;
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

电视剧《三国》惹争议 风流人物被改得面目全非

http://www.sina.com.cn  2010年04月29日08:32  南方日报
电视剧《三国》惹争议风流人物被改得面目全非
电视剧《三国》剧照

  高希希执导的新版《三国》即将首播。作为“四大名著年”里与观众见面的第一弹,这首发能否打响还有待观众检阅。

  不过从数字上看,它无疑是成功的。耗资超过1.6亿元,在内地只算一、二轮卫星频道播出,一集就卖出了267万的好价钱,这还不包括地面频道的卖片。加上海外市场,预计稳赚一倍。这让拍摄时“想崩溃都不敢崩溃”的高希希松了一口气。

  因为这部长达90集的宏篇巨制将在很长一段时间内垄断电视荧屏,不少电视台都纷纷调集了最吸引眼球的大剧,来应对这个“三国档”。其中最有意思的是,老版《三国》也将于5月1日在央视八套电视剧频道早间档重播。新老《三国》将正式PK。

  对于老版《三国》,很多观众都很有感情,以至于大家对于新版《三国》的关注,还是集中在它跟老版有什么区别上。高希希导演的说法是“整容不变性”。板砖不可避免,本报专访导演高希希、“诸葛亮”陆毅、“周瑜”黄维德,让他们说出他们的应对之策。

  剧情之变

  不是戏说,也不是雷剧

  高希希透露称,老版完全参照了《三国演义》一书来编剧,而此次“金牌”编剧朱苏进的剧本既融合了《三国志》、《三国演义》等典籍,也加入了自己的创作,在保留众多经典桥段的同时会丰富一些故事内容和细节。“这部戏不是戏说,也不会搞成雷剧,”高希希说。

  比如说《三国演义》里最大的一个观点就是“尊刘贬曹”的问题。高希希也面临这个问题。“不遵从,你敢违背传统的历史价值观去冒这个风险吗?但你如果一点风险也不冒,又成原来的人物概念了。”他们的做法是带有历史同情心,呈现更丰满复杂的人物形象,让观众自己去感受和判断。

  老版《三国》中蜀魏两国戏份较重,对东吴的展现较弱,连孙权都显得面目模糊。而新《三国》中花了大笔墨描写东吴,尤其是孙权形象更为饱满,从他18岁一直写到50多岁。同时,为了保证故事的集中和完整,对于一些“太散乱”的情节和意识,新《三国》做了删减。比如该剧从董卓进京开始,那么前面就至少删掉了两三回,只保留了桃园三结义。“七擒孟获”这样的敏感话题也尽量一带而过。而最后诸葛亮、司马懿一死,基本就收尾了。

  ○小贴士

  作品名称:新《三国》

  开播时间:5月2日

  开播频道:江苏、安徽、重庆、天津四家卫视

  人物之变

  演员都往死里夸自己的角色

  曹操:混蛋是我,好人也是我

  高希希表示,新版《三国》把曹操放到一个相对公正的位置。“在原著或者老版里,曹操这个人物的多面性、他与后宫的关系,包括他治国的韬略,都没有,我们可能要加以完善。用他的行为告诉观众,我就是这样一个曹操。杀吕伯奢是我,治理魏国江山也是我;混蛋是我,好人也是我。”

  如果说高希希是要为曹操正名,陈建斌则更不吝为他扮演的这个人物献上溢美之词:“我是心存敬意的去扮演这个曹操。因为三国英雄首推曹操,陈寿曾为曹操做传,称他是‘非常之人,超世之杰’。”

  刘备:他的江山不再只是哭来的

  该剧不只给曹操正名。扮演刘备的于和伟称:“如果真的只是像很多人认为的那样,刘备是哭来的江山,假恩假意很虚伪,那为什么最后的五虎上将都是他的?为什么卧龙凤雏都是他的?他一定有人格魅力和领袖能力。”导演高希希认为:“在刘备的心里,有两把利剑,一把是忠,一把是义,这让他披荆斩棘。”

  诸葛亮:多少带有点儿现代气息

  陆毅表示,这次他会带给观众一个多少带有点儿现代气息的新版诸葛亮:“他是个有大智慧的人,所有人的意见领袖。他所说的每一句话都是有价值的,并且底气十足。我们还是非常尊重原著地来表达,在不篡改历史的前提下,或多或少会有一些现代的元素在,从造型到语言各个方面。”

  但高希希也指出诸葛亮的功过需要客观来看,历史上对诸葛亮是只褒不贬的,“鞠躬尽瘁,死而后已”,但他“六出祁山”把蜀国所有资源全部耗尽了,所以三国最后才会归晋,他要是能坚守蜀国,可能就没这件事了。

  感情之变

  美人情思更加单纯

  高希希说,新《三国》和老版的最大不同,就是“讲究情感因素”。所以,剧中部分情感有一定程度的延伸:“孙策和大乔,周瑜和小乔,吕布和貂蝉以及刘备和孙尚香这四段爱情戏都加入了戏说成分。比如吕布和貂蝉是有真感情的,刘备和孙尚香也不仅仅只有政治婚姻。”

  貂蝉VS吕布:貂蝉跟吕布的爱情是一个重点。扮演吕布的何润东表示,这一版不像之前大家印象中的那种阴谋多于爱情,而是乱世中的真实美好的爱情。扮演貂蝉的陈好也感叹,他们是一见钟情,后来吕布救了貂蝉,英雄难过美人关,美人也难过英雄关。

  刘备VS孙尚香:女子角色中,最重要的除了貂婵就是孙尚香。剧中的孙尚香也是个政治牺牲品,她和刘备忘年生情,不过,两人的感情并不如貂蝉和吕布热烈。

  周瑜VS小乔:扮演周瑜的黄维德认为,周瑜是《三国》中最有情趣的男人。对外他是统领千军的将领,私下他也会和心爱的女人“琴箫合璧”,会在战乱中带着自己的夫人共进退,他们是一对神仙眷侣。“周瑜堪称好丈夫的典范”。

  孙策VS大乔:扮演大乔的刘竞透露,剧中大乔与孙策的感情会有深刻描写。“我与孙策的对手戏并不会很多,但就是在不多的戏份中却让整部《三国》在感情上的爆发有了‘于无声处响惊雷’的效果。”她认为,“作为北方男人,孙策本来是不懂浪漫的,可由于有大乔的介入,让大家领略到了这位英雄的似水柔情。”

  场面之变

  “我敢要钱,也敢花钱”

  跟老版《三国演义》相比,运用数字合成技术制作的战争特效场面是新《三国》一大亮点。“我敢开口要钱,也敢花钱。原来预算只有8000万元左右,后来花到1亿多,再后来又加了1500万元。”高希希说,以前电视拍摄技术比较滞后,无法展现那个时代的战争场面,但利用特技可以达到恢弘、震撼的效果,新《三国》中将有总长约4小时的特效画面。

  据了解,拍摄过程中高希希不惜花800万元搭建一个只使用一周的影棚,找专家制作了数把价值数百万元的佩剑,从澳洲进口10余匹纯种赛马,参照史书克隆了几十万元一辆的攻城车……“细节是历史的表情,我希望把细节做到极致。”

  专题撰文:南方日报驻京记者陈祥蕉

  记者郑照魁

  实习生谷逸

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有