生活。

　　将三个身有残疾的人组合成一部长篇电视剧，这对任何一个电视剧导演而言，都是一件不容易的事，用一种怎样的方式展现他们彼此的交流，用一种怎样的手法讲述故事能吸引观众？杨亚洲原本计划拍摄30集，却最终只能做到20集，拍摄期间修改完善剧本的时间和拍摄时间几乎一样长。执意将这部小说改编成电视剧，杨亚洲的想法是，“看不见、不能说话、听不到，对于任何人来说，都是一场灾难，但剧中的这三个人却把灾难转化成了幸福。我不喜欢拍摄单纯的快乐或者苦难，这种快乐和苦难交织在一起的东西更能打动我。这个生活状态实际上是有语言的，而且有丰厚的语言，那种喜、怒、哀、乐，都有，也就是说他们虽然是残障人，但是他们的生活和生活的状态，包括追求，跟我们常人是一致的。”

　　以往，杨亚洲执导的《空镜子》、《家有九凤》、《八兄弟》曾取得不错的收视率与极佳的口碑，但也有像故事写意、画面唯美的《大浴女》那样，播得悄无声息。当被问及对《没有语言的生活》的把握时，杨亚洲显得非常谨慎。杨亚洲说：“这个戏跟《空镜子》等确实不太一样，它里面有太多的苦难和悲喜，播出后可能会产生两种极端的效果，喜欢的观众会特别喜欢，不喜欢的观众特别不喜欢，我不敢下断言。”接着，他又话锋一转，“今天开发布会前，我和倪萍走到门口，她突然有点虚，跟我说，‘你觉得咱们这部戏在现在的环境下，收视能好吗？’然后她又自言自语，‘我觉得能好。’为什么？不管到什么时候，老百姓都需要这种诗意、美好的电视剧。” 　金力维