|
《团长》首轮四大卫视争播风波不断,甚至劳烦广电总局出面,而关于剧情、表演、节奏等的争议更是网上焦点,对于这些问题,身为主演的段奕宏也从他的角度一一给予了回应。
恶性竞播:我很担心
质疑:从开拍就备受关注的《团长》首轮即在四大卫视之间掀起抢播战,一天10几集的轮播不仅影响到二轮播映,也让观众看到烦。
回应:我很担心,这是一种不太正常的竞争现象。我敢说凭着自己的真诚奉献了这部电视剧,希望发行商或播放平台能以健康正常的心境来传递给观众,他们需要承担这样的责任。观众也该以平静的心态去观看这部剧,从中得到或多或少的一些信息,而不是以一种浮躁的心态去读。
话剧腔重:我的特质
质疑:段奕宏饰演的龙文章是《团长》的灵魂人物,兼具刚毅、猥琐、义气、疯狂等性格,但段奕宏在处理对白时的一些方式被人批评为“话剧腔太重”。
回应:龙文章是中国电视剧中没出现过的角色,也是吸引我出演的原因。至于“话剧腔”的说法,我不排除有这种嫌疑性,但这也是我的一种特质。约翰尼·德普的表演最开始也被人质疑,但他一直坚持自己的演法,最后不也获得了成功吗?我不想随波逐流,我就是段奕宏。
粤语《团长》:必须接受
质疑:《团长》即将在广东播出粤语版。段奕宏饰演的龙文章本来在剧中能说各地方言,但因此无缘展现,人物的表现力度也许会不够。
回应:换成粤语来播,必须得接受。《士兵突击》在新疆还弄成维语来演,挺逗的,但播得非常好。一部戏的成色不在于配什么样的语种,我们看过很多译制片,好的东西就是好的东西,我一点不在乎。方言是龙文章的特质,但不见得要非常地道,他就是有这种胆量照猫画虎去跟人套近乎,这是他为人处世的伎俩。