;
■新快报特派北京记者 梁燕芬
尤小刚导演的“秘史系列”之《杨贵妃秘史》4月27日在湖南卫视开播,首集便拿下全国收视冠军,风头一时无两。虽然收视奇高,但是与《一起来看流星雨》的遭遇一样,网友边看边狂拍板砖,谓此剧剧情、台词、演员无不雷倒一堆人,简直是“雷声阵阵”,堪称“新一届雷剧泰斗”。
面对各方的质疑和争议,导演尤小刚在接受记者采访时倒显得怡然自得,他微笑地说:“该雷就雷吧,雷着了就雷着了吧。”尤导认为,自己拍摄的这部《杨贵妃秘史》很有水准,至少比那些道貌岸然的假正剧要好。
尤导希望这部现代台词的古装电视剧能让观众看着觉得新鲜,“看新鲜的东西总比看循规蹈矩的东西好吧?那些屁话、套话好看么?其实好看就行啦,我不想当老学究,棺材里的话有什么意思?有人批评也没坏处。”尤导称,关键是大家看得乐不乐,好看就行。当然道不同不相为谋,如果有人不喜欢,那也没关系。
争议一 黄秋生港佬味过重 没有皇帝风流俊雅的气度
黄秋生演技了得,这是毋庸置疑的。不过早在该剧初定黄秋生演唐明皇时,很多网友便表示不解。而导演尤小刚则回应称:“唐明皇有胡人血统,中英混血的黄秋生挺合适的。”不过,该剧播出两集后,网友炮轰的热点还是集中在了黄秋生身上,认为黄秋生出演这个唐明皇实在是一大败笔。
网友声音:“黄秋生痞里痞气、吊儿郎当的,没有天子该有的威严、霸气、潇洒,没有风流俊雅的气度,港佬味过重。”
尤小刚回应:黄秋生虽然是个腕,但是他不摆谱,他亦庄亦谐,人也很真,演戏很投入。演这个唐明皇时,他有自己的发挥,不过他每改一处都跟我汇报和商量,不会随便改。这方面他很专业。为了这部戏,他4个月没有出过2号楼(拍摄基地)。
黄秋生演出了唐明皇的细腻和风趣,换任何一个内地演员都演不来。他的表演超出了我的预期所想。我给他打90分。这已经是最好的分数了。
网友声音:“无论混血不混血,黄秋生实在不像唐明皇,而像黑帮老大。”
尤小刚回应:历史上真实的唐明皇是怎样的,你见过么?其实像不像谁,根本不重要。不过要黄秋生来演唐明皇,我还真考虑过。黄秋生还真跟画册上的唐明皇差不多。
黄秋生是演唐明皇的必然人选,没第二个演员比他更合适。当初我是还考虑过其他人选,主要是担心黄秋生不肯来,因为他是不演电视剧的。后来我们在香港见了一面,我把写好的剧本给他看。他问我为什么找他来演。我说主要是看了他在《无间道》中的两场戏,一是审问时,他的不怒自威;一是吊唁时,他的真情和无奈。我觉得有这两个方面,就能把唐明皇演好了。他是腕,我也是腕,我觉得他应该演,值得演,他也就来演了。
网友声音:“黄秋生实在是太老了,一张口说话就是满嘴稀稀疏疏的黄牙……”
尤小刚回应:本来唐明皇跟杨玉环相恋时就已经五十多岁了。而且黄秋生越看越不老,后面还挺青春的。
争议二 殷桃不够漂亮,不像贵妃像丫鬟
据悉,《杨贵妃秘史》开拍前,叶璇、宋慧乔以及殷桃都是出演杨贵妃的人选。最后尤小刚挑中殷桃,原因是殷桃有邻家女孩的气质。如今,殷桃版杨贵妃争议继续,网友纷纷认为,殷桃这个杨贵妃很没贵妃味道。
网友声音:“看过整个剧情简介,历史上的杨贵妃不是很有争议么?而这个杨贵妃也太完美了吧。这部剧应该改名叫《纯情少女杨玉环》或是《堕落人间的天使——杨贵妃》。”
尤小刚回应:编剧在创作之前,研究了很多历史,作了两万八千字的资料搜集,正史、野史、日本史都有。历史上有定评的,我们就按史实办事,而在史与实之间,便有发挥的余地了。电视剧就是在观众看得顺畅的前提下,说一些自己想说的话。《杨贵妃秘史》就是写了一个好女人,一个好女孩。
网友声音:“历史上的杨贵妃是‘回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色’。殷桃撑不起这个角色,她不大气、不贵气,没有贵妃的气质。我觉得,殷桃演的这个杨贵妃不像贵妃,像丫鬟。”
尤小刚回应:杨贵妃本来就是个民女,是个灰姑娘,年少时她四处流浪,被人收留后又受尽屈辱。现在电视剧才刚开播,她还在民女的阶段,这个时候如果像贵妃,那是神经病啊!后面她做贵妃时,会像贵妃的。
争议三 王洛勇版李白不够潇洒
与黄秋生、殷桃一样,王洛勇出演的李白形象同样备受争议,很多网友表示,王洛勇版李白不够潇洒,与众人印象中“诗仙”李白的形象相差很大。
网友声音:“李白,那是几千年以来把汉语运用得最好的一代诗坛宗师,是升华中华民族人文内涵的文学巨匠,他飘逸洒脱,但绝不是放荡不羁,他是李谪仙,不是令狐冲。可是王洛勇那个形象,我实在无法把他和李白联系起来。”
尤小刚回应:当初看中王洛勇,就是看中了他的执着和书卷气。很多人觉得他演李白不够潇洒、放浪,其实是大家对李白这个人的理解有个误区。我觉得李白能够写出那么感人肺腑的诗,又能搭救孤女杨玉环,应该是个忠义之士。
争议四 台词太现代、太雷人
早在开播前,《杨贵妃秘史》已经拿台词雷人这个点作为宣传的噱头,也算提前给观众打了预防针。虽然有心理准备,不过网友表示,还是被现代化的台词雷倒了。而且诸如拆巴了、老鼻子了等现代东北话更让人哭笑不得。
网友声音:“早些找个好男人、你们后宫不是有上司么、龙舞集团、老公、法律、拆巴了、不是打折扣了吗……这些台词太现代了吧?唐朝一品官员对着另外一名官员还说脏话,刚听到的时候还以为是错觉。”
尤小刚回应:我觉得这种语言方式,是尊重观众的表现,观众听得顺畅会更舒服一些吧。该雷就雷吧,雷着了就雷着了吧。
编剧张建伟是《走向共和》的作者,刚开始我看了前十集的剧本时,也很意外,真的出乎我的意料。这是作者的幽默感。我看着新鲜,观众应该看着也觉得新鲜吧。看新鲜的东西总比看循规蹈矩的东西好吧?那些屁话、套话好看么?其实好看就行啦,我不想当老学究,棺材里的话有什么意思?有人批评也没坏处。我觉得我是有水平的,至少我有勇气。
网友声音:“我李白买不起房子,我还喝不起酒啊!现在得跟上时代步伐了……这是借古讽今吧。”
尤小刚回应:这真是纯属巧合。李白为了安置杨玉环,想给她买个房子,结果给老鸨气着了就说了这话。
争议五 是古装剧,还是现代剧?是秘史,还是琼瑶剧?
比起尤小刚执导的前几部秘史,如《孝庄秘史》的庄重,《杨贵妃秘史》风格突变,台词现代,造型时尚,偶尔还出现琼瑶剧中雷人的排比句,乃至不少网友质疑,这是古装剧,还是现代剧?是出于尤小刚手中的“秘史”,还是肉麻的琼瑶剧?
网友声音:“杨玉环:我做梦了。李白:这不是梦。杨玉环:我梦见鬼了。李白:更不是鬼。杨玉环:我梦见你走了。李白:我再也不离开你了。这个痴缠肉麻,也太台剧太琼瑶剧了吧?”
尤小刚回应:我们这个也很传统。它不肉麻,它是温馨、真情。
导演是被动的,虽然我也是投资者,但是作者有作者的风格,作者是看了400多部美剧后才动笔的,我觉得它是通俗但不媚俗,有自己的理想追求。这些总比道貌岸然的好吧。比起其他秘史系列,它更幽默一些,但它不是戏说。它让人看着轻松。
网友声音:“这是现代戏还是古装戏啊?台词现代,演员妆容也现代时尚,那个口红,玫瑰红色还有亮亮的啫喱感,太时尚了吧,破坏了古典美。”
尤小刚回应:什么是古装戏?古装戏又不是戏台子。电视剧是现代视听艺术,你看人家美剧、日剧的古装戏,连衣服都改革了,形式并不重要,历史精神最重要。我最瞧不起现在那些正剧,都是假正剧,你说都一个样,还要革命干什么,还要改革开放干什么?
争议六 杨贵妃逃去了日本?她和李白有段情?
该剧的背景是在唐朝,有唐明皇和杨贵妃,网友自然少不了将历史人物、历史事件对号入座。而在看过剧情介绍之后,网友炮轰该剧几大事件和人物与史实严重不符。
网友声音:“这么多与史实不符,觉得它简直是戏说嘛。”
尤小刚回应:搞历史的人就要懂得钻空子,要在历史的字里行间找戏,所以它叫做秘史。
作者不是写着好玩的,他是经过深思熟虑的,在不经意间、玩笑中,渗入自己对历史的人说话,它是具有历史精神的。这个不是我的功劳,是作者的功劳。
网友声音:“杨贵妃最后居然没死在马嵬坡,而是出逃日本?”
尤小刚回应:《杨贵妃秘史》最后一场戏,我妥协了,夜里三点,黄秋生和殷桃两人请求改戏,想用现代人的爱情观来展现两人的相爱。
网友声音:“杨贵妃居然与李白有一段情?”
尤小刚回应:杨贵妃和李白这段爱情是有杜撰的成分。
争议七 剧中场景粗制滥造
《杨贵妃秘史》开播之前,尤小刚接受媒体采访时曾表示,该剧投资6000万元,为了表现盛唐风韵,100多人的置景队伍足足干了100天,搭建了一个2800平方米、2层楼高的宫殿;拍摄战争场面时,城墙、长城、宫殿全是1比1的实景拍摄;剧中皇袍、贵妃的衣服均是手绣的,每件达七八万元,皇帝有件铠甲真皮,费用高达11万元……不过两集下来,网友还是挑了不少刺,认为该剧太粗制滥造。
网友声音:
“唐朝古代建筑的三维画面太假,看着还以为是网游的画面呢;演员口型不对,同期录音太差,有回音;雪崩场面太雷人,一会儿是夏天,一会儿是冬天;大将军穿着一身皮甲,城门的卫兵都是用三维做的……”尤小刚回应:
这部剧的成本是每集90万元。第一集,配音和口型对不上,是有这个问题,足足差了六秒,不过这个不是我的问题,是湖南卫视方面播出时的问题,我已经跟对方说了,技术要严谨一点啊,不要搞得出现蒙太奇。
雷人台词
Top1:
阿蛮:陛下也就是个偷腥的猫儿,让他解解馋。陛下,您太老了,床上的事您就省省吧。
Top2:
杨贵妃:三郎上了床,就像一个淘气的孩子。
Top3:
寿王于寿王府摆堂会为父皇贺寿,而太子则派了奸细锯断了台柱。于是当戏台倒塌之时,宰相李林甫义不容辞地站出来,面对镜头高喊:“是阴谋!”
Top4:
李白:我李白买不起房子,我还喝不起酒啊!
Top5:
阿蛮:权势硬邦邦,是硬通货,老是升值;情意软趴趴,好像流水,以为抓住它啦,假的,它又流走了。
Top6:
太监高力士回忆早年还没有进宫时,和同村一位姑娘情意相通。姑娘情深意切地给他写了一封情书,只有几个字:“力士哥,你吃饭了吗?”高力士此时流露出幸福的微笑,深情地说:“她不认字,是找我们村的先生写出来,她自己一笔一划临摹的,足见情意之深。”
Top7:
李隆基:陛下英明。朕听着倒是蛮舒服,朕放个屁都英明,可朕接下来要说什么,忘啦。
Top8:
全国发生“恶钱”事件,皇帝决定彻查,李林甫说:“要查就全国普查,不能只查安禄山一个。”