《孽债2》难续前作辉煌 换演员变了味道(图)
《孽债2》海报
“美丽的西双版纳，留不住我的爸爸；上海那么大，却没有我的家……”从5月13日起，曾经熟悉的旋律又在江苏城市频道响起。《孽债2》播出近半，但除了这段熟悉的歌声，该剧其他方面都已“物是人非”。记者在采访中了解到，虽然续作靠着十多年前《孽债》的“余荫”取得了不错的收视率，但口碑和反响却远不如前一部。
换演员变了味道，新剧情不够真实——
小演员“大换血”
观众很失望
当年《孽债》中最出彩的就是5位小演员，虽然均非科班出身，但这些由剧组从云南找来的小演员以天真质朴的表演，打动了无数观众。《孽债2》里，很多观众期待着能看到他们长大后的模样，但遗憾的是，剧中5位主演全部换人，取而代之的是姚笛、张默、翟天临、丁子峻等专业演员。虽然饰演父母辈的严晓频、吴冕等还在，但不少观众表示，小演员换人后，总觉得该剧少了点“味道”。一名网友发帖说：“作为从云南回上海的正版知青子女，我实在看不下去了。这部片子虽然都是帅哥美女，但缺少云南人的味道，又缺少上海人的东西。尤其是张默饰演的盛天华一口京片子，实在令人难以接受。”
对此，剧组负责人表示，开拍前曾想过沿用原班人马，但问题是当年的小演员们不是身材发福，就是因为其他原因不能出演。让《孽债2》效果大打折扣的还有演员的配音问题。《孽债》第一部用的是云南方言、上海话以及普通话的“混合体”，从每个人物口中说出都恰如其分。《孽债2》则全部配上了普通话，经常出现说话口型和声音不对位的情况，以至于有观众感慨：“怎么不像在看国产电视剧，而是在看译制片啊。”
强调戏剧冲突
新剧情脱离现实
《孽债》第一部的故事虽然没有特别惊心动魄的情节，但内容和主题却非常真实：曾经插队云南的5名知青留下的“孽债”——5个孩子去上海找寻父母，各自的遭遇既独立又有联系，可谓形散而神不散。孩子们和父母之间的矛盾和焦虑，让观众既揪心又同情。
《孽债2》里，5个长大成人的孩子都过上了“戏剧化”的生活。天华涉入斗殴案件，直接逃过国境去了缅甸的玉矿当矿工；美霞和思凡虽然两小无猜，但谁都不肯表白；永辉来上海做茶叶生意被骗又被亲生父亲抛弃，因而导致心理扭曲……最让观众不满的是，剧中增加了富商林淼和美霞的感情线，而且5位主角都与林淼有种种纠葛。“这样的情节能让我们引起共鸣和感动吗？都是现实中不可能发生的事。”一位观众表示，续集的故事跟第一部的温情和感动完全不一样，感受不到“知青子女”生活的特殊性。 本报记者 邢虹
网友评论 欢迎发表评论
