跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《龙须沟》保留老舍经典 李诚儒为儿子编角色

http://www.sina.com.cn  2009年06月08日11:28  京华时报
《龙须沟》保留老舍经典李诚儒为儿子编角色

李诚儒和儿子李大海的剧照

  本报讯(记者赵楠楠)昨天,根据《龙须沟》改编的同名电视剧举行北京卫视首播发布会,该剧将于6月14日在北京卫视独家首播。李诚儒携众主创与媒体见面,他担任该剧导演和编剧,并在剧中扮演程疯子。将一部2万字的原著扩充成24万字的电视剧剧本,李诚儒在改编上下了大工夫,他的路数是:“凡是老舍的经典,不管是原著的还是电影版中的,全都照方抓药。其他部分合理演绎。” 

  北京人艺话剧《龙须沟》深入人心,今年春天重排的新版本中,程疯子重回曲艺舞台,一段字正腔圆的单弦演唱令观众叫好。在老舍的原剧本中,程疯子并没有回归曲艺舞台,而是在自来水厂看门。李诚儒透露,电视剧《龙须沟》以政府重修龙须沟为结局,没有特别交代程疯子的归属。他会唱单弦,剧中的单弦唱段都是自己唱的,还给程疯子设计了很多四六句快板书的台词。 

  李诚儒说,与老舍原著相比,电视剧版对人物的刻画更细致,原著里只用一两句话带过的人物,比如打铁的、算命的,还提到龙须沟边上有227个手工作坊,电视剧里进行了生动的刻画,还加入了十几个新人物,比如由他的儿子李大海扮演的进步学生。“我确实有私心,创作剧本的时候特别为他编了一个角色。”李诚儒说对儿子在戏里的表现打了78分,认为“演得不够老到,主要是经验不足”。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

更多关于 《龙须沟》 的新闻

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有