;
商报记者 陈和生 买不起房子,诗仙李白在《杨贵妃秘史》中也有这样的感慨。尤小刚执导的这部“秘史”,开拍以来不断有争议话题,殷桃版的杨贵妃清瘦不胖,黄秋生炮轰剧组不专业等。现如今曝光的雷人台词,戏说的剧情,又把《杨贵妃秘史》推上风口浪尖。今晚,《杨贵妃秘史》将在湖南卫视晚间10点档开播。
雷人1
贵妃很清瘦
《杨贵妃秘史》筹拍时,在网络上搞了一次演员选拔,也就是看看网友最喜欢谁来演女主角杨贵妃。
当时排在第一名的是叶璇,第二名是韩国的宋慧乔,第三名是殷桃。导演尤小刚经过反复斟酌后,起用了网选第三名殷桃,他给出的理由是“殷桃最适合”。
和导演的观点恰恰相反。网友认为,历史上的唐朝古人以胖为美,生在那个年代的杨贵妃应该是一位“胖美人”。殷桃在形象气质上似乎和人们想象中的杨贵妃相差甚远,和蔼可亲有余,雍容华贵不足。中英混血的黄秋生饰演皇帝,也让网友担心水土不服。
杨贵妃是胖,还是瘦,这实在是个问题。尤小刚称,“殷桃也不瘦啊”。
雷人2
台词很现代
裸奔、蜜月期、蹭饭吃、老牛吃嫩草、我是你的铁杆儿……若是听到这样的台词,你敢相信这是唐朝古人在对话吗?一切皆有可能,《杨贵妃秘史》就这么干了。
据悉,《杨贵妃秘史》中类似于“皇帝就像黑帮老大”这样令人难忘的“现代化”台词在剧中比比皆是,如唐玄宗会对杨贵妃说,“咱们这是在‘蜜月期’”,还有“搞定”、“赞助”等台词涌现。此外,剧中对杨贵妃与唐玄宗的爱情描写也十分大胆,台词“浓情蜜意”且现代白话语较多,谢阿蛮在劝唐玄宗时竟然也大胆引用了“性事伤身”、“春药”等词汇。最贴近时事的则莫过于李白那句“我买不起房还买不起酒吗”的台词。
尤小刚坦言,为了照顾80后、90后的观众,台词必须加入很多新元素,“台词分为两部分,一个是朝廷用语,肯定不能改,要符合历史;另一部分是生活用语,我觉得可以随意些。整部戏格调很幽默,很‘江湖’,这没什么错嘛。”
雷人3
剧情很戏说
杨贵妃死在何处?过去有历史学家分析,杨贵妃魂归马嵬坡。在《杨贵妃秘史》中,杨贵妃在日本遣唐使的帮助下逃到了日本。
有网友质疑,《杨贵妃秘史》篡改了历史还是戏说了历史?
尤小刚拿出白居易的《长恨歌》举证,他说,“《长恨歌》中写道‘马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处’,‘上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见’,很明显马嵬坡上并未找到杨贵妃的遗体。”
根据尤小刚的查证,日本不仅有杨贵妃的坟墓,还有杨贵妃的塑像,日本沿海边有一个叫“久津”的村子,也以“杨贵妃之乡”而闻名。
此外,杨贵妃也不再是《长恨歌》中那个仗着皇帝的宠爱为家庭获取利益的人。《杨贵妃秘史》把她塑造成热爱艺术,体恤百姓疾苦,无心政治,享受炽热爱情的美女。
不可否认,类似“秘史”的剧集都有演绎的成分,不可能也没必要像正剧那样较真。
正如尤小刚所说,为了让故事更具可看性,本着“正史不虚,小事不拘”的原则,编剧张建伟将历史上跟杨贵妃和李隆基有关系的大事都编进去了。