跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《还珠》导演执导《黛玉传》 不排斥拍出琼瑶味

http://www.sina.com.cn  2009年04月08日14:11  金羊网-羊城晚报
《还珠》导演执导《黛玉传》不排斥拍出琼瑶味
87版贾宝玉(欧阳奋强饰)
《还珠》导演执导《黛玉传》不排斥拍出琼瑶味
马天宇扮演贾宝玉
《还珠》导演执导《黛玉传》不排斥拍出琼瑶味
87版林黛玉(陈晓旭饰)
《还珠》导演执导《黛玉传》不排斥拍出琼瑶味
闵春晓扮演林黛玉

  本报记者 孙小文

  李少红执导的电视剧《红楼梦》拍摄正酣,另一部同类题材的电视剧《黛玉传》前晚在上海淀山湖畔的大观园开机,并首次公布定妆照,网友直指《黛玉传》的定妆照与87版《红楼梦》太相似。

  《黛玉传》的演员在李少红版后“捡漏”,“红楼选秀”选手在这部电视剧里挑起了大梁,黛玉组亚军闵春晓扮演林黛玉,宝钗组第五名邓莎扮演薛宝钗,而贾宝玉由“好男儿”马天宇扮演。

  该剧导演是曾经执导过《六个梦》、《梅花三弄》、《还珠格格3》等多部琼瑶剧的李平。他表示,《黛玉传》是向曹雪芹致敬,但也不排斥会拍出一点“琼瑶味”。

  从造型、演员到剧情,《黛玉传》一开机就遭到了多方质疑。

  质疑1:直接与李少红版PK?

  回应:只想表达自己的解读

  《黛玉传》与李少红版《红楼梦》都宣称2010年与观众见面,《黛玉传》剧组一致否认有与李少红版PK之意。制片方代表宫女士说,剧组力求做出自己对《红楼梦》灵魂人物的清晰梳理和深度解读。导演李平告诉记者,因为李少红版《红楼梦》已经被立项在先,所以该剧不能再叫《红楼梦》,《黛玉传》计划拍26集,会把林黛玉作为第一女主角,讲述她的悲喜一生。

  《黛玉传》总策划史航表示,该剧将以小见大,与众不同。《黛玉传》是“为一个叫黛玉的女孩子立传,她并不像自己想的那么孤单,这个世界也并不像她想的那么无常”。

  据了解,全剧将在上海大观园实景拍摄,之后还将转战浙江横店影视基地,将在8月底杀青后进入后期制作。

  质疑2:捡漏李少红版演员?

  回应:没有所谓“落选”一说

  马天宇、闵春晓、邓莎不认同他们落选李少红版一说。他们表示,每位导演都有自己的风格,所以在选演员方面也会有各自不同的标准,没有所谓“落选”之说,只能说“适不适合”。

  之前李少红版《红楼梦》筹拍的时候,马天宇扮演“贾宝玉”的呼声就很高。如今梦想成真,马天宇表示非常高兴,压力也很大。不过当记者提及与李少红版宝玉的比较时,他显得有些不耐烦,表示自己从来没有关注过李少红版的大小宝玉,所以也不存在模仿和PK。闵春晓则只谈对人物的塑造:“黛玉是很立体、很纯粹的一个人,她身上有很多可贵的地方,而不只是某一点吸引人,所以我不想把她脸谱化。我觉得她为人很真实,情感也很真实。”

  质疑3:《红楼梦》拍出“琼瑶味”?

  回应:男女情感与琼瑶剧吻合

  据了解,《黛玉传》还与新版《红楼梦》一样,遭遇了未开机就换导演的风波。《黛玉传》最初打出“徐静蕾执导的第一部电视剧”的旗号,但由于与投资方的合作细节没有谈妥,徐静蕾未能成为导演。

  拍琼瑶剧出身的李平导演红楼题材,不少人投来质疑的目光,有网民担心贾宝玉会不会对林黛玉说出“我好爱好爱你哦”之类的雷人台词。对此,李平很坦然:“大观园里少男少女那种青春、单纯、天真、浪漫,以及对爱情的执着,正是琼瑶剧中细腻情感的核心。”他透露,大观园里男男女女的情感生活确实会成为他重点渲染的部分,但这并不意味着《黛玉传》会变成一部台词酸溜溜、文绉绉的琼瑶剧:“我会以现代人的眼光和感觉来拍这个戏,台词的设计尽量口语化、现代化,但并不会影响戏的整体艺术感,原著中的那些诗词歌赋仍将出现在剧中。”

  质疑4:造型抄袭87版《红楼梦》?

  回应:尊重原著尊重大众审美

  《黛玉传》前晚首次公布定妆照,有网友指出,这与被奉为经典的央视87版《红楼梦》中的角色形象非常接近。有网民提出质疑,认为《黛玉传》毫无创意地抄袭87版《红楼梦》。对此,李平认为这只是剧组尊重原著、尊重大众审美的表现:“《红楼梦》在大家心目中是一部经典作品,这表明它的那种美已经在大家的印象中有了约定俗成的模式,我们不想刻意去挑战甚至是颠覆大众的基本审美标准,我们只会在尊重这个原则的基础上,对人物造型做一些适当的小调整,希望人物形象更美、更丰满,也更符合现代观众的审美倾向。”

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

相关链接

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有