新《包青天》不换汤不换药(图)
 |
| 新版《包青天》，老版铁三角重聚——“展昭”何家劲、“公孙策”范鸿轩、“包公”金超群(左起) 孙燕君 现场图片 |
□晚报记者 于音 实习生 蔡可依 报道
当下荧屏随处可见经典翻拍剧，但新班底打造的新剧往往不尽如人意。比如《倚天屠龙记》一路从TVB拍到内地，质疑声不断；新版《四世同堂》虽然在服饰和演员的演技上得到了好评，但仍被指缺失京味。
如今，翻拍自同名经典的新《包青天》又要亮相荧屏了，该剧于今晚登陆东方电影频道。与一般经典翻拍不同的是，新版《包青天》几乎动用了与15年前一样的演员阵容，“铁三角”金超群、何家劲、范鸿轩重聚，不仅吸引了众多年轻观众，当年的老粉丝也表示出了极大兴趣。昨天下午，“铁三角”现身上海，和新老观众热情互动的同时，也对新《包青天》充满了信心。
老演员还得有新演绎
一般来说，演员通常是经典翻拍的争议焦点。正在筹拍中的新版《白蛇传》在挑选演员上，让观众颇为失望。网友认为，新版白素珍会没有经典版的“正”，新版小青会没有经典版的大气。但新版《包青天》全然不必担心，因为“包公”和“王朝马汉”仍是老面孔，“狸猫换太子”、“五鼠闹东京”等经典案件也还会出现，观众倒是担心新版会墨守陈规了。对此，“老包公”金超群笑道：“演了600多集，每集都是不同的诠释，而且剧情会更符合现代观众思路，人物性格也不同，‘展昭’的眼神里多了一丝被迫束缚于官场的隐忍。”金超群同时笑称变成了诡异的包公，“因为这次我是拿演反派的方法演铁面无私的包青天，不知道敌人的心理，怎么演好一个去断案的好人？ ”
古装戏还得有深内涵
《包青天》此前一直被视为一部正统的古装戏，但面对如今日益商业化的市场，观众是否会一如15年前追捧该剧还是未知数。金超群在正面回应前，先是批评了一些所谓的古装剧，“一部只有华丽的场景、充满商业味的戏说剧里，没有一点更深层的内容让观众在看后细细品味，怎么可以称得上是一部正统剧？ ”据金超群透露，新《包青天》是“老题目，新思维”，该剧巧妙地利用了戏说这一表现手法，是一部有深度的正统古装剧，其面对的收视群体也是所有观众。
“铁三角”成功仅限《包青天》
“铁三角”15年后再度合作，不少记者纷纷表示赞叹。但“包公”却谦逊地表示，“我们这个‘铁三角’也仅限于《包青天》，如果换一部作品，‘铁三角’可能就不保了。 ”而金超群由于偏爱“包公”一角，10年间几乎没有再选择任何其他的角色。 1998年，金超群曾与杨丽菁、徐静蕾搭档《霹雳菩萨》，但他始终觉得找不到那个自己认为合适的点。
金超群还透露，除了此次翻拍，在未来的10年之内，“铁三角”还会重聚再拍《包青天》。
|
|
|
|
