段奕宏

张译

　　“我”是北平兵孟烦了，整部剧都是以“我”的视角来叙述，“我”瘸着一条腿加入远征军。张译也瘸着腿拍了172天的戏，杀青之后一走路还是下意识地去瘸。段奕宏担任起“我的团长”龙文章的重任，一开拍，龙文章便被封上“妖孽”的称号，段奕宏也是演得“亦正亦邪，亦妖亦人”。剧里，他们努力活着；剧外，他们经历了身体和心理极限，却依然充满感激。

　　段奕宏 年龄：36

　　语录：经过172天的磨练，我可以做自己的团长，因为这期间不仅是人物上的挑战，更重要的是自己对自己的一种认识和挑战。

　　履历：

　　话剧《恋爱的犀牛》饰演马路

　　电视剧《一米阳光》饰演刘钧

　　电视剧《士兵突击》饰演袁朗

　　电影《桃花运》饰演宗扬

　　【团长】段奕宏 没有结局也不遗憾

　　新京报：拍得最艰苦的戏份是哪段？

　　段奕宏：在“黑鱼河”拍摄“黑皮”的那一段，满脸满身涂着黑油，那时候天气还不是特别暖和，蚊虫叮咬又很厉害。那里的蚊子还特别毒，必须挠破把血挤出来，再挠再挤，这样做两三遍才能好。

　　新京报：但现在你们回忆起来都说：“挺好的，挺过来了。”为什么？

　　段奕宏：其实是拍完后我们的心智成熟了。我们从中收获的东西远远大于阶段性的痛苦和疲惫，当一个东西你觉得太值得的时候，就不会强调当时怎么艰难。现在，我们内心已经把握了自己，感受到自己内心力量的东西，我相信这个团队的很多兄弟都会感觉到其实我们在争做自己的团长；观众看完之后，也会在心目中有一个团长。

　　新京报：剧本中龙文章死了，后来结局没有拍完，你觉得对这个人物有什么影响吗？

　　段奕宏：最初的大纲是比较完整的，但是目前的结局就不完整了吗？未必。原剧本中龙文章自杀了，他枪杀迷龙之后，和上官戒慈还有很长一段戏，他来还人情债，一次次被上官戒慈下毒，他也心甘情愿被她害死，去喝那一杯杯有毒的茶，演出来应该挺过瘾的。从导演的角度来说，康导未必不觉得这是遗憾的事情。

　　新京报：你看过片段之后觉得怎么样？

　　段奕宏：挺震撼的。以前看自己的戏，说实话，挺脸红的。但是这个戏不一样。前几天去录音棚补一个音，顺便看了别人的片段，看了真是很震撼，很难受，眼泪鼻涕的直接往下流，但非常棒。

　　新京报：每人都说看哭了，剧里哭戏多吗？

　　段奕宏：剧里不完全是悲壮，康洪雷导演诠释反差心理有独到之处，笑完之后，或者在笑的同时喉咙一下就堵住了，不会让你特别酣畅淋漓地哭出来。这比直接哭出来还难受。故事本身很凝重，但黑色幽默的地方很多，难过不是我们能演出来的。

　　张译 年龄：31

　　语录：

　　172天没有一天休息，没有时间去思考和沉淀，很难受，但这段经历又受益终生，虽然我只给自己打60分，但是得到的磨练确是一千分一万分。

　　履历：

　　电视剧《士兵突击》饰演史今

　　电视剧《民工》饰演郭振东

　　【我】张译 情感戏很清新很难忘

　　新京报：这个戏大家都在说很辛苦。

　　张译：拍完这剧后拍任何戏都不怕了。我那时候身体不太舒服，犯过肩周炎、急性胃炎还有胆结石，但完全没有时间去看病，只有一次躺在草地上，脖子被咬出疙瘩，后来化装都遮不住了，剧组放了我半天假去看病。

　　新京报：孟烦了一直是瘸着的，听说是导演不愿意让他好？

　　张译：康导也希望我在多少集之后能变成一个正常的状态，我个人觉得可能一直瘸着会很有味道，所以就一直瘸下来了。瘸着腿拍戏很累，只有一条腿能使上劲。

　　新京报：说说你的感情戏吧。

　　张译：我爱上一个妓女，妓女为了我，把妓女的牌子摘掉了，我告诉她：“对不起，我养不活你。”于是她又重操旧业，最后我们俩分开了。我们有吻戏，不过就一个镜头。这段感情戏算是战争戏中一个忙里偷闲、抒情的乐章，很清新，很难忘。

　　新京报：为什么你才给“孟烦了”打60分？

　　张译：我自己不是很满意。因为孟烦了在全剧当中特别招人烦，相信观众也不会喜欢这个角色。这样更需要我去做大量的功课，倒霉的是，孟烦了每天都有戏，别说做功课，连睡眠的时间都不够，所以我觉得我在戏上遗憾很多，所以就只打了60分。

　　新京报：你一直很遗憾结尾没有拍完，感觉错失了什么？

　　张译：真正的结局大概有四五集的量。孟烦了原本在烦人的外表之下隐藏着一颗火热的心，但是没拍完的地方恰恰是孟烦了让人喜欢的一面，等于我丧失了一个给自己正名的机会。失去了结尾，就缺失了孟烦了的崛起，他背负所有人希望的崛起。但是对于整个剧来说没有什么损失。

　　本版摄影 本报记者 郭延冰

　　专题统筹：李世聪 

　　本报记者 勾伊娜 刘婷婷