跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

王刚“讲故事”:历史可以戏说,但不能雷人

http://www.sina.com.cn  2010年05月27日11:02  半岛晨报

  辽宁卫视的品牌栏目《王刚讲故事》近日推出了周末版,每周五晚9点20分在辽宁卫视播出的《周末王刚讲故事》,以电影的形式讲述历史故事。每期故事中必有帅哥美女,且不少于三个,还各具特色。而这种同样对历史人物进行“戏说”的方式,和各大卫视热播的《三国》、《杨贵妃秘史》中“台词雷人”、“人物穿越”等诸多问题不谋而合。对此,《王刚讲故事》的主讲人王刚在接受记者采访时表示,他本人不认可这种对历史剧台词颠覆的做法,“一个历史正剧讲话应该有那个时代的特点。 ”

  □特派记者梁巍

  1 “戏说”历史并非贬义

  戏说类的古装电视剧已经在荧屏上火了很多年,而近来剧情不断升温的《王刚讲故事》周末版《大明嫔妃》系列,则因“戏说有方”而大受观众推崇。不过一些媒体对于“戏说”总有贬斥的意味,对此拍过不少“戏说”类题材影视作品的王刚表示,“观众喜欢与否不在于作品是‘戏说’,还是完全遵从史实,如果工夫下到这上面就傻了,没有一个观众会接受。只要拍戏时秉承八字原则‘大事不虚,小事不拘’,才可能让导演、编剧、演员生龙活虎地演绎出一段历史剧。 ”王刚表示,《大明嫔妃》的“戏说”绝不是胡编乱造,其对于历史人物故事的演绎不违背历史本身内容,以唯物史观为立足点,通过艺术化加工和戏剧化的处理,深度挖掘历史人物的性格特点,让观众产生共鸣。

  虽然为了剧集好看,对于历史人物和事件进行艺术加工无可厚非,但是也有不少人认为,“戏说”是否会误导观众对于真正历史的理解。对此王刚笑言,“恰恰是大家对那段历史感兴趣了,才会回来翻书证实,历史原来是这么回事。 ”

  2 雷人台词无法接受

  新《三国》、《杨贵妃秘史》等剧中,台词大玩穿越,古装影视剧中尽是现代流行语。曹操的那句“我爱死他了”、刘备的“天下兴亡,匹夫有责”等等,与历史语境不符的台词迎来观众诟病。对于历史剧中加入现代元素,王刚虽然还没看过新《三国》,但其明确表示,不认可这种做法,“我对于台词一向很挑剔,虽然不赞成在历史剧中全部说古文,但剧中台词得符合那个时代的特点,不能让古人来说现代流行语。比如对某人的话完全不理解时用‘太雷人’来表达,就破坏了整体沉稳大气的风格。 ”另外王刚也明确表示,《王刚讲故事》周末版的台词,是根据观众的具体情况作口语化处理,让观众能更好的接受,使之贴近人物特点,但不会强加现代流行语,“台词应符合历史真实和年代特点,让90后以及更多的青少年,通过历史剧了解中国的传统文化。 ”

  3 周末版另类手法拍经典

  《王刚讲故事》周末版继前几部历史剧大受推崇后,计划在原著的基础上改编翻拍《水浒传》、《红楼梦》,用电影的思维进行加工。这种“戏说”的形式,与现今已翻拍的电视剧有何区别?对此,《王刚讲故事》周末版主编徐速表示,在每个人物的个别章节中,将更多的揭秘人物性格演变,比如在《水浒传》中的“母夜叉”孙二娘将从其十七八岁开始讲述,从爱情等决定其最终性格的重大事件入手。而对于外界质疑的改编原著是否有据可考,徐速强调,从《水浒传》诸多研究者和人物前史中寻找线索,忠于原著的大原则不会动摇。而在接下来的拍摄计划中,制作方也表示,蒲巴甲等明星有望助阵。

  [本周综艺看点]

  曾经因为《他一定很爱你》《天黑》等歌曲红极一时的新加坡歌手阿杜在沉寂了一段时间后重出歌坛,带着新专辑来到李咏面前,面对他得了恐慌症的传言,阿杜在今晚播出的《咏乐汇》节目中给出了正面回应。

  “因为2004年、2005年的时候我的身体出现了一些状况,患了大家都知道的恐慌症。”阿杜在《咏乐汇》坦率地承认了自己的病症。他坦言,就是因为自己不会聊天,不爱说话,突然地走红,让自己非常不适应,一看到人多就会慌。如今,经历过低谷的阿杜重新回到了人们的视线中。 特派记者梁巍

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有