电视剧《孔子》开研讨会 韩刚:打造真实的孔子
本报记者 陈巨慧
不炒作也不担心市场
刚接手《孔子》的时候，韩刚并不自信。他说：“孔子这样的人物不能戏说，要写正史，但可查的史料非常少。要把孔子写得生动、鲜活、真实是一个很难的事情。当我看了所有的资料以后，我觉得我有了自信，因为我发现孔子离开鲁国周游列国的时候，是五十三四岁，和我现在的年龄相同。我就设身处地地想，我有没有这样的勇气离开自己熟悉的地方去完全陌生的地方？有没有勇气去游说所有掌权的诸侯，来实现我的理想？有没有这样的勇气游走14年，等到68岁再回来？”于是，孔子不再仅仅是韩刚心中高不可攀的圣人，他被孔子的善良、孤独与坚守深深感动，也希望把这种感动传递给观众。
为了真实、完整地展现孔子的一生，韩刚阅读了《论语》《史记》《左传》等正史，经过两年多的时间终于完成了剧本的创作。对于颇受关注的“子见南子”情节，韩刚也有自己的理解，他告诉记者：“孔子肯定是见了南子，并且南子对孔子有仰慕、有尊敬，愿意跟他请教一些问题，孔子见了很漂亮的一个少妇也会心动，我们会很真实地处理，不会为炒作而任意突破。”“这是一部既好看又有品位的戏，这样的戏我不相信没有市场。”
拥有电影画面的“穿越剧”
在“穿越剧”大流行的时代，电视剧《 孔子》 也玩起了“穿越”，它以归国留学生梅燕撰写一篇孔子的论文为故事线索，以古今双重时空的叙事结构展开叙述。但韩刚表示，《孔子》并非为穿越而穿越。“之所以选择现代和古代双重时空的叙事结构，是因为我们在创作这部电视剧的时候也和梅燕一样，对孔子有一个逐渐深入的认识过程。而现代部分的人物对话就像画外音一样，可以使剧情节奏更为紧凑，省去许多不必要的交代。”
除了对剧情的打磨外，韩刚对《孔子》的画面要求也相当高，他希望这样一部史诗性的作品画面要很干净，要很有诗意，为此，他下了不少工夫。“比如说要使这个画面有壁画感，就要把背景压下去，把人打亮，但是又不能有影子，这就要用很多的技术手段才能做到。”不仅是拍摄，后期制作韩刚也毫不马虎，一般电视剧需两三个月就能完成的后期，他做了半年。在他看来，只有精雕细琢才能无愧于圣人。
国际阵容“制造”国际市场
在电视剧《孔子》中，孔子一角自然是该剧的灵魂。经过一番艰难的筛选，终于敲定由台湾演员赵文瑄 饰演。韩刚认为，赵文瑄 长着一张有文化的脸，无论是形象还是气质，他都非常适合演孔子。并且，赵文瑄 一直自修国学，很喜欢看书，书法也很棒。拍摄期间，他每天都要把第二天拍的台词用毛笔抄一遍，下了不少工夫。虽说赵文瑄 的市场号召力比不上周润发，但是精神气质绝对更接近孔子。
除了赵文瑄 和饰演子贡的罗嘉良等中国演员，韩刚对饰演颜回的日本演员石田壹成和饰演南子的韩国歌舞天后、演员李贞贤也表示了肯定。他说，石田壹成不懂中文，剧本要翻译成日文，但他的理解力非常强，会把不明白的问题全都提出来，并把要求他的东西呈现得非常好。李贞贤挺灵的，表现能力也很强，人物把握得也比较到位。对于国际化演员阵容的选择，韩刚表示：“孔子是中国的，也是国际的，这个题材具有国际性，将来的发行不会仅仅是在中国，《孔子》将制作成多个语言版本，面向海外发行，而海外明星的加盟必将有助于该剧海外市场的拓展。”
|
|
|
|
