在央视一套的《四世同堂》开播后观众不自觉地将它与老版电视剧进行对比。一些观众认为,相比老版电视剧中韵梅的扮演者李维康,蒋勤勤缺少中国劳动妇女的质朴,看起来太娇弱了。而黄磊的表演则让大部分观众接受,认为他将祁瑞宣所代表的中国文人的高风亮节刻画得十分到位,举手投足也有很浓郁的京味。
受到所有观众一致好评的还有赵宝刚扮演的冠晓荷,多年没演戏的赵导演把一个汉奸的嘴脸刻画得十分生动,从出场的第一个镜头开始,他就把冠晓荷的轻佻、虚伪、好色、惧内、无耻的各种嘴脸都表现得淋漓尽致,同时他也没有脸谱化地扮演反派角色,而是突出了人物的滑稽可笑。
来自香港的元秋扮演的大赤包却没有取得赵宝刚那么好的效果,观众认为,虽然她也表现出了这个人物的势利、贪婪、狠毒、残忍,但因为当年李婉芬塑造的形象太过经典,而元秋版的也太过香港味儿,难以超越旧作。