拍向新《红楼梦》的四块砖 没有争议都说很烂
发布会
《红楼梦》剧照
新快报记者 梁燕芬 摄影 龚吉林
李少红执导的新版《红楼梦》已于6月25日在上海、青海等地面频道播出，该剧也将于7月13日登陆广东南方电视影视频道，昨日该剧在广州进行小范围点映。从海选演员、拍摄期间闹得沸沸扬扬的新版《红楼梦》，播出的时候依然没能逃脱被炮轰的命运。点映现场，媒体以及观众的反映也几乎一面倒：演员表演稚嫩，念台词像背书；节奏太慢，照本宣科像教科书；配乐诡异，气氛阴森像鬼片；红楼女子加红楼公子，某些场景看起来像情色片。
一拍
演技烂
肥黛玉、瘦宝钗精气神全无
表演太造作太稚嫩在海选时，各色人选特别是贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤等主要人物已被无数砖头拍得头昏眼花。尽管导演李少红再三表示，选出来的演员年龄、气质都跟《红楼梦》原著的人物相符。不过很多还是不敢相信这批演员能有上佳表现。及至现在眼睁睁看到一众演员的表演，观众更大呼，演员们演技太烂，表演稚嫩没法演出《红楼梦》的灵魂来。
比如王熙凤一角，姚笛演得太造作，单单是林黛玉出场那幕，姚笛只会嘻嘻哈哈虚笑，没有气场，根本演不出王熙凤张扬跋扈以及圆滑世故。而千呼万唤始出来的林黛玉一角，蒋梦婕装柔弱实在装得让人不大舒服，与贾宝玉首次见面那场戏，说话有声无力，简直像半死不活。另外，已小有名气的唐一菲饰演的秦可卿，也被指演不出秦可卿的内秀，眼神妖媚倒像风尘女子。
至于少年宝玉，虽然瘦弱了一点，但是一股公子哥儿的扮相反倒受到不少观众称赞。
念台词像背书
新版《红楼梦》人物对白遵照小说原著，为文言文对白。很多观众表示，听起来有点吃力，而且很有距离感。特别是演员念台词的时候像小学生背书，虽然节奏抑扬顿挫，但是不够生活化，让人看得不舒服。特别是蒋梦婕饰演的林黛玉，“背书”也背得很差，台词对白往往念得断断续续。至于老戏骨级别的归亚蕾(王夫人)也没少遭到观众批评，部分观众觉得她不单说话太慢，而且她的台式普通话在一大堆演员当中，显得极其别扭。
演员人选不恰当
关于角色人选，红学专家和普通观众都很有意见。首先是两位女主角林黛玉和薛宝钗，乍看之下，林黛玉的扮相其实不算差，脸盘子也不算大，不过站在瘦削的薛宝钗(不论是少年版还是白冰扮演的成年版)前面，林黛玉显得相当胖。肥黛玉、瘦宝钗的反差，实在让人不敢恭维。
其次是贾母和刘姥姥也是肥瘦的争议，乡村出身的刘姥姥比贾母还要富态，真让观众接受不了。再者还有演员年龄的争议，归亚蕾扮演的王夫人，比薛姨妈、邢夫人(王馥荔饰)等老很多，王夫人看起来跟贾母一样老。
至于秦可卿和王熙凤两角，也让人觉得不恰当，唐一菲扮演的秦可卿高调而张扬，至于姚笛扮演的王熙凤反而气场不足。很多观众认为两人调换过来会更合适。
二拍
造型怪
“黄瓜片”显苍老
早在公布人物造型以及拍摄期间，“黄瓜片”、“铜钱头”的头发造型一直是外界诟病的焦点。当时导演李少红以及美指叶锦添回应称，单看是很突兀，但是放在整个剧中不会显得太突兀。不过昨日的《红楼梦》点映会上，不少观众表示，“黄瓜片”依然让人看得不舒服，显得人物年龄老大。小姐的造型还不如丫鬟的素雅装束来得好看。有观众笑说，“老版的服装和造型虽然朴素，不够奢华，但是新版的黄瓜片实在让人看得太烦，林黛玉未进贾府的妆扮则很好看，一进贾府就像舞台小姐。”
三拍
节奏慢
像教科书，又像睡眠曲
旁白累赘新版《红楼梦》有一大特点，是老版以及很多电视剧所没有的，那便是新版《红楼梦》有大量的旁白解说。比如刘姥姥进大观园，观众都可以看到刘姥姥醉态十足了，此时却有画外音，解释刘姥姥是如何喝醉的，醉态如何；至于刘姥姥误进贾宝玉的卧室，也有一大堆旁白解说，卧室里面的家具如何如何。很多观众认为，大部分旁白都是骚扰大家看剧的心情，“这是赵忠祥解说《动物世界》么？简直是把观众当弱智的。”不是电视剧是有声读物此外新版完全遵照小说原著来拍摄，也就是照搬文本，节奏太慢。有观众表示，不像在看电视剧，反倒像在看小说图解，一部有声音的小说。而原封不动的后果则导致节奏相当慢，观众也大叫看得很闷，“看电视剧不如看小说。简直像催眠曲，几乎让人昏昏欲睡。”“将小说搬上荧屏，也不是这种演绎方式吧？简直像教科书。”
四拍
场景阴森配乐古怪
像鬼片，看得心惊胆战
导演李少红的一贯风格，如以往的《橘子红了》、《大明宫词》，一样华丽而略带幽怨。而这次李少红执导的新版《红楼梦》更甚，几乎所有观众都有这一感觉：看新版《红楼梦》像看鬼片——首先是镜头时而变速时而定格，簌簌簌像玩漂移，比如贾母等一堆人进大观园游玩，本来走路走得很正常，突然哗啦一下从大观园门口“快进”到园中间。现场有摄像师透露，据他计算，该剧十秒变速六次，真是让人看得心惊胆战。
再者场景阴森，很多观众看后整体感觉是气氛太阴郁，“那么多红楼女人在一起活动，看起来像一堆幽怨的怨女在叹息。没有一丝阳光的感觉太压抑啦。”比如一僧一道加上甄士隐三个人在大冢上谈论《好了歌》，身边居然是鬼影重重；而贾雨村携林黛玉前往贾府途中也像《聊斋》里面的场景；而太虚幻境更神乎其神，烟雾缭绕，不像一般的神话剧，而很有鬼片感觉。
最后让新版《红楼梦》看起来像鬼片的还有一个原因，那便是配乐。新版的配乐咿咿呀呀从头响到尾，观众觉得这种配乐配上阴森的场景，让整个电视剧看起来真的有几分恐怖片的感觉。
专家看法
的确有点鬼气
(现场专家：中山大学教授曾阳华)
曾教授认为，新版因为珠玉在前不太容易。他表示，从看到部分来说还是可以。不过邢夫人和王夫人年龄偏大，特别是归亚蕾扮演的王夫人年龄太老，而邢夫人本是填房夫人，应小家子气，剧中气质却比王夫人还要显得高贵。另外有些地方不够细致，林黛玉进府后忽略一重要细节，就是贾母对林黛玉住处的安排。还有林黛玉和薛宝钗的对比也忽略了。贾宝玉两次出场，对贾宝玉描述不够。
至于音乐方面，曾教授对诸如《好了歌》、红楼梦曲等等印象不深。同时，对于观众认为新版《红楼梦》有点像鬼片，他表示认同，并认为主要是幽怨的配乐所导致。
自己更喜欢87版的
(百家讲坛张世君教授)
张教授认为开头不错，严格遵照小说叙述的结构，且神话这段比较到位，国画、山水画都运用到镜头中，比较有鉴赏性。场景的精致是老版比不了的。只是变速又突然定格的镜头用得太多；文学语言太重，即旁白、画外音太多，不像电视剧倒有点像图文解说，"开头用一点点尚可以，但是整个剧旁白过度，把我们当观众当弱智。"
对于外界新版《红楼梦》某些场景像情色片，张教授表示，按照原著，这些都是正常的，"甚至下面的情节有露一些的场面，也是正常的。"同时她也认为，配乐以及变速的镜头，导致新版看起来像鬼片。她表示，自己更喜欢87版的，不过对于新版，应该也会跳着看，不过是研究而不是纯欣赏。
相关新闻
出品方悬赏1000万"捉"盗版
新版《红楼梦》在地方台开播才几天，网络盗版猖獗。记者登录已被版权方公告的七家盗版网站，发现除了一家网站停播外，其余六家仍可在线观看"新红楼"。为此，版权方盛世骄阳前天在京召开新闻发布会，号称启动为期100天、在100座城市打击新版《红楼梦》盗版的专项活动，并拿出1000万元资金设立新版《红楼梦》反盗版基金，重奖盗版线索提供者。版权方称，将配合公安部门加大对侵权行为的刑事打击力度。
《红楼梦》主创人员集数：50集
原著：曹雪芹
总制片人：韩三平
总导演：李少红
总策划：张晓/史东明
监制：张强/刘德宏/罗立平/赵海诚
执行制片人：李小婉
美术指导：叶锦添
摄影指导：曾念平
文学统筹：张庆善/孙玉明/沈治钧
文学顾问：郑万隆
★专访
秦可卿扮演者回应质疑
唐一菲：希望观众可以更宽容一些
广州点映现场，新版秦可卿扮演者唐一菲也有到场，对于媒体以及观众对演员表演稚嫩，造型怪异，以及看起来像鬼片等等看法，唐一菲也作了相关回应。新版免不了要跟旧版比较。唐一菲说自己也看过旧版，并且很喜欢。她觉得旧版很自然、青春，生活气息浓厚；至于新版，她觉得很华美，像诗歌一样优雅，"无论是台词的说法，还是穿衣打扮的豪华，以及住所的奢华，让人觉得更像一个梦吧，一个不真实的梦。"
演技差？角色跟演员本身相差太大了
唐一菲表示，其实她只是看了自己演的一些片段，尚未真正看过完整新版《红楼梦》。对于观众对演员演技太差的质疑，她说，希望观众可以更宽容一些，"他们都是一些没有表演经验的小孩，他们真的已经很努力了。对于我这个有演戏经验的人来说，文言文对白已经很难了，首先要理解，然后不要念错音，最后还要整句背下来。我们都是每个人一本字典的。"对于观众质疑演员像在背书，唐一菲说，可能是年代太久远了，所以看起来像背书。
唐一菲也承认某些演员可能演技稚嫩，比如王熙凤的扮演者姚笛，演起来的确有点吃力，"这个角色跟她本身相差太大了，我跟她演对手戏的时候，的确感觉她演得很吃力，也太过用力。"她笑说，其实自己更合适王熙凤的角色，当初也向李少红导演毛遂自荐，不过遭拒。理由是她看起来不够老练。
对于被质疑最多的林黛玉一角，唐一菲说，其实蒋梦婕压力很大，拍戏期间还搞得神经紊乱，最后患上灰指甲病，指甲全部脱落。对于林黛玉太肥的质疑，唐一菲承认林黛玉看起来是稍微胖了一点，但很古典，"其实她很努力在减肥了，从早上五点拍戏到深夜十二点还不吃饭，真的很努力了。现在她已经很瘦了。"她笑称，虽然戏中大家看到的是肥黛玉，但现在大家可以看到瘦黛玉了。
造型怪？
其实挺高雅
对于黄瓜片等头发造型，很多人认为不好看，看起来不舒服。唐一菲则觉得挺高雅的，希望大家可以宽容地接受这个新鲜事物。她更透露，其实为了这个造型演员都吃了很多苦，因为单单贴片粘胶水都要两个小时，化妆和换衣服又要两个小时，每天都得早上四点钟起来，大热天拍戏的时候还特别辛苦。
至于自己的黑衣造型被指像蜘蛛精，唐一菲说，当初自己看了也很吃惊，并向美术指导叶锦添反映过，但是叶锦添表示，这个黑衣造型其实揭示了秦可卿悲剧的一生，表明这个人物没有光彩，只有黑暗，她自己便接受了。
像鬼片？
那是李导演
最满意最喜欢的镜头
很多人认为新版《红楼梦》阴森像鬼片，唐一菲听了哈哈大笑，她说自己拍摄的时候没这个感觉啊，更由于自己没看过片，所以暂时还不好说什么。至于她自己的"漂移镜头"，则秦可卿时的时候，像鬼影一样飘出去，她说这个镜头可是李少红最满意最喜欢的一个镜头。那时她刚入组拍摄，这个镜头运用了自由轨和滑板，她需要一秒钟滑出去完成这个镜头，结果这个一秒钟耗时6个小时。拍完之后李少红微笑鼓掌。
|
|
|
|
