《苦菜花》海报 |
晨报讯 (记者 冯遐)昨日,有消息称东京地方法院近日针对日本SKYperfectTV卫星公司涉嫌侵权播放中国20集电视剧 《苦菜花》一案做出判决,禁止该公司继续播放该剧,并由提供节目的传媒公司赔偿135万日元(约折合人民币9.3万元人民币),使得这一诉讼时间长达近5年的中日著作权第一案终于有了结果。但原告北京赤东文化传媒公司对这一结果却并不满意,认为赔偿数目太少。
两年前,“日方涉嫌侵权播放中国电视剧9000集,中国几家公司参加集体诉讼”的新闻曾轰动一时。其中,日本SKYperfectTV卫星公司曾于2005年5月在卫星节目中两次播出20集中国电视剧 《苦菜花》,该剧版权方北京赤东文化传媒公司在多次警告无效的情况下,赤东文化委托日本国大谷法律事务所代理在日本的诉讼事务。经过近五年、多轮的法庭举证辩论,日本东京地方法院近日就该案做出了一审判决,禁止该电视剧继续播出,并责令该节目提供公司亚太传媒作出135万日元的损害赔偿。
对于该案的判决结果,北京赤东文化传播有限公司负责人颇感无奈。“根据此前日方购买中国电视剧的价格,每集首次播放的购买价格是300至1000美元,赔偿数额应参考这一价格。我们当初提出的诉讼请求是要求对方赔偿大约6700万日元,但日方的判罚结果有些令人失望。”此外,日本东京地方法院对原告提出的SKYP应承担连带责任的请求未予支持。
据悉,赤东文化将陆续启动《红蜘蛛》、《历史的天空》、《金锁计》、《激情燃烧的岁月》、《尘埃落定》等多部版权影视作品对亚太传媒、SKYP公司的诉讼索赔程序。