跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《郑和下西洋》难逃穿帮厄运 惊现满文九龙壁

http://www.sina.com.cn  2009年04月09日14:19  武汉晚报

  本报讯(记者 刘畅)由罗嘉良唐国强主演的大型历史剧《郑和下西洋》日前正在央视热播,“郑和”也难逃历史剧的宿命,穿帮镜头被一一发现,引起网友热议。

  穿帮镜头之一:史实错误  

  郑和在对建文帝汇报胡诚的恶行时,建文帝身后大殿的匾额上竟然出现满文,剧中还出现了清朝乾隆年间修建的九龙壁。

  穿帮镜头之二:称谓错误

  道衍大师说“当年太祖仓促立朱允炆为太子”,太祖指的是朱元璋,朱允炆是他的孙子,应该说是立为皇太孙,或者立为储君。

  穿帮镜头之三:内容与表述不一致

  郑和给朱棣送来一封来自南轩公的密信上写有——“定论为出海通敌  竟然带兵进村大开杀戒  杀村民七百三十八口”。虽是繁体字,但因写得工整,很容易辨认。但是随后,朱棣却说“居然带兵屠村 杀了三百零九口”。

  穿帮镜头之四:演员读音错误

  宁王与解缙在商讨朱棣破坏祖训的事情,宁王的扮演者把台词“踌躇满志”的躇(chú)念成了zhù ,胡诚宣读圣旨时,演员把佯(yáng)读成了xiáng。

  一些网友认为拍电视穿帮很正常,建议平常心对待,而另一些网友觉得既然要拍成历史正剧就应该认真对待,穿帮实在太可恨。观众分为两派在网上吵得不可开交。

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

相关链接

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有