《杨贵妃秘史》也要拍成雷人剧？时髦词频出现
唐玄宗(中)教李白(左)如何拍马屁
殷桃和杨家姐妹商量如何救市
26日，拍摄金额将高达2亿人民币的电视剧《杨贵妃秘史》在山西运程举行了隆重的开机仪式。然而记者通过探班却发现，在这部历史题材电视剧的剧本中，“黑帮老大”“浪漫”“蜜月”“搞定”“救市”等时髦台词居然频频出现。再加上记者探班时剧组拍摄的两个桥段，一个被黄秋生总结为“唐玄宗教李白怎么拍马屁”，另一个被媒体记者总结为“杨贵妃和杨家姐妹商量怎样救市”。记者不禁产生一种怀疑：演员阵容超豪华的大制作《杨贵妃秘史》，难道也要拍成一部雷人剧不成？
黄秋生：剧中时髦台词比比皆是
记者探班当天，正在运城鹳雀楼景区拍摄的桥段，是黄秋生(饰唐玄宗)和王洛勇(饰演李白)演对手戏。黄秋生将当天拍摄的内容总结为：“唐玄宗教李白怎么拍马屁”。
从二人的台词中记者发现，黄秋生有一句“其实皇帝就像黑帮老大……”。当记者正在怀疑自己是否听错时，黄秋生拿出剧本向记者证实，“黑帮老大”确实就是台词。黄秋生说：“不光‘黑帮老大’，还有很多不靠谱的台词呢！诸如“浪漫”“蜜月”“搞定”“赞助”等比比皆是。黄秋生还用调侃的口气说：“搞不好哪天台词里还会出现‘拜拜’呢？”
在记者问及针对这些时髦台词有没有和导演尤小刚进行过沟通时？黄秋生一脸无奈：“人家规定说，台词对白一句不能改一句不能加，因此我也没办法。”黄秋生透露，“可能是秘史的缘故，也许这部戏追求的就是这种喜剧效果吧！”
《杨贵妃秘史》是黄秋生首次出演皇帝。在人们印象中，皇帝应该是前呼后拥，高高在上的，然而黄秋生却说自己一直没有享受到皇帝的待遇。“因为到目前为止跟我搭戏的只有八位临时演员，而且都很老了，我都不忍心看到他们跪下，因此一直也没有前呼后拥和山呼万岁的场面，一点皇帝的感觉都没有。”
殷桃：第一次演古装戏难度很大
记者探班当天，殷桃饰演的杨贵妃正在和杨家姐妹商讨，怎样把钱市上的坏钱变成好钱，并劝说杨家姐妹拿出私房钱救市。在杨贵妃的台词中，记者再次听到了“救市”这一时髦用词，于是媒体记者们一致同意将这场戏总结为：“杨贵妃和杨家姐妹商量怎样救市”。
殷桃在接受采访时称，《杨贵妃秘史》是她的第一部古装大戏，所以自己感觉压力比较大。当被记者追问压力大是不是跟许多观众认为她够胖不适合演杨贵妃有关时，殷桃说：“我不会因为观众觉得我不适合杨贵妃，而产生压力。我觉得导演既然选择了我，一定有他的考虑。还有就是杨贵妃是历史上真实存在的人物，大家都比较熟悉，怕自己演的杨贵妃不被大家认可。”
尤小刚：找个肥婆演贵妃没法看
针对黄秋生对于一些时髦台词的质疑，以及很多观众认为殷桃太瘦不适合演杨贵妃的说法，尤小刚并没有很惊讶，他说：“这是演员不太正确的理解，没有完全理解整个意思，因为我们力求《杨贵妃秘史》面对的年龄层次跨度很大，80、90后的观众有一大群，所以会加入很多新元素进去。”针对很多观众认为殷桃太瘦不适合演杨贵妃，尤导说：“我认为目前国内能从16岁演到38岁且身材很匀称的女演员并不多，殷桃身材很匀称演杨贵妃非常合适，如果真的找个肥婆演杨贵妃估计就没法看了。”
花絮：李白多次称朕
在记者探班的时候，王洛勇扮演的李白和黄秋生唐玄宗正在演对手戏，其中有一句台词应该是李白问唐玄宗：“陛下的意思是？”然而李白却多次将这句台词说成了：“朕的意思是？”朕这个字是皇帝称呼自己的专用字眼，只有皇帝可以自己称朕，其他任何人都不可以说朕，这显然是一个常识性错误。 (本报山西电 本报特派记者赵永兵/文并图)
网友评论 欢迎发表评论
