陈宝国50年等来自己开《茶馆》 角色加到140个
演惯了王侯将相的陈宝国为了在形象上接近平民“王掌柜”，把自己两道硬挺浓眉剃掉
陈宝国说起拍摄往事，他感叹道，我把最好的状态献给了这部戏。本报记者 郭延冰 摄
本报讯 “50年前，老舍先生写《茶馆》的时候，一个男孩诞生了，后来他上了中戏，一心想演王利发，终于有了这个机会。”昨日，在电视剧《茶馆》首播发布会上，“王掌柜”陈宝国感慨道，自己等了这么多年，终于演到了这个角色，心里也踏实了。本剧将于7月16日在央视八套黄金档播出。
变化1
从《茶馆》里走出去
电视剧《茶馆》2007年年底开机，期间经过半年多的拍摄和一年半的后期制作，从原来的3幕话剧变为39集的电视剧。与经典的话剧相比，电视剧《茶馆》最大的特征就是“走了出去”。本剧制片人李功达说，话剧中的故事都是围绕茶馆进行的，以茶馆为背景，而到了电视剧就没法这样做了，因此也增加了“茶馆”之外的戏份。
此外，电视剧《茶馆》还会延续现实主义风格，把老舍经典中的幽默、反讽的东西淋漓尽致地表现出来。 “我们会把这部戏拍得很精致，突出老舍笔下充满老北京语言韵味的戏，但它一定不是‘话剧式纪录片’、南方风格的‘茶馆’，而是体现北京风土人情的京味十足的《茶馆》。”李功达说。
变化2
角色增加到140多个
与话剧相比，电视剧《茶馆》增加了不少角色，电视剧中总共有140多个人物，而话剧才90多个，李功达介绍，“这一次我们电视剧改编，总体说来是采取将剧中人物加以丰满，比如庞太监，在话剧中，只是在茶馆里寥寥数语，但其实这样的人物背后有着丰富的故事，电视剧版把这些细节和人物故事更立体地表现了。”
话剧里很多人的名字，只是被简单带过，没有角色，电视剧则将其中不少人物抢救出来，赋予他们生命，让他们亮相。这样使电视剧故事情节多了很多，比如“唐铁嘴”，不仅增加了大量对白，还为陈宝国饰演的王利发说上一段媒；比如“王淑芬”，她作为裕泰茶馆中的女性人物，年龄跨度从20岁到70岁，成为本剧的亮点之一；比如王掌柜的两个儿子，在话剧里，只提到一个，而在电视剧中，王掌柜的两个儿子也都露面了。还有，在电视剧里，松二爷有个儿子和女儿，秦二爷也有后代。
变化3
王掌柜成剧中灵魂人物
话剧版《茶馆》中，王掌柜的重要作用之一是“串戏”，有点儿主持人的感觉，但在电视剧中，王利发则上升为灵魂人物。“认为陈宝国只能演皇帝，那纯粹是个误会。”制片人李功达说。“他只是碰巧在这两年里演了些皇帝，倒退三年你看看他的作品，全是小人物———应该说，陈宝国之所以成名，就是靠这些小人物。”
不变
本地演员占多数保证京味
本剧主创班底全是老北京人，力求保持老北京的原汁原味。制片人李功达、导演何群、主演陈宝国都是土生土长的北京人。不仅如此，像出演常四爷、松二爷、刘麻子的，也是北京人。据统计，为了保证老舍剧本中的“京味本色”，剧中演员80%都是京籍演员，主要演员则100%都是土生土长的北京演员。
老舍的儿子、舒乙先生也对电视剧《茶馆》的拍摄给予了很大的支持。据制片人李功达介绍，老舍先生在一些小说中对于《茶馆》中的人物有过详细的介绍，舒乙先生特别把这些资料找出来提供给剧组。
近年“老舍剧”
播出：2009年6月BTV卫视
主演：李成儒 马以 蔡雯艳 李大海
由李成儒导演兼主演的电视剧《龙须沟》也是播出之后引起争议比较多的一部老舍剧，电视剧版《龙须沟》保留了电影中的精华部分，同时又添加了近20个人物，补充了许多情节。与电视剧《茶馆》一样，《龙须沟》为了突出该剧的京味儿，也选用了京籍演员。李诚儒演的程疯子，与于是之老先生演的程疯子相比，明显“阳光”许多。几位主演看得出都是演技派，小角色则参差不齐。有的脸谱化太夸张，有的就像是一杯白水。
播出：2009年5月央视一套
新版《四世同堂》中的演员可以算是最具号召力的一部老舍改编剧。剧中得到大家认可最高的人物是由赵宝刚饰演的冠晓荷，虽然赵宝刚的表演也被观众认为“带有卡通色彩”，但依然是全剧最出彩的人物。黄磊由于自身的文人气质与瑞宣比较接近，也没有得到太多质疑。而对于其他角色，蒋勤勤则被认为长得太漂亮了，怎么看都不像平民老百姓家的嫂子。而受到质疑最大的则是元秋扮演的大赤包，不少观众看到《四世同堂》中的元秋，反映出的还是“包租婆”。
由于剧中演员采用后期配音的方式，这让该剧的京味大打折扣，尤其元秋饰演的“大赤包”一出场的那段骂戏，虽然听着很过瘾，但一看画面，明显是在演“双簧”，味道顿失。有观众表示，老舍的老北京市井语言透着特有的幽默和韵味，没了它，就没了味道。
播出：2002年3月BTV影视频道
《我这一辈子》由张国立自导自演，张国立饰演老北京巡警福海，夫人邓婕饰演福海的第二个老婆瑞姑娘，他们的儿子张默在剧中饰演了福海的儿子，一家子上电视还演一家子。张国立扮演的巡警形象具有典型的老舍风格，他为旧社会体系效劳，本质却善良可亲，处境也很悲惨，是老舍笔下典型的“模棱两可”的人物。
本版采写/本报记者 刘玮
|
|
|
|
