新浪娱乐讯 谈到相对冷门一些的旅游地,国人可能会想到欧洲,欧洲又有哪些地方好玩呢?也许很多的朋友们首推法国、意大利之类。其实,欧洲好玩儿的国家可不止这些,德国也是一个不错的选择,想要了解这样一个国家吗?那么就先从中德两国文化差异比较开始吧。5月22日,德国旅游局驻京首席代表奥利文做客《亮话》,与洪晃一起“看图说话”,让你了解一个真实的德国。
意见表达:简单直接VS曲里拐弯
面对一张表现两国人意见表达方式的图片时,奥利文表示“看这个图片,可以看到两个人,两个国家的不同的看法,德国是比较直接,我有一个意见,我觉得这个东西能做得更好,跟你的看法不一样,那我就直接说,我说这个我觉得不行,这个你做不不对,那在中国,这个图片就代表,有点不一样。可能没有那么直接。”洪晃也表示与德国人相比,中国人的表达更为委婉。奥利文更坦白自己刚到中国时由于表达上的差异,闹过不少笑话,而几年过去,自己却早以被“本土化”了起来。“我觉得我跟你接触的时候,你已经被本土化了很多了。我觉得我比你要直接的多,咱俩比起来,我更是一个德国人提意见的,你已经非常很婉转了。”洪晃打趣说。
人际关系:办公室恋爱、婚外恋、第三者,德国更多?
谈及人际关系,满是曲线的图画把中国复杂的人系关系网络表现得淋漓尽致,由于中国根深蒂固的集体观念和传统道德,中国人的人际关系总是复杂的交织在一起。而德国则不是这样,“比中国简单了一点,在中国,你的朋友、同事、家人,都跟一个公司里面,大家都是有关系,大家都可能是朋友,可能下班之后还出去玩,去吃饭,可能在德国稍微少一点,我们是工作的同事,不一定表示我们是朋友,不一定是我们下班之后还出去玩,去旅游什么的。”奥利文说明。在被洪晃问到中德两国哪个国家的办公室恋情、婚外恋、第三者现象更多时,奥利文猜测,正是因为德国人家关系相对简单松散,个体独立性更强,所以更有可能发生这些现象,因为“德国这方面比较独立,中国一个公司里面如果发生这样的事,可能所有的同事都知道了,然后领导也觉得奇怪什么的。”
聚会场合:主动搭讪很正常
你在聚会中被搭讪的概率是多高?在中国传统观念的聚会里可能这样的情况比较少见:大家往往彼此熟识,围坐一起,欢聚一堂。而在德国,“你就随便聊,你跟这个人聊了聊,如果你觉得有另外一个人,你跟他聊一聊,经常换说话的人。在中国,他不会主动跟一个不认识的人聊一聊。这在德国欧洲可能不一样,我们觉得没什么不好意思。”在奥利文看来,“搭讪”是一件很正常的事。当然中德文化的差异还不仅仅如此:德国人眼中的时尚是怎样的?德国人为什么喜欢白天洗澡?德国人的晚餐一定要是凉的吗?想知道这些问题的答案的话,敬请关注5月22日晚23:00,旅游卫视为您播出的《亮话》,洪晃和奥利文将以“看图说话”的方式告诉您答案。