〔阿 译〕
我最喜欢的就是阿译,他是最表里如一的一个人,但是这样的人在社会上是那么不招人待见,那么不招人喜欢,那么孤立无援。我为什么请王往来扮演这个角色?他本身就是个表里如一的人,如果有什么问题,他一定会马上提出来,但是这个人在生活中往往没有朋友,他到现在连女朋友都没有。我就从他身上看到了能让我特惭愧的真实,恰恰阿译就是这样一个人,最早谁都不去缅甸的时候阿译就要去,要带着部队回来打回上海,他很真,很渴望这场战争胜利,他希望团队能团结起来,一同联手将侵略者打出去,这就是他最真实的想法。他爱憎分明,坚决不与那些浑浑噩噩的人同流合污,那么他就受到孤立,永远像小丑一样被大家当作笑柄放在人群中,他感受到那种痛苦——做一个真实的人为什么那么难呢?在现实生活中其实就是这样,我们经历过很多后都学会了很多生活技巧,再看那些表里如一的人,我们就会觉得非常傻,似乎我们才是成熟之人,并美其名曰社会复杂,我们必须要学会保护自己——说实在的,我也是这样的人。这都是社会历练出来的,其实内心是羡慕那样的人的,但是在现实生活中却跟着嘲弄那样的人,这是我们的悲哀。阿译就代表这样的一个人。