跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

广电总局指示:电视剧领袖需说普通话

http://www.sina.com.cn  2009年07月17日15:10  北京晚报

  本报讯(记者金力维)昨日,国家广电总局通过官网发布指示,明确将加大电视剧方言管理力度,其中包括,电视剧的语言一般情况下不得使用方言和不标准的普通话,电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话。

  日前,国家广电总局在其官方网站上公布,广电总局新闻发言人朱虹在接受有关媒体采访时说,目前,大量使用方言拍摄电视剧的数量有所增加,其中一些剧目存在使用方言失度、过滥的现象,这种制作倾向不符合国家大力推广普通话的一贯精神,违反了总局的相关规定,在作品传播上也影响了广大观众的审美收视效果。对于电视剧语言的使用规范,朱虹强调,电视剧的语言,除地方戏曲片外,应以普通话为主,一般情况下不得使用方言和不标准的普通话;重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧以及宣传教育专题电视片等一律要使用普通话;电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话。朱虹指出,各省级广播影视行政管理部门和制作机构要严格贯彻执行《广电总局关于进一步重申电视剧使用规范语言的通知》规定,进一步严格电视剧完成片的审查,对电视剧中不该使用、大量使用、失度使用方言的情况要严格把关,及时纠正,不纠正者不得播出。

  时值新中国成立60周年大庆,很多献礼剧中领袖人物使用的方言味普通话是否在“严查”范围内,目前尚不得而知。央视即将播出一部重头献礼剧《解放》,以毛泽东、周恩来、朱德、邓小平等领袖为主角。但央视会如何把握,央视影视部主任汪国辉表示会严格执行总局指示,具体剧目视具体情况而定。另一方面,以赵本山为代表的东北农村剧中带东北口音的台词是否会被视为方言,也没有明确说法。赵本山经纪人高大宽表示,“东北话是普通话的一种,趋于普通话,没有太难懂的成分,不会影响观众的理解,不像四川、广东话。东北话的问题已经讨论了很多年,如果这次总局实在认为它不是普通话再说。”J187

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码:
Powered By Google

相关链接

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有