这几天的荧屏，可谓是翻拍剧的天下。比起原版，观众难免一番比较，可谓是鲜花与板砖齐飞，口水共网络一色——

　　曹操上演个人成长日记

　　新版的《三国》正在江苏、安徽、重庆、天津四家卫视热播，网上议论早已炸开了锅——头两集中通篇只见曹操，刘关张三结义只有数秒，“美人计”和“离间计”被演绎成了言情桥段……诸如此类的一系列改编让网友大呼“看不顺眼”。

　　雷点  ??

　　剧情：大删大减

　　专栏作家王小山的评论是：“《三国》名字起得好，这不是《三国演义》，也不是《三国志》，而是对二者的重新演绎。”

　　编剧编得很圆，开始的时候令人发笑，以为犯了常识错误，比如18路诸侯居然不是《三国演义》里写的那样是曹操召集的，而是袁绍，貂蝉居然早早就是王允的干女儿，居然没有丁原出现，那么吕布“三姓家奴”的称呼从何而来？

　　言情：大增大补

　　《三国》中，“爱情戏”笔墨最为浓重。开篇，吕布率兵搜查王允家时突然看到貂蝉，惊为天人，原本杀气腾腾的他顿时酥软。之后，二人的感情愈演愈烈，貂蝉的马车险些从悬崖上掉下去，吕布奋不顾身救下貂蝉，还很小心地把披风盖在晕厥的貂蝉身上……除此之外，孙尚香与刘备的爱情、大小乔与各自夫君的感情也是剧集的重头戏。

　　人物：曹操独大

　　曹操摘下了“白脸”，唱起了“红脸”。只见他一声大喝：“我曹操，绝不是你们想象的那种人！”成了整部剧的基调。从已播的几集看，该剧俨然是一部曹操个人成长日记：势力相当强大，不仅拟出一道假诏，激励天下英雄伐董，还在袁绍帐下指点江山。相比之下，刘关张却被一笔带过——原著里浓墨重彩描述的“桃园三结义”，在新《三国》里前前后后不到十秒，对此网友戏称“曹孟德一泡尿都比三兄弟结拜长”！

　　而从这几集来看，《三国》最大的问题，应该是选演员的问题。演关羽的于荣光个子不高，弄得关羽像个受气包；何润东面目线条太柔和，吕布出场便被调侃有点“娘”：“我都担心他说话的时候往下掉粉”；陈好饰演的貂蝉出场就引爆“雷区”，传说中芳龄二八的貂蝉，被网友认为看起来二十八岁有余。

　　语言：台词雷人

　　还有网友质疑剧中部分台词雷人，如曹操在被王允先逐后邀时对其下人说的“眼皮一眨，老母鸡变鸭，曹阿瞒变成了曹将军”，与全局风格有些相斥。另外，董卓还在剧中读错别字，如“我还有李傕(读成què。“傕”用作姓读què，用作名读jué)、郭汜二将”。

　　优点  ??

　　语言：说人话了

　　跟王扶林版《三国演义》比起来，《三国》的文戏开始说人话了，就是接近正常人那么说话了，而不是半文半白，加字幕都不知道他们在叨唠什么。

　　效果：极具力度

　　虽然口水横飞，但不得不承认，《三国》在摄影技法、演员服装、视频特效处理、对人物心理把控等方面极大地超越了老版，尤其是远景中庄严雄伟的皇宫、逼真的血腥杀戮等等，都是旧版《三国演义》望尘莫及的。

　　虽然剧集还没有出现赤壁大战、官渡之战等大战场面，但在头几集中，观众已经看到了“大制作”的雏形，不同于以往虚晃刀枪人头就落地，《三国》中的动作全部为实打，极具力度，演员所用的兵器也件件厚重。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn