本报讯(记者 徐云霄)在《两毛一脚》因版权问题临时被央视春晚撤下后,黄宏和搭档巩汉林、林永健、金玉婷熬夜赶工,在三天之内紧急排练了新小品,讲述整容风波的《美丽的尴尬》,一时传为佳话。而在2010我最喜欢的春晚节目评选中,《美丽的尴尬》还拿下了语言类节目的三等奖。不过昨日记者却接到了一封报料邮件,称:春晚小品《美丽的尴尬》剽窃自我朋友的作品《整容之后》,该小品作者王东风是吉林省知名的编剧!这封邮件还附上《整容之后》演出的视频链接。
王东风:
《美丽的尴尬》涉嫌抄袭我的作品
记者根据这封报料邮件留下的线索,联系上《整容之后》的作者王东风,据王东风介绍,他是吉林省作家协会会员、国家一级编剧,由他参与编剧的电视剧《大山深处110》还曾在央视播出过。
谈起这个小品的创作过程,王东风回忆说他的灵感来源于一个新闻报道:“大概是2005年,2006年吧,我在报纸上看到一个新闻,讲的是哈尔滨的一个处长,他的妻子进行了整容。有一天早上带他妻子去买菜,被熟人看见,认为他生活作风有问题报告给领导,他因此被撤了。”王东风介绍说小品剧本曾在吉林省艺术研究院出版的《吉林戏剧》上发表过,还曾在2005年的吉林省第二届二人转·戏剧小品艺术节上获得了编剧一等奖。是否存在巧合,两个作品在构思上有一定的相似呢,对于记者这样的疑问,王东风认为不可能:“我不打官司,也不要钱,我只要争这口气就行了。我希望把事情公之于众,希望大腕儿尊重我们这些不知名编剧的劳动。”
王东风表示并不认识黄宏,不过他认为黄宏在春晚上的小品《美丽的尴尬》涉嫌抄袭他的这个作品,指出:“一、作品整个形式相同。二、内容雷同。三、情节虽然有些变动,还没有离开原意。”
《美丽的尴尬》演员:
说不定有人在炒作
记者在网上观看了小品《整容之后》,这个小品在2006年吉林省的元旦晚会上播出过。记者观看后发现,确实如王东风所说,这个小品的主线是妻子整容之后的风波,差点影响丈夫仕途。不过对比《美丽的尴尬》,也有不同的地方。其中比较大的一点是,两个小品的人物设置有区别,《整容之后》只有丈夫、妻子、下属三个角色,而《美丽的尴尬》的人物更多,除了夫妻两人外,还有丈母娘、送请柬的、剧组工作人员等角色。两个小品在语言以及笑点上都有很大的不同。此外,《美丽的尴尬》还有妻子因为整容被换角等《整容之后》没有的情节。
据了解,《美丽的尴尬》的编剧由张振彬、王宏、黄宏共同担任。昨日,记者多次致电张振彬和黄宏两位作者,他们的手机一直无法接通。稍后,记者联系上妻子的扮演者金玉婷,对于抄袭一说,金玉婷予以了否认。金玉婷表示,“可以明确一点,我们这个小品绝对是原创的,很多故事都是在现场排练过程中,几个演员一起碰撞产生的。”金玉婷还表示,说不定有人在炒作。
《整容之后》和《美丽的尴尬》剧情对比
《整容之后》:王东风向记者介绍了他这个小品的主要内容:丈夫出差回来,不想妻子整容了。妻子本想给丈夫一个惊喜,不想丈夫却因妻子变了样,不敢接近她了。正在这时,丈夫的同事来他家里,发现了整容后的妻子,误认为是丈夫有了外遇,不管丈夫怎么解释,来人就是不相信,闹出了一场笑话。
《美丽的尴尬》:黄宏和金玉婷扮演一对夫妻,巩汉林则一人分饰多个角色,而林永健更反串出演丈母娘一角,制造了不少笑点。小品讲述原本其貌不扬的妻子在整容之后引发的一系列风波,不仅丈夫不认识自己,母亲也不认识,更差点搅黄了丈夫的升迁机会,还让自己原定出演的角色泡汤了。