跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

新版《红楼梦》不尽人意 遭网友调侃(图)

http://www.sina.com.cn  2010年07月08日14:30  华商网-华商报
新版《红楼梦》不尽人意遭网友调侃(图)

新版宝玉发型被网友批评为非洲大佬

新版《红楼梦》不尽人意遭网友调侃(图)

新版黛玉的眉毛也成为批评热点

  “如果说旧版《红楼梦》是经典的话,那么新版就是静电——静静地放着,冷不丁就电你一下,劈得你外焦里嫩。”

  先不说新版“红楼”带来了多少口水,毫无疑问的是,“红学热”又一次如火如荼地在各大论坛掀起。学院派的咱玩不了,以普通网民的视角说说倒是没问题的,于是就有了各种“大话”版本。

  爆笑台词恶搞新《红楼梦》

  台词和剧情是一部剧中最生动、最鲜活的东东,如果红楼梦中的人物生活在现如今的网络时代,又会怎样说话,说些什么呢?一些恶搞的网络版《红楼梦》段子受到网友追捧。

  贾母急得道:“孽障!你想魔幻,要武侠剧容易,何苦改那命根子《红楼梦》!”

  宝玉满脸泪痕道:“家里姐姐妹妹都像《白蛇传》,单我像西门大官人,我说没趣,如今来了这么一个神仙似的妹妹也打扮得小青一样,可见不是个好东西!”袭人忙道:“快休如此,将来只怕比这个更奇怪的服饰笑话儿还有呢,若只为叶大师这两身行头,你就多心伤感,只怕日后伤感不了呢。”

  黛玉道:“姐姐们说的,我记得就是了,只是那叶大师不知是根据什么来历,把《红楼梦》设计成这样的行头?”袭人道:“连全国十四亿人口都不知道根据什么来历的,据说上面还有昆曲的一层皮,听说落草时是窗帘布来着,等我贴到网上你看看便知。”

  网虫眼中的宝黛也是网虫

  林黛玉入贾府堪称《红楼梦》的经典章节,她处处小心又生怕别人看不起的复杂心理特征,又是精彩中的精彩。在猫扑网友的眼里,林妹妹是个似曾相识的网络红人:

  且说黛玉进入贾府见过贾母众人之后,宝玉笑道:“这个妹妹我曾见过的。”贾母笑道:“这可又是胡说,这个妹妹你何曾见过?”宝玉笑道:“虽未曾见过面,但网上却是常见。”宝玉因向黛玉问道:“妹妹上网可曾看电影加菲猫?”黛玉:“……”

  宝玉又问:“妹妹可曾上过猫扑?”黛玉道:“不曾去,只刚下了QQ,些许会用几个功能。”宝玉笑道:“此话足以看出妹妹不太专业,绝非专业网民,如今网络发展之迅猛,是尔等有目共睹的,想必妹妹也是了解一二……妹妹倘若喜欢,等过些时日,待我将妹妹作一番安置后,便带你去猫扑遛遛。”黛玉听完,暗自窃喜,心想这一来就不再无趣了,或许还能依靠这劳什子门户闯出个名堂来,跟芙蓉姐姐一样闹得个众人皆知了,想到此处,越是高兴,便对着宝玉莞尔一笑:“有劳哥哥了”。

  高人接招拍“高质量板砖”

  服饰、妆容是最体现红楼梦人物身份、性格特征及生活品质的地方,新版“红楼”中戏曲版的发型头饰遭到不少网友拍砖。少红童鞋有云:“我觉得拍砖不是不能拍,希望大家拿出高质量的来!”为接李少红的这一招,擅长发技术贴的天涯网友们将87版《红楼梦》与原著中人物服饰、妆容进行了详细对比,在此列举一二。

  “两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。”是描写林黛玉面容特点的句子,重点就在这眉毛上,可是这“罥烟眉”究竟是何种样子?网友“闲情公子2009”认为,87版的林黛玉的眉毛就是活脱脱的“罥烟眉”,把个林黛玉的性格表现得很是传神,而新版林黛玉,粗粗的眉毛看着实在没感觉。

  小说中宝玉出场时着正装,贾母命他见过王夫人后回来换成了便装,“头上周围一转的短发,都结成小辫,红丝结束,共攒至顶中胎发,总编一根大辫,黑亮如漆,从顶至梢,一串四颗大珠,用金八宝坠角……”在不同的场合,宝玉的发型不一样,这是大家庭与一般家庭生活细节方面的重要区别。从妆容来看,旧版宝玉发型和小说比较接近,但新版宝玉发型俨然非洲大佬的辫子加了个中国头箍。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有