实录：《大遣返》做客新浪 吴毅揭秘李幼斌新作
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新浪娱乐讯 2009年8月26日-28日，中国国际影视节目展在北京展览馆举行。全国各大电视台、影视公司、制作公司、权威媒体及各路明星集合北展，为全国观众带来最新的电视剧和精彩节目。新浪娱乐从26日起连续3日视频图文直播节目展盛况。以下是《大遣返》剧组做客新浪演播室的聊天实录：
主持人刘扬：我们今天请到该剧制片人和该剧编剧跟新浪网友见面，首先是制片人吴毅先生。
吴毅：新浪的网友大家好。
主持人刘扬：旁边是编剧徐广顺老师。
徐广顺：大家好。
主持人刘扬：介绍这部戏的名字叫《大遣返》，吴总介绍一下这部戏的基本情况。
吴毅：这部戏是今年继《我的团长我的团》以后重点推出的战争大戏，应该说徐老师写这部作品已经长达十年，我们在一起，这个事从筹备也是将近三年，经历过《我的团长我的团》以后，我们想延续在《我的团长》这部戏对军事题材的拓展，我们寄希望用这部作品展示出60年来我们对战争片人文的关怀和现实的关照，希望达到这样的历史高度。
主持人刘扬：其实徐老师跟天谊合作《功勋》这部戏，这次是第二次合作，徐老师有什么样的感受？
徐广顺：跟天娱合作《大遣返》是三年前决定的，绝对写这部戏已经酝酿十年，写了三年，八易七稿，在这部戏字数太长，我的目的是想这部戏要超过我以前写过二战的电视剧，所以面临着另一个挑战就是要选择一个最合适的合作伙伴，而这个合作伙伴必须有能力把这个大题材驾驭得了。经过过去的交往，天意是我最好的选择，实际上在三年的磨合当中，我这个选择没有错，我也相信这部戏肯定超过以往的二战题材，将在十年之内，很难再有超越它的了。
主持人刘扬：徐老师是写二战题材专家型的人物，像大型题材上，是另外的开拓的，这个开拓在哪里？
徐广顺：为什么酝酿十年不敢动笔，因为这是真实的事件，全世界都知道这件事情，唯独中国人对它了解很少，这是一个难。第二把史诗变成电视剧，要吸引电视机前的观众，可能谍战篇、苦情戏太多，突然诗史拿出来，怎么样让这部戏压住所有的电视剧，要求编剧在可视性上下工夫，经过三年八易七稿，这部戏不仅思想深厚，另外在可视性上，我个人觉得超过我以往的所有的电视剧。
主持人刘扬：之前天意做的戏《士兵突击》是小人物成长的过程，我们做这部戏也是关注一群别人不轻易关注的人群，吴总怎么看待这个题材？
吴毅：这个题材最大的特点是独有性，在人类历史上，近五千年历史上，没有一个民族把战败国，不是流放，当奴隶，我看了这段历史，都被这个历史深深感动。在我们刚刚经历过战争苦难，自己还有伤痛的时候，我们集合了国家之力，遣送了一百多万难民，已经被一个民族所遗弃的难民这样的壮举深深打动我，这也是我选择题材，对战争片的拓展，对人性，对民族，对国家三个层面的思考，这个题材给了我非常大的空间。
主持人刘扬：这个故事所发生的历史背景，刚才徐老师介绍的，这个故事的基调是什么？
吴毅：讲的1945年抗日战争胜利以后，滞留在东北黑吉辽三省一百多万难民，还有闲散的军事人员，战败了以后，除了关东军有一部分已经押往苏联，大部分成为遗民，我们影片从1945年投降开始，如何遣送这帮人，如何遣送与反遣送这样的过程中的故事。细节还是请编剧来讲一下。
徐广顺：这部大戏是写了三个家庭，一个中国家庭和两个日本家庭。写了四对恋人，有中国人和中国人之间的相恋，有日本人与中国人的相恋，典型意义上的跨国题材。因为历史真实，是宏篇巨作，往往容易把戏写得很枯燥，我们把视角对准了几个个体，特别以高铁林为首的中国的家庭，投入一个家庭扩展到三个家庭，靠人与人之间亲情的关系，把这部袭勾勒起来，这是集仇恨、亲情、谋杀，再加上国与国之间的大爱友谊融合在一起的一部戏。这部戏从一开始得到中央首长的关注，2005年胡锦涛主席就说一部电视剧改善了日韩关系，这是指《中日恋歌》，我们为什么不能拍一部电视剧改善中日关系，从那个时候关注什么样的题材改善中日关系，《大刀向鬼子砍去》不行，我们当时跟华谊把视角对准了《大遣返》，这是写中华民族博大的胸怀，对战败国，战败国的难民们表现出人道主义。对未来中日关系的发展，我认为会是一个巨大的作用。
主持人刘扬：没听两位介绍之前，这个故事是行进中的故事，这个行进中的故事是非常难拍，不知道这个故事点在哪里，但是听徐老师介绍会穿插很多包括感情、人性上的东西，我们这个题材会很丰满，闪耀比较人性的光辉。特别像刚才徐老师提到领导人很关注这样的题材，必然会决定这部戏将来在出来的时候，会引起更多的人去关注。
吴毅：对，因为这个风格寄希望有新名单品质的作品，既有人性的探讨，带带诗史篇宏大的主题，不仅对战争片，对把握这类题材，又想有一个新的突破。
主持人刘扬：吴总已经体会到这个戏的难度，跟《团长》相比呢？
吴毅：战争戏，团长已经达到一个高度，这部戏主要想对战争的人性的拓展跟题材的拓展，二战片，小时候经常看到的地雷战为代表的，包括近期很少有反思两个民族角度的作品，我觉得这样题材给我们一个契机，同为两个民族在战争中双方，如何对战争中真实呈现出来，告诉今天，没有经历过这场战争的人，在看待战争的同时，对民族，人性、国家，三个概念有新的认识。
主持人刘扬：我想知道吴总第一次看到徐老师的本子，怎么样想拍下来，是什么样的情绪？
吴毅：最感动我的归结为一点，作为制作者，在该任何一个类型，每个作品需要有一个突破，如果这个类型上没有特破，我很难吸引我。《大遣返》一个是题材的唯一性，同时他所反映出来的题材的深度跟所展示的这段不为人知的历史，作为中国人，希望通过这部作品，让更多的中国人甚至日本人民来看待如何写中国大人的作品，我希望实现这样的目的。
主持人刘扬：会不会也是像团长一样有很深沉的成就感，或者让观众看了以后，觉得心里很不舒服，很难受？
吴毅：这部作品可能有这个成分在里面，有沉重的部分，更多有情感的交流，包括刚才徐老师介绍的，由本民族的，也有我们跟外民族的情感交流，同时最大的感受，让我们重新认识中国自己，重新看待民族进程当中，我们作为中国人还做了伟大的壮举，到今天很多人不知道。我们到了葫芦岛探景的时候，深深感动。这是很发人深省的一件事，今天更多讲仇恨，我觉得还要向前看，21世纪向前看，我们影视作品就要捕捉出这样的时代进程当中的一个点，把它展示出来。看待中国人民还有这么博大的胸怀，我非常欣慰。
主持人刘扬：作为编剧来讲，每个作品都是自己的孩子，特别是十年而生的孩子，对徐老师来讲有别样的情感，看到这样一部作品以影响的形式呈现，徐老师是不是心中感觉到蛮激动的。
徐广顺：先解释一下，先回答你刚才提的问题，这部戏会不会觉得很沉重，想写这个题目，构思了十年，为什么迟迟不动呢？不管谁写这部戏，都容易把这部戏写得非常沉重，戏沉重，今天的观众很难接受。我在写这部戏的时候，一直在想，如何把一个非常沉重的苦难戏写得不仅要激动人心，让人了解历史，更能让人看下去。经过七年的酝酿，我找到了一个重点，这部戏矛盾重点不是表现日本遣返中的苦难，实际上我在表现遣返与反遣返的斗争，这场斗争是非常激烈，达到了你死我活的程度，最后数万被遣返的日本难民能够跟中国人站在一起反对那些军国主义的残余分子，这个遣返与反遣返是非常极力。李准讲《大遣返》把人性写到了极致，把死亡写到了极致。现在这部戏经过跟中央电视台看，金涛导演是东北硬汉导演，他是流着泪把这部戏看完，不仅是被感动，他决这是震撼他心里的一部电视剧，而且十年之内，很难再超越了。
主持人刘扬：网友们肯定看不到，我们吴总和徐老师讲到这个的时候都是眼含热泪，可能对这部戏的情感跟别的都不一样，一个是制作者，一个是创作者本身，应该是最有发言权的。
徐广顺：这里还有很轻松的东西，有一些很幽默的东西在里面，因为这个东西，《迷失》很欣赏黄渤演的感觉，把走投无路一帮人，加上小人物，当时和吴毅打了电话，我说我们这个戏里也要加上这样的小人物，要调解一下观众的情绪，让他们在轻松的环境下欣赏一部戏，了解这个历史。
主持人刘扬：吴总之前制作的《士兵突击》、《我的团长我的团长》都是以小人物见长的。
徐广顺：这点我们俩很容易达到共识，我对这部片充满信心，我个人有一种预感，可能要超过我以往所有的作品，包括获飞天一等奖，包括华表奖，金鹰奖的作品，肯定会超过，而且有很高的收视率。
主持人刘扬：这部戏即将开机了，演员有初步的端倪，吴总给我们逗乐一下。
吴毅：这次有幸请到李幼斌老师，包括张译，还有一些演员正在确认当中，一定会给大家呈现出又是一个新的全新的组合。
主持人刘扬：刚才提到李幼斌，一直给我们很硬汉的形象，包括最近在央视播出的戏，看到有别样的东西，可能柔情的东西，这部戏的角色到底是怎么的角色呢？
吴毅：这个戏既是高家的兄长，同时是遣返工作的中方领导，更有亲情的一面，又有组织的一面，又有代表国家的一面，这个角色很丰富，同时内心情感也很丰厚。现在还没来得及这个角色跟李幼斌老师深入来谈，我相信在合作当中，李老师会有全新的演示。
主持人刘扬：徐老师由李幼斌老师来演您戏里主要角色，应该是蛮欣慰的？
徐广顺：其实我很为他担心，因为这个戏对他真是一个挑战，我清楚他的角色和他周边的角色，他周边几个人的角色，我写的时候发现，剧本给他那几个人提供的空间特别广阔丰富，如果他的配角戏非常广阔丰富，非常多姿多彩，对李幼斌一号人物来讲，实际是一个挑战，是一种压力。我跟李幼斌第一次合作是在1987年。
主持人刘扬：20多年了。
徐广顺：那个戏他刚出道了，这部戏如果他能够尽全力去演，我预感他可能越上新的高峰。
主持人刘扬：包括张译，张翼下一部戏就是《大遣返》，这个剧中的角色是全新的角色，给张译带给提升和别样的感受。
吴毅：这部戏高岩的角色是高家的老三，这部戏不仅仅是非常智慧，同时情感非常丰富，有三位不同的女性跟他有情感的关系，我相信喜爱他的演员，会在这部作品中会看到张译另外一面。
主持人刘扬：在团长里，只是小小露了一把情感，这次张译要跟三个女人有感情戏，这是剧里非常重要看点。这部戏什么时候投拍？
吴毅：我们计划在10月到11月之间，完成应该在明年5、6月份。
主持人刘扬：都会在东北去拍？
吴毅：对，因为李幼斌老师正在拍新戏，我们在等待他的时间。
主持人刘扬：也且我们新浪网友能够来关注这个戏，随时提出一些意见，让吴总，让徐老师看到更多的群众心声，也在排戏过程中，不断调整，把这部戏拍摄成一部将来引起观众共鸣的一部戏，谢谢两位做客新浪聊天室，希望这部戏拍摄顺利。谢谢吴总，谢谢徐老师。
吴毅：谢谢新浪网友。
