;
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《三国》《杨贵妃》开播 看历史剧自带避雷针

http://www.sina.com.cn  2010年05月05日19:45  深圳特区报
《三国》《杨贵妃》开播看历史剧自带避雷针

吕布

《三国》《杨贵妃》开播看历史剧自带避雷针

貂蝉

《三国》《杨贵妃》开播看历史剧自带避雷针

唐明皇

《三国》《杨贵妃》开播看历史剧自带避雷针

杨玉环

  “我早就准备好了盔甲,准备迎接网友和观众们‘板砖’的袭击。”导演高希希在开播前的这个表态真可谓有先见之明。由于央视老版《三国演义》也同时在央视八套重播,新老《三国》的同台竞技更把高希希版新《三国》推到了风口浪尖上。如今,新《三国》仅播出6集就收获网上板砖无数。除了比旧版剧情紧凑、战争场面震撼受到一致肯定外,该剧从剧情到史实,从演员到台词都被挑刺,无数网友惊呼雷点太多。

  ·剧情篇:

  曹操粉丝编的《曹操传》?

  新《三国》以曹操刺董卓取代桃园三结义成全剧开篇,小说和老版中浓墨重彩的“刘关张桃园三结义”只在第二集中无端插入了10秒左右的段落就交代完毕。曹操是绝对主角,被赋予了“新式英雄”的气概:袁绍会盟十八路诸侯,刘关张可怜兮兮地孤身赴会;刘关张在小说中依附于公孙瓒门下被后者带入联盟,新《三国》则多得曹操说情才被带入会盟。明显要扭转罗贯中尊刘贬曹的观点。

  【网友酷评】“我们看的是《曹操传》吧?”网友戏言,“桃园三结义还不如曹孟德一泡尿的时间长。”“毫无疑问,编剧是曹操粉丝。”“新《三国》中了易中天的毒!”

  【主创回应】“因为曹操是《三国演义》中创造出的最杰出的人物,所以要以他的故事作为开场”。编剧苏进这样说。而高希希也说:“二十年前的价值观是尊刘贬曹,但是今天不能再以那作为准则。此次翻拍的最大特点就是要更加客观地看待刘备和曹操,曹操不再是奸诈小人,他将取代刘备成为全剧第一男主角。他的内心世界,他的雄才伟略,他的爱恨情仇,此次我们都将进行重点展示。”

  ·演员篇:

  貂蝉大婶回眸雷翻众生?

  曹操升级成为“第一男主角”,在剧中得到了近乎完美的描写。有观众批评陈建斌缺少与生俱来的霸气,但绝大多数观众还是对其持肯定态度。新《三国》还有一个卖点是美女云集、强化爱情线,结果率先亮相的美女陈好版的貂蝉首当其冲,被批看上去像大婶,与吕布初见时的回眸更是“雷翻众生”。而何润东版吕布被指奶油味太重,丝毫没有“人中吕布”的英雄气概。

  【网友酷评】“原著说貂蝉年方二八,色伎俱佳,我看陈好版貂蝉是年华28,惊而不艳!”、“非但比不上貂蝉,而且看上去像貂蝉的妈妈。”“貂蝉和吕布是十足的姐弟恋!”

  【主创回应】高希希接受搜狐网访问时说:“貂蝉,其实历史上就没这人,是在民间传说中变成了四大美人之一,这个如何美的标准特别难以界定,所以没法说。就跟林黛玉一样,每个人对美的标准完全不一样。但陈好她不丑,至少她不是公认最丑的。”

  ·台词篇:

  大白话对白让人很“销魂”?

  与老版《三国演义》运用了大量的文言文不同,新《三国》里的对白多数是大白话:曹操说“要杀就杀,干吗把自己搞得这么痛苦?”“眼皮一眨,老母鸡变鸭,曹阿瞒变曹将军。”董卓则痛骂“袁绍这个王八蛋!”

  陈宫和曹操逃亡时看到悬赏令的对话更是让网友大呼“销魂”。陈宫:“你的头悬赏千金,我的头才五十金。”曹操:“抱歉,我的太贵,你的又太便宜了。”

  【网友酷评】死忠的“三国”迷对这些为适应现代观众而运用的大白话并不买账:“有些东西可以改,有些东西可以丢,但是至少文字跟语言是不能丢的。”有观众说新《三国》台词感觉“销魂”,甚至被雷得“外焦里嫩”。

  【主创回应】“还是一个见仁见智的问题”,高希希说:“我们面对的是电视剧,拍的是电视剧。考虑到电视剧中全文言文的台词会显得有些矫情,不容易被80后、90后观众接受,此次新版《三国》会采用半文半白的形式,但绝不会变成搞笑版、雷人版。”

  ·场面篇:

  开场就“穿越”接下来会怎样?

  新《三国》开幕就是战争场面,交代了东汉末年混战、十八路诸侯讨伐董卓的背景,曹操刺董被安排在这样的历史环境中。与小说和老版电视剧对比,许多网友直指其时间错乱存在硬伤:“十八路诸侯应该在曹操刺杀董卓之后,曹操发檄文去召集的;刘关张结义应该也是在十八路诸侯讨董之前,之后刘备应该跟着公孙瓒讨董卓的;这些次序不能乱。”

  【网友酷评】“《三国》标榜的战争特效初露端倪,拍得像电影,气势恢弘。”“一开场就搞穿越,以后不知道会被拍成什么样子!”

  【主创回应】高希希说:“首先是我不是翻拍历史,更不是叙述历史的纪录片,也不是翻拍《三国演义》或者《三国志》。我们拍的还是电视剧,既然是电视剧,就有戏剧冲突以及人物关系,就有电视剧创作手法的体现。我们所说的整容不变性,大概就是这个意思。这样更符合电视剧的审美需求。”深圳特区报记者 杨媚

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有