《空姐》剧照

　　《空姐》中刘大总监的一席名言，正可以套用在电视剧故事改编上：“原著改编就是因为有无数个金色的拐角，才能到达电视剧的彼岸。”华丽丽的电视剧改编，生生把《空姐》的故事拐角出一个自己的新轨道，真可谓改得阴差阳错沧海桑田排山倒海，被网友“赞誉”为：“除了名字啥都不一样”，连姚晨版冉静的争议，也正是源于对原著人物形象伤筋动骨大整容的结果。

　　《空姐》的原著走的是纯情网文套路传统之作，无数个桥段你可以在诸如《第一次亲密接触》，《我的野蛮女友》，《我爱长发飘飘》等都市爱情故事中找到相似点，电视剧则改动得更生活化更喜剧，甚至更感人，颇有可看之处。然而对于原著粉丝来说，这样的改动无论多好，也不啻于一茶几的杯具。因为他们心目中，无疑有着一个更美好更唯美更浪漫更纯粹的原著想象，打动着自己爱情的敏感地带。电视剧再好，又如何能代替原著带给自己的梦幻感动呢？原著中本是第一人称“我”眼中的“她”，但是在电视剧中，则变成了第三者视觉，更加重了冉静的身世变化，还有若干外链的感情戏，把故事从纯爱引申到家庭伦理爱情欺骗等等更复杂的内容中，因此减弱了不少原著里唯美情调。(天虹)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn