;
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

高希希回应新《三国》争议:质量对得起花的钱

  备受关注的新版四大名著终于浮出水面,第一个亮相的是由著名导演高希希执导,陈建斌陆毅于和伟何润东陈好林心如等领衔主演的新版电视剧《三国》,眼下正在安徽卫视黄金时段播出。一开播即引发观众热烈讨论,有观众认为旧版深沉的气势与沧桑的历史感新版难以望其项背,也有不少观众对新《三国》推崇有加。无论各方如何反映,高希希对这部作品相当自信:“我不怕大家拿《三国》和以往的作品做比较,这部作品的质量对得起我花的钱。”

  10秒说完“桃园结义”?

  高希希:价值观不清楚的事干脆不表现

  与老版《三国演义》相比,高希希版《三国》在进度上至少快了3集——最典型也最惹争议的例子,莫过于“刘关张桃园三结义”:老版运用了空镜、特写、慢镜头等手法,铺陈渲染了至少半集;而新《三国》只用10秒钟就交代完这件事。喜欢的观众认为这更符合电视剧叙事手法,可使剧情更紧凑;不喜欢的观众则破口大骂:“既没有交代相识缘由,也没有交代结拜的意义,还不如曹孟德一泡尿时间长,完全颠倒了主次轻重,瞎胡闹!”

  对此高希希感觉有些“冤”,他回应说:“我和编剧朱苏进老师沟通过,那些价值观界定不清楚的历史事件,譬如黄巾起义等干脆就不去表现。而刘关张桃园三结义,就是在黄巾起义背景下。我认为形式不重要,时长也不重要,重要的是传达出他们三结义‘上保社稷、下保黎民’的概念。”

  《三国》变身《曹操传》?

  高希希:《三国志》原著就是这样写的

  高希希版《三国》与老版最大的区别,就在于叙事重心转到曹操一方,前三集几乎就是曹操的“独角戏”——看他刺董失败、看他误杀吕伯奢、看他狡诈不乏英雄气……这既是新版《三国》最大的冒险,也是高希希最想表达的概念所在。不过,有不少观众责问:“这是要为曹操正名立传吗?干脆改名叫《曹操传》好了,这完全是在误导观众,尤其是未成年观众。”

  对此说法,高希希有些无奈:“不存在误导,我们并没有颠覆历史,也没有资格去做‘正名’的事。我们用了两年时间去取舍,在取舍中表达出我们的概念:就是整容不变性、帮忙不添乱。故事在原著基础上有所延伸,但是还得符合观众的思维方式,这个版本里《三国志》和《三国演义》元素都有。而根据《三国志》来看,其卷一魏书《武帝纪》开篇说的正是曹操。”

  陈建斌:努力为好男人曹操平反

  自称“笨人、宅男”的陈建斌,是一个有着浓重曹操情结的人,他说:“小时候看《三国》小人书,看的尽是武将,没怎么注意曹操,后来我读了短歌行,‘对酒当歌,人生几何’这首诗写得太好了,我很喜欢,我还专门找不同的人给我写了两幅《短歌行》的字。能写出这种诗的人,得有多大情怀啊。不过,我发现人们对曹操的评价,和这种大情怀有很大出入。于是我开始琢磨到底是怎么回事,究竟是谁误会了谁?后来我知道,是时间误会了一切。”

  正因为有了这种情感,在新版《三国》中陈建斌很想为曹操平反,但“这是从宋朝就开始的误解,这样的影响已根深蒂固,我们所能做的就是在剧中加入我们对他的理解,尽力去表现他被后人误解的背后。”说到此,陈建斌略显激动,他沉浸在角色中:“有时候仅仅是一句话、一件事,比如曹操最著名的那句话——‘宁可我负天下人,不叫天下人负我’,前几版都是喊出来的,但我们处理的就不一样,绝不仅仅是喊这么简单。”除此之外,陈建斌还力挺曹操,“曹操其实是个挺好的男人。别的帝王都有几百个妃子,但曹操只有1个正妻2个妃子26个孩子。”新版《三国》中曹操有很多跟儿子的对手戏,但后宫戏一场都没有,“甚至我跟我老婆都没见过面。”陈建斌这样调侃道。

  于和伟:这个刘备最难演

  都说刘备的江山是哭出来的,新版《三国》中,刘备的扮演者于和伟在面对媒体时也是“声泪俱下”,连连感慨角色难演:“且不说哭戏了,主要是刘备的性格不像其他人那么鲜明,诸葛亮睿智、孙权城府深,而刘备就显得相当中庸,但他毕竟也是一代豪杰,这个分寸很难拿捏。”

  为了让角色更加丰满,于和伟在拍摄时常常会自己改点戏,“我演的刘备更有真实感,也更有英雄气,而不是像人们原来印象里的忠厚啊,仁义啊……虚的东西太多。如果他真的只是那样一个人,他怎么可以号召那么多英雄?三国里有名有姓的最大的腕儿,最有名的五虎上将全在他手下,他一定有过人之处。我要让他更加真实鲜活,真正富有人格魅力。”除此之外,于和伟和林心如的情感戏也颇有看点:“和心如的合作特别有意思,我们连打架都打得很特别,洞房花烛夜我们俩打了一架,到底是激情还是唯美,大家看了就知道了。”

  张博:“80后”诠释变态孙权

  作为主演中唯一的“80后”,张博相当谦虚,“我争取为‘80后’争光。”但是在解读孙权时,张博却显得相当资深,“他是个很有心计的人,否则年纪轻轻也不可能当主公这么多年,他怎样把握和周瑜的关系,其实是一个艺术。”张博还爆料,新版《三国》中不同以往的是,加了一段孙权罢周瑜官的戏份。除了用城府深来形容孙权外,张博还屡次提到“变态”这个词,“老年的孙权性格其实很变态,是在亲情和政治中被扭曲的,当他在妹妹孙尚香坟前大哭大笑时,那种状态是癫狂加疯狂。”

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有