《士兵突击》中的班长史今、《我的团长我的团》中的小太爷“孟烦了”,演员张译饰演的角色深入人心。在刚刚揭晓的第11届中国电视榜中,张译凭借孟烦了一角获得“最深入人心电视形象”奖。昨天,张译接受采访时称很意外,“这是我的第一个奖,我从来没有想过会因为孟烦了拿奖,一直以为真正读懂孟烦了的人很少。”
由张译担纲男一号的电视剧《雪花那个飘》即将开机,该剧是去年热播剧《北风那个吹》的姊妹篇。张译透露,编剧和导演都是原班人马,他饰演一名知青,从1977年演到1982年,年龄跨度不大。他说:“这个人物心理很难抓,他的性格不外露,属于那种隐忍型。”