翻拍工作9月中旬开始 海岩：期待新生死之恋
海岩
新浪娱乐讯 近日独家购买了《玉观音》、《永不瞑目》、《拿什么拯救你我的爱人》三部剧的改编权的江苏卫视，将于9月中旬正式启动“生死之恋海岩三部曲”的拍摄工作。为了解海岩为何将自己的作品“独家贡献”给选择江苏卫视，笔者对海岩进行了专访。
问：你认为现在观众需要什么类型的电视剧？
海岩：现在需要多种多样的电视剧，因为这是个多元化的时代。如今文化的功能从单一的教化变成了单一的娱乐、休闲——但这都不是好事。我觉得文化既要承担大众休闲娱乐的任务，又要承担国家、民族的文化发展的重任。过多的娱乐化，不利于提高整个民族的文化水平。收视率高的电视剧，不一定文化水平都高，很多情况是观众边看边骂。
问：你最满意的作品是哪部？
海岩：每部都有各自的特点，每个时代播出体制不一样，所以没法按照收视率来评断好坏。《便衣警察》现在看似乎比较简陋，但它当时是一部创新作品，而且那个年代电视剧的制作水准就是如此；《玉观音》和《永不瞑目》播出时，对电视剧首轮上星的卫视数量没限制，因此当时29个省市所有的黄金时段都在播我的戏——那时与现在不可同日而语。
问：为什么选择江苏卫视？
海岩：我希望重拍的三部剧在有好收视的前提下，能够有一些艺术品位。江苏自制的《人间正道是沧桑》非常不错，所以我相信他们。首先，从收视份额排名看，江苏卫视排全国省级卫视第二。在电视剧领域，江苏卫视显然比其他卫视强得多。其次，江苏的地域、文化、以及卫视的定位与我作品的气质相契合。江苏卫视的电视剧多年以来主打情感主题，海岩剧也是偏情感路线。所以我认为江苏卫视更适合“海岩剧”的传播。
问：为什么选择了这三部剧？
海岩：有一些剧已经签出去了，而这三部剧还没有签。第二，其年代距离现在比较遥远，这些作品已经有10来年了，具备了翻拍条件。而且江苏卫视认为观众会喜欢这几部经典。经典是不怕被重拍的。
问：如果你的剧本被删改，你是否会有意见？
海岩：外界传言我很霸道，其实不是，我不是一个强势的人，凡事都可商量。一般编剧如果遭遇剧本被改都会愤愤然，我不会。比如我的《便衣警察》就被大幅度删改过。当初我和投资人约定：“要改可以，但请协商。”目前和我合作过的导演我们一般都有二、三次以上的合作，一开始我不是靠名气让投资商与我达成约定的，都是靠作品。而且导演都是投资人选择的，我认为谁都可以，彼此之间也不需要太多磨合的过程。
问：这次和江苏卫视合作，你是否会有关于创作上的建议？
海岩：他们要是问到我，我会给点意见。我们只会就原则性问题沟通，加一段戏之类的事情不属此类。翻拍的三部戏可能会增加情感戏的成分，减少涉案内容，把案件背景化，主打情感。我对演员阵容也没什么意见，因为就算我期待谁，对方也不一定有时间，而且观众也有先入为主的概念。
我相信江苏卫视是很认真地在做这件事。因为连拍三部剧投入是很大的，他们自然会很认真地准备。当然，艺术创作方面，仅靠认真还不够，要看每个参与创作者的功力如何，剧本的改编者、导演、演员、投资额度、摄影师以及拍摄周期都决定了作品最后的质量。我相信导演和制片人的判断。这三部戏的总制片人陈小杭等人是电视剧圈里很有资历的从业人员，是金牌制片人，所以我很放心。
问：对这三部剧最终的播出效果有何期待？
海岩：还真不好说。海岩剧曾经是年轻人、城市阶层喜欢的——但之前谁也不会料到如今会有一个网络下载技术出现。比如我现在写的东西，突然某一天没有电视了，那么它将以什么形式出现在人们面前呢？人们会对它有着怎样的期待与评断呢？中国是一个电视大国，拥有最大的电视剧观众群体，但全年生产的电视剧精品却很鲜见，应时的商业作品比较多，娱乐化气氛充斥荧屏。我希望江苏卫视作为一个强势卫视，能让三部重拍剧在有好收视的前提下，保有一些艺术品位。
网友评论 欢迎发表评论
