《大生活》剧照

　　■新快报记者 曾乐 易哲 谢培/文

　　日前，广电总局发出了号召，要杜绝扩大目前荧幕上家庭伦理剧中的“三破一苦”。所谓“三破”指的是“破碎家庭、破碎情感、破碎婚姻”，“一苦”指的是“家庭苦难题材”。

　　在上周公布的白玉兰最佳电视剧奖提名名单上，除去最热门的《潜伏》、《我的团长我的团》之外，余下三部提名戏《马文的战争》、《北风那个吹》和《大生活》仿佛都有着部分“三破一苦”的嫌疑。描述都市男女复杂情感的《马文的战争》以及跨时代姐弟恋情的《北风那个吹》，其中不乏破碎的家庭和苦难的生活，而目前正在东方卫视、北京卫视同步热播中的平民大戏《大生活》，展现的也是小人物以及底层百姓的真实生活状态，其中自然有“苦”也有“破”。

　　到底苦不苦，破不破，我们先来鉴定一番。如果三部戏果真符合广电总局的“三破一苦”，白玉兰该怎么办？有看头了。

　　《大生活》烦

　　自己才比鬼火亮，偏当太阳照别人

　　故事破不破？下岗卖水果，辛酸一大把

　　从《渴望》到《中国式离婚》、《新结婚时代》、《金婚》，“现实主义”题材的电视剧往往受到热捧。大概由于同是张国立主演，《大生活》曾被称为《金婚2》，不过其实看过的观众都知道，《大生活》和《金婚》基本不搭边，《大生活》的主人公更偏向于底层一些。它讲述的是小人物的生活。这里面的人物，跟现实生活里的劳苦大众非常接近，让人一看就觉得亲切：主角柳东就是和我们一样的升斗小民，遭遇离婚下岗，当过小汽修厂工人，下岗后卖过鞋子、卖过水果，一直挣扎在贫困线上。可是，他身处逆境，却从不自暴自弃。相反，他还不断地帮助比自己弱小、比自己贫困的人。就在他连自己都几乎养不活的情况下，他还收养了流浪儿小鱼儿，救起自杀的少女。

　　人物苦不苦？

　　妻子嫁高官，好人没好报

　　随着《金婚》、《亲兄热弟》等电视剧的热映，张国立的“小人物”形象已深入人心。这次张国立为了小人物“柳东”，谢绝了许多高额片酬的邀约。毋庸置疑，张国立主演，让人对《大生活》多了一份期待。

　　话说剧中的男主人公柳东，集合所有中年男人的不幸：貌美的妻子离家嫁高官，自己下岗转岗成为清洁工人，有父辈托孤的老战友需要照顾，有一事无成的弟弟需要帮衬，以及诸多意外带给这个善良小人物的“累赘”：帮助自己间接害死的报贩的家人，照顾抚养一个于自己无关的流浪儿童。但最大的不幸是，在这些善事之后，他却比原来更加凄苦、悲惨。生活中的柳东是一个冷笑话，好人没好报，但他选择承受并生活下去。

　　对于“柳东”这个人，张国立认为：“柳东每天都遇到不如意的事，自己却不觉得不如意。用句台词来说，就是自己的稀饭还烫着呢，却还要帮别人吹稀饭。”

　　苦中作乐，调侃幽默

　　看《大生活》，最让人津津乐道的当然是它的台词。很多观众认为，调侃、自嘲、诙谐、幽默又有哲理的台词是吸引他们看下去的很重要的一个原因。诸如“男人忽悠女人叫调戏，女人忽悠男人叫勾引，男女相互忽悠叫爱情”，“没钱的男人就像菜里头没盐，欠点滋味儿，但是这个盐放太多了呢，也不好，所以我有个温馨提示：食盐过多，有碍健康”，“生也容易，活也容易，生活不容易”。

　　据悉，这些经典台词，有的是原来小说中提供的，有的是和大家一起讨论的时候碰撞出来的，比如有很多台词是张国立本人的“临场发挥”。

　　“三破一苦”鉴定

　　破碎家庭：

　　浓度：65%

　　流浪儿小鱼儿的背后，就是一个破碎的家庭。柳东和前妻离婚，但却不知道前妻怀着自己的孩子。

　　破碎情感：

　　浓度：85%

　　剧中的人物都有着破碎的情感。例如失去了爱情的柳东却又几次被爱情光顾，同时又几次与爱情失之交臂。第一次他爱上了小饭店女老板洪雨，洪雨却选择了富翁高明。高明死后，洪雨希望能和柳东在一起，被柳东拒绝。

　　破碎婚姻：

　　浓度：55%

　　柳东的前妻李圆圆因为窝赃罪入狱，两人离婚。

　　苦难生活：

　　浓度：85%

　　主人公柳东是一个生活在这座城市的最底层的城市贫民，当过街办小汽修厂工人，卖过皮鞋、卖过水果，后来成了扫大街的环卫工人。他上面照顾着志愿军父亲的战友丁爷，下面拉扯着待业在家的弟弟柳西和养女鱼儿，艰难地跋涉在人生的道路上。他身边聚集着一些和他同样命运的人，环卫局清洁队开洒水车的王鹏举、无业游民却四处冒充大老板的金东民、守公共厕所的老苏、曾用铁钉子下酒的丁爷……都是一群苦命人啊。

　　【独家访谈】

　　导演诉苦：观众同志们，我们也苦啊

　　《大生活》播出之后，口碑还算不错，不过也有观众提出几个小异议。

　　争议一：四川话+普通话太别扭？

　　《大生活》描写的是成都生活，标志性的“四川话”当然是必不可少的。不过有观众表示，剧中人物一会儿说四川话一会儿又说普通话感觉很别扭。当然也有观众表示理解，“张国立说的是成都话，很标准的成都话，成都话实际上和北方语言没多大区别，只是音调和定冠词、语气词有些不一样。况且成都汇集了四面八方的人，本地语言基本上被同化了，所以剧中四川话加普通话也不算奇怪。

　　导演回应：我们也考虑了很久才用这种语言风格。因为原著出自成都作家乔瑜之手，很多时候，精彩部分需用成都话说出来，才能表达准确、形象并且到位。但是又担心太地方方言的剧，对于全国观众来说有语言方面的障碍。于是定了一个原则，大多数人都是说普通话，而比较边缘的几个人，比如柳东、柳东理发馆的同事等人说四川话。而且，这种语言风格也很符合时下成都的大环境，成都外地人越来越多，而成都人在跟外地人说话的时候，也是成都话中夹带着普通话。

　　争议二：结局太童话？

　　《大生活》根据已故成都作家乔瑜同名小说改编。原著结局是，刁德三派人把金东民沉死在河里，柳东把刁德三干死了而被抓进监狱，丘大姐没分给柳东一点财产，洪雨绕过高明遗嘱把饭店和别墅搞到自己手里了，又傍上了大款，可谓十分沉重。而电视剧版的《大生活》，前面部分颇为忠实于原著，而结局却来了个一百八十度大改变：剧中所有人都有个团圆式的结局。对于这一改编，很多观众表示：“原著的结局虽然灰色沉重，却是真正的大生活，而电视剧的结局却有点脱离现实，太童话了，因此让人觉得有点假。”

　　导演回应：与原著对比而言，不仅仅是结局有所不一样，我们对原著中灰色的东西都作了一个过滤。这主要考虑到观众的欣赏习惯、广电的要求，以及我们很想传达这样一种信息，生活、人与人的关系都是美好的。柳东的倒霉事一件接一件，他本来已经够倒霉了，这么好的人，我们不忍心给他一个那么惨的结局。

　　争议三：赵涛与戏格格不入？

　　相对于张国立的演绎备受赞许，赵涛却几乎受到了一边倒的批评。很多观众认为，赵涛演技太烂，永远只有一号和二号表情，不是瞪个大眼傻愣愣便是露出同一副倒霉样，“和其他如张国立等人的生活化表演相差太大了，赵涛的表演和这个戏好像格格不入”。另外，也有观众指出，赵涛奇怪的配音也是角色出戏的其中一个原因，“其他演员都用原声，为什么她要用配音，听起来很不舒服”。

　　导演回应：其实这是有原因的，一来赵涛一直拍电影，拍电视还是第一次。而电影和电视毕竟是有区别的，特别是在工作强度和节奏上，大概赵涛还不是很适应；另外，电影是依靠镜头语言，而电视剧的台词量很大，在背台词这方面，赵涛是感觉有压力的。所以后来才采用了配音这一方案。总体来说，赵涛还是完成了任务吧，希望观众可以理解。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn