金报讯(记者 丹娜)两年前开始涉足话剧领域的宁财神，本周又将带着第三部话剧《鹿鼎记》登陆逸夫剧院。他将金庸的作品《鹿鼎记》搬上舞台，却没有像周星驰那样做无厘头的改编。昨日，宁财神接受采访称，这样做是为了尊重原著。

　　《鹿鼎记》是金庸的封笔之作，用“反英雄”的笔调，写得相当出彩。宁财神说之所以当时选中改编《鹿鼎记》是因为从小就喜欢金庸，“能改编他的作品，是我的荣幸。我很尊重金庸先生，但是他大概很忙，所以也一直没机会见到他，以后若有幸能接触到他，我也不会多聊话剧的事情，更多的可能，就是聊小说。”

　　在《鹿鼎记》中，宁财神喜欢把韦小宝称作是“比较白领化的韦小宝”，他对这个称呼的解释是因为话剧中的小宝跟原著差不多，“比原著少了点花心，少了点奴性。书中的韦小宝是一个非常立体也非常丰满的人物形象，但是在话剧创作中，由于受篇幅限制，很多人性中的复杂面都没办法表现得很透彻，在这种情况下，就必须适当减少一些性格侧面，这也是很无奈的一件事。”对于硬生生把韦小宝的老婆从七个“砍”到一个，宁财神觉得话剧版主要说的是小宝在民族观和政治理念上的变化，爱情就不是那么重要，因此一个老婆就足够了。

　　此外，宁财神透露，他最近正在酝酿50集的《武林外传》升级版，或许是与如今的班底结下了不解之缘，所以下一部“武林”他仍将起用话剧演员，年底就要开机。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn