□晨报记者 朱美虹
《新结婚时代》、《双面胶》的热播,使得婆媳问题成为荧屏热门题材。如今,又一部讲述婆媳关系的电视剧《婆婆来了》开机,主办方立志将之打造成一部“80后婚姻教材”。
该剧由走红网络的同名小说改编,梁山执导,朱杰、归亚蕾、沙溢、顾艳、林申等主演。剧中不单单聚焦城乡差异下的婆媳矛盾,还将镜头拓宽,关注了城市对城市、城市对农村、农村对农村三种婆媳形态,可谓当代婆媳关系全景图。尤其区别于《双面胶》的是,剧中描写的媳妇为典型的都市80后女孩,在婆媳矛盾的处理上,显示出了新一代的特点。
编剧陈宝华曾是《我本善良》等TVB港剧的编剧,如今来写内地的婆媳关系,如何写出味道来?她告诉记者,其实自己在北京买了房子住了6年,对内地已经非常熟悉,而且1998年就看过《牵手》,对内地家庭伦理剧的制作手法也不陌生,“地域差异肯定有,但爱是共性,而婚姻中不仅要有爱,还要有亲情,互相包容体谅,这样婚姻才能长久。这些年来,我和很多内地朋友交朋友,注意这边的生活方式,坐公车时也会听乘客聊天,因此剧本写出来并没有港味。”
因《潜伏》中晚秋一角而崭露头角的朱杰说起自己第一次看原著的情形,“看到女主角被婆婆欺负,牙直痒痒,后来又看到她脾气变坏、婚姻破裂,一晚上心情起起伏伏的,联想到自己将来如果有了婆婆会怎么样。有一次和朋友开玩笑说,真想找个孤儿算了……”
身边同学纷纷结婚的沙溢则表示,以前也听说过类似的故事,但从没想过婆媳关系会难处到让男人左右为难,“看来还是不能和长辈们住在一起,这也是现在年轻小夫妻们的选择,家庭和睦美满才是最重要的。我年轻时还挺大男子主义的,但在这部戏里让我有了点变化。”