李少红宣传《红楼梦》 借“方便”之名避追访
新快报讯(记者 梁燕芬 摄影 龚吉林)新版《红楼梦》在上海、济南等地面频道播出后，从造型、内容到演员表演似乎都不怎么得人心，网友的砖头也是一波接一波。昨天抵穗为新《红楼梦》宣传造势的李少红尽管一开始便表示很能理解各种争议，但是面对记者的追访，她都是避重就轻地回答，到后来甚至借“方便”之名秘密离开。
记者眼中的李少红
昨日李少红出席电视录制节目和发布会时分别穿了两套很得体的套装，比艺人还要注重行装。同行戏称，李少红颇有几分“穿prada女魔头”的风范。
风闻李少红很难搞，听不得人家说新《红楼梦》的坏话，录制节目之前很多问题事先过滤一遍，而上次在上海录制相关访谈节目时还发飙了。对此，她笑说很理解各种争议。不过一问如何看待种种争议问题时，李少红显然不是很高兴，她说，“我知道你们媒体的操作方法，你们总喜欢这样。反正我回应了，你们还是可以照样写你们的。”
之后个别平面媒体要求专访，李少红先是拒绝，说：“现在采访了，下午的新闻发布会你们岂不是不来了？”记者再三要求后，李少红才答应做短时间的专访，并再三强调说，“我说慢一点，你们要从头到尾写出来。有人总喜欢断章取义，我已经背了很长时间的黑锅了。”不过无论记者抛出什么问题，李少红都是四两拨千斤，俨然是个太极高手。
随后记者欲继续采访，她则说，已经说好了是最后一个问题了，发布会时再继续吧。不过发布会仪式过后，当媒体一窝蜂拥上前欲采访李少红的时候，李少红说：“先采访演员吧，我去方便方便。”不过，“方便”之后，再不见李少红的身影。工作人员说，李少红已经先行离开了。同行们只好大笑戏称，果然是借尿遁。
采访实录
回应内容争议
记(记者)：此前有报道指，你在上海录制新版《红楼梦》相关访谈节目时一度情绪失控。你是否很介意外界的负面报道？
李(李少红)：我已经从影30多年了，艺术作品肯定是有争议的，我很能理解，何况《红楼梦》本身就很具争议。
记：为什么要找80后编剧改编《红楼梦》？
李：(反问记者：你们是哪个年代生的？你们能编出来么？)我们找了9个80后，是集体编出来的。
记：观众一直对新《红楼梦》的造型争议很大。
李：这是戏曲的表现形式，比如金陵十二钗的额妆就是为了表现人物性格，黛玉、宝钗睡觉时会卸掉额妆；而王熙凤的额妆睡觉时都不会卸掉，这就是为了表现她好强的一面。
记：有观众认为，新《红楼梦》缺乏娱乐性？
李：如果不是翻拍名著的话，真的需要有特别的发挥余地。但是名著本身已经写得很好了，我不觉得我能改得比原著更高明。我不觉得原著缺乏娱乐性，它本身的娱乐成分就很足，幽默、诙谐，极具娱乐性。
记：单单读原著小说，文言文以及方言发音等，有时都让人理解有困难，将这些原封不动地搬过来，是否担心观众不明白？
李：对于台词，我要求演员不仅仅只是能流畅地背下来，还要别人能听懂是什么意思。所以在拍摄那年里，我要求演员把自己的台词讲给别人听，诸如其他演员甚至工作人员，看对方能否听得懂你说什么。这样出来之后就容易为观众所理解。
记：新版《红楼梦》一开始就给人很阴森的感觉，有观众甚至觉得它有几分鬼片的味道。
李：这不是我们的原因，是播出的原因，这跟播出的技术条件有关。电视台正式播出的时候大家可以看到明媚的一面。我们制作时，没想将它拍得阴森，我们的理念是先表现繁华，然后逐渐过渡到悲凉。
记：“黛玉之死”外界觉得有点赤裸，像“马拉之死”(裸死)，极具现代感，你自己本人是怎么看的？
李：现代感？哈哈，我觉得网友真的说得很有创意。这是小说中很重要的一幕，那天晚上拍完很兴奋，彻夜未眠，很激动。
回应演员争议
记：你觉得这些演员能演出你心目中的《红楼梦》么？
李：我们有半年封闭式的集训，内容很多，包括学习仪态、琴棋书画、发音等等，这些强化训练等于让演员们上了“红楼梦大学”。而且，当初我们选拔演员时，都是在各个大艺术学校里面挑，他们是有表演基础的，也就是说，他们来的时候并不是一张白纸。
记：宝、黛、钗、凤四个角色中，你怎么看四人的表演，谁最让你满意？
李：你打电话去问问老曹(曹雪芹)哪个他最满意。
记：为什么其他主角都有大小版之分，蒋梦婕却大小通吃？很多观众都觉得蒋梦婕版林黛玉太胖了。
李：林黛玉是要慢慢品的，她是所有人物里面变化最大的。让她大小黛玉都演，肯定是对她有信心，觉得她有潜力。蒋梦婕有非常特殊的个人味道，她的轮廓很古典，圆圆的，骨骼不鲜明，小双眼皮(丹凤眼)，你看古代的美女也是这样的。
|
|
|
|
