湖南卫视将翻拍《还珠格格》主演大猜想(组图)
本报讯 (记者 冯伟宁 实习生 谭张娟)在将《流星花园》翻拍成有“雷阵雨”之称的《流星雨》后，湖南卫视有意将翻拍路线走到底。日前传出消息，湖南卫视又有意将11年前那部红遍大江南北的《还珠格格》再制作。
“决定翻拍《还珠格格》是经过慎重考虑的”，昨日上午，湖南卫视新闻发言人、总编室主任李浩证实了这一消息，虽然目前琼瑶已经着手剧本的修改，不过演员都还没有敲定。
剧情改动不大
李浩说，湖南卫视去年就开始准备。此次翻拍，主要还是会以老版的第一、第二部的剧情为基础，不过还是会加入一些新的剧情和元素。目前琼瑶本人已经开始着手进行一些改编。
主演都还没有定
翻拍消息传出后，天娱总经理龙丹妮曾表示，可能会让江映蓉和俞灏明来出演小燕子、五阿哥。不过李浩否认了这一点：“都还没具体定，估计会以内地演员为主，可能会有一些港台演员。”
湖南卫视拥有快女、快男的资源，比如拍摄《流星雨》等电视剧，这些艺人就占了大半江山。李浩承认，新版《还珠格格》仍会动用不少的快男、超女、快女。而“皇阿玛”一角有可能邀请张铁林再度出山。
据悉，新版《还珠格格》将在明年年初开拍，目前导演还没有敲定。
网友呼吁不要翻拍
虽然李浩表示要尊重网民意见。不过记者昨日在多处“还珠粉丝”聚集的论坛、贴吧看到，反对的声音不在少数。
“这么做只会毁掉一部经典，我们不想再看到像《流星雨》那样的‘雷人山寨剧’！”有网民认为，经典的电视剧是不可复制的，湖南卫视翻拍《还珠格格》或许是可以获取一些关注度，但最终结果只能是自毁形象，因为“山寨剧”的道路是走不久的。
演员猜想：
小燕子--曾轶可
入选理由：虽然潘辰有“小赵薇”之称，不过考虑到惊世骇俗及鲜明的非主流特点，曾轶可无疑是不二人选。当年赵薇唱着“有一个姑娘，她有一些任性她还有一些嚣张……”；如果曾轶可出演“小燕子”的话，她可以这么唱：“七月份的尾巴，你是狮子座……”
紫 薇--刘惜君
入选理由：这是一个从林心如时代就奠定下的“花瓶”角色，选来选去，还是刘惜君最合适。只不过小刘同学爱笑不爱哭，这可得多锻炼了，想想没拿到冠军的委屈，说不定就眼泪哗啦啦了。
容嬷嬷--李霄云
入选理由：让李霄云来出演这个重要角色，没有贬义的意思。李霄云沉稳、内敛，让她来出演容嬷嬷，绝对有很大的发挥空间。
皇阿玛--吉 杰
入选理由：张铁林曾经告诉我们，只要会瞪眼睛，就可以当皇帝。在众多快女、快男中，只有吉杰的外形最沧桑，头发也不需要染，本人也够严肃，真是不二人选。当然，“皇上”早上起来练几嗓子英文歌，也是很新潮地。
五阿哥--俞灏明
入选理由：苏有朋的演技，我们在《还珠格格》和《情深深雨？?》当中早已见识过了；而俞灏明的演技，在《流星雨》中亦得到了很直观的体现。所以我们丝毫不用怀疑，俞灏明可以演好一个忧郁版的“永琪”。
福尔康--张 翰
入选理由：装酷，这一点张翰和周杰有不少相似的地方。君不见，在《流星雨》当中，张翰的眼神可以“杀死”多少人。只不过出演这个角色需要一点牺牲，就是要剃掉很多头发。
以上猜想纯属娱乐请勿对号入座
(责编： 子时)
