探班
“别说,田中这造型和慈禧还真挺像。”看到《苍穹之昴》中扮演慈禧的田中裕子的一身扮相,记者不禁赞叹起来。
前天,记者来到正在颐和园拍摄的《苍穹之昴》剧组探班,当天拍摄的是殷桃扮演的张夫人和田中裕子扮演的慈禧之间的对手戏。
此次扮演慈禧,是田中裕子首次扮演中国历史上的真实人物。
虽然两人语言不通,但拍摄的过程十分顺利,田中裕子身穿一件彩绣袍褂,头戴珍珠凤凰冠,无名指和小指上还戴着慈禧标志性的假指甲,仅外形这一点,就和慈禧十分相似。
而田中裕子无论从看殷桃的眼神还是和她说话时的表情,把慈禧演绎得都十分到位,即使没有语言,仅看表情,观众也能把她的心态猜个八九不离十。
在接受采访时,田中裕子还特意穿着高底鞋,从10米左右远的地方走向记者。虽然是首次演清宫戏,首次穿高底鞋,但她走起路来的轻盈和熟练程度,却像是演惯了清宫戏的老戏骨,一点没有生疏感。
在接受记者采访时,田中的态度也十分温和。记者让她说句中国话时,她还举起右手攥住拳头,大声地说了句“加油”!在场的记者也都被她的卖力逗乐了。
人物档案
田中裕子
日本著名女演员,上世纪八十年代因扮演日本电视剧《阿信》中的青年阿信一角(左小图)被中国观众所熟知。其他作品还有《萤火虫》、《夜叉》等。
田中裕子独白
我要演出慈禧心中的悲喜
我读过原作,感觉原作中的慈禧是一个非常有魅力的角色。我演的是比较生活化的慈禧,我想尽力演绎出这个被普遍认为是恶人的权力者心中的悲喜。
当然,作为日本人,演绎这样一位历史上真实存在过的权力者,可能会有很多可望而不可即之处,但我想跨越国界、跨越时间,尽自己全力来诠释这个人物。
和中国演员一起演戏,一开始交流上有很多不便,每次都需要提前对好几遍词。但随着拍摄的进行,有时我能感觉到与其他演员间超越语言的东西,这种时刻我们之间的心灵是相通的。
虽然不是所有的戏都拍得特别顺利,但很多重要场次的戏我都感觉拍得非常满意。
——田中裕子文/记者周萌