新版《西游记》未播先热，该剧的一些内容引发了质疑，比如“唐僧”、“悟空”与“妖精”的床戏，女儿国国王的“痴狂单恋”，很多台词非常“雷人”等。近日，新版《西游记》导演程力栋带领剧中的“师徒四人”齐聚济南，为该剧2月14日山东卫视全国首播宣传造势。程力栋与陈司翰(饰演唐僧)、费振翔(饰演孙悟空)、谢宁(饰演猪八戒)、牟凤彬(饰演沙僧)向记者介绍了新版《西游记》台前幕后的故事。

　　忠实表达原著99%的内容

　　为新版《西游记》，程力栋可以说颇费了一番心力，只看演员阵容，就能略知一二。“唐僧”陈司翰、“铁扇公主”刘孜、“二郎神”印小天、“白骨精”韩雪、“女儿国国王”王力可等帅哥美女的加盟，使该剧成为一部“最精美、最让人饱眼福”的《西游记》。而唐国强、刘佳、午马、陈冲等实力明星的鼎力支持，更使程力栋相信这部作品会让观众满意。

　　《西游记》对于观众来说实在太熟悉了，剧组在创作中如何把握“忠于原著与创新突破”的尺度？程力栋自然很有心得，他认为新版《西游记》忠实地表达了原著99%的内容。讲到同老版的区别，程力栋说：“我们的剧里，每打倒一个妖怪，也就是每集结尾，唐僧就会做总结，然后阐明一个关于佛学的道理；另外，孙悟空不仅有猴性，还有无厘头式的搞笑，是一个复杂的综合体；特技占到总片长的1/5，而且没有恐怖镜头，绝对‘环保’。”

　　“港式”唐僧“非常用功”

　　有一个天后级的姐姐(陈慧琳)，再加上俊朗的外形，陈司翰一出道便“俘获”了不少“粉丝”。这样一位“港味”十足的帅哥会给大家带来一个怎样的“唐僧”呢？最初选中陈司翰，是因为程力栋看了一条广告，其中的男孩形象阳光、眼神干净。等他阴差阳错地约到了陈司翰，才被陈司翰告知：“那不是我！”为了塑造好这位“得道高僧”，陈司翰曾特意在杭州灵隐寺体验生活。在那段时间里，他吃斋饭、学经文，一般是早晨4点多起床做早课，然后大部分的时间是在图书馆看有关的文献。有时他还会在办公室里接待一下游客，给他们指指路、聊聊天，过得很简单、很安静。经过一段时间的“静修”，陈司翰达到了导演的要求：收敛了起来、沉静了下来。

　　新“悟空”没想超越

　　演京剧出身的费振翔在很多场京剧中饰演过孙悟空，而且他还十分喜欢六小龄童的表演。从小就演猴戏为他本次加盟新版《西游记》 打下了坚实的基础，同时他还借鉴了多个版本“孙悟空”演员的表演，给了这个“新悟空”更多的特色。对于他的表演，“老悟空”六小龄童也曾表示认可。对于能否超越老版的“悟空”，费振翔连连摇头，“我只想着演好，没想着超越。”

　　“八戒”最本色、“沙僧”曾犹豫

　　谢宁被誉为“八戒转世”，因为他在新版《西游记》之前就已经饰演过四五次“猪八戒”了。因此，谢宁对“猪八戒”有自己的认识：“整个《西游记》就是讲八戒学做人，从兽到人，再到神的过程，循序渐进。”

　　导演对于谢宁的评价一语中的，“谢宁这版的猪八戒是一大亮点，他本身所具备的条件就是活生生的猪八戒转世，他就是为表现猪八戒而来的。”

　　在新《西游记》里，“沙僧”的戏分增加了不少，但是在接受角色之前，牟凤彬还是犹豫了，他说：“因为我拍了太多古装戏，我不希望自己再粘上头套，粘上胡子，尤其是粘胡子特别难受。”但是当他看了剧本，仔细研究了“沙僧”之后，觉得他骨子里跟自己很像，比如憨厚、忠诚，还有就是有时候办事会一根筋，对什么事都很较真、很执著。一番分析之后，牟凤彬答应了。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn