李少红杭州行 回应观众尖锐问题
时报记者 程茗慧 摄影记者 姜胜利
新版《红楼梦》在全国“遍地开花”。据说早期播出的城市，都已进入尾声，可李少红带着大小宝玉、黛玉还有小宝钗游走的行程似乎看不到头。昨天，为着7月17日登陆浙江电视台教育科技频道的新版《红楼梦》，一行人又风尘仆仆地杀到杭州。在电视台的大会议室里，媒体和演员各坐一边，难免让人感觉“对立”。李少红当仁不让位居中间，于是摄像机、话筒在面前一放，真的像被“枪口”直接对准的样子。
从第一个问题到最后一个问题，差不多问了45分钟。属于李少红的时间，是40分钟。于是，她吃了一只橘子、一些桂圆还有一瓶兑了橙汁的水，以保证嗓子发出的声音能让所有人听见。因为，李少红知道，此行的目的只有一个：除了回应还是回应。
而时报读者通过微博向李少红提的问题，我们也是一一带到。这回李少红真可谓知无不言言无不尽，可以回答的，她都回答了。当然说到愤恨处，她难免情绪激动，和之前几次见到的温婉才女形象略有出入。同行说，就像一口大炮，炮弹一旦出膛，就有巨大声响。好吧，就如李少红说的，遇到《红楼梦》这种特殊题材，有谁不想着要拍好呢。“我抱着粉身碎骨的心接下任务。至少不能拍得比《大明宫词》《橘子红了》差吧。争议就争议，喜欢看的就看完，不喜欢的不看就得了。它就一电视剧，不能取代原著。”
李少红回答时报读者问
1
新版《红楼梦》这段时间在其他地方台播出时争议四起，对此怎么看？
@李少红：我们这一个月最关注的就是收视率！一开始听说各地方台要跳开世界杯的时间播出，我特别支持，因为害怕啊。结果，有些台还是决定PK一下世界杯。非常可喜的是，在这段时间，除了章鱼保罗外，人们谈论最多的就是《红楼梦》了！收视率非常好，占据了当地的首位！数据完全可以公开！根据收视率，我可以交作业了。
(小记插嘴：李少红在这里偷换了概念，不谈争议只说收视率！追问后，她回应称“争议也是为电视剧做宣传”，“有些个人意见不重要！”)
2
这么一个名著，导演您认为您拍的是成功的吗？
@李少红：我要澄清一下，我不是“没想过接拍《红楼梦》”，而是不敢接。之前别人请我拍过两次，2002年的时候提溜着书就上我们家来了，这书很精致，外面买不到。后来又找上门一次，我想绕不过去了，就接吧。当然想把它拍得比《大明宫词》《橘子红了》好。至于我的功力，肯定比不过曹雪芹先生。
3
想问李少红导演看过几遍《红楼梦》？网上有采访说您没怎么看过。
@李少红：我看第一遍的时候是文革，9岁，带着批判的眼光来看的书，对于情爱什么的都很懵懂。因为是独生女的缘故，所以对于书里写的复杂的亲戚关系完全搞不明白。(此处李少红特别对记者强调：你们到时候给我写全了，别直接一句说我“看不懂《红楼》”。)后来每到一个年龄段就再看一遍，像鲁迅先生说的“什么人看，不一样，什么时候看也不一样”。直到接拍，我差不多三年时间整个人都是浸泡在《红楼梦》里的。
4
觉得新版和老版比起来最大的优势是什么？
@李少红：它的好是在对《红楼梦》原著的再次传播。它的内容今天可以这么拍，明天又可以换一种。后面还有人翻拍。说不定到那时候，人们的理解和环境的宽松度会令原著的面貌更丰富。87版是24年前拍的，新版是改革开放30年后的作品，其实没有可比性。但无论怎样，87版都会存在。也不可能抹杀它的功绩。
5
为什么会采用“裸死”的表现方式来拍黛玉死的那一幕？
@李少红：我要澄清！这是被制造出来的话题。荧屏是政府管的，她既没裸，也没裸死。概念不要混淆了。我之所以这样处理，是因为“质本洁来还洁去”，这不是很教条的事，是艺术上的处理。也是对“香消玉殒”文字描写的形象艺术化。拍的那几天我反复想。对贾母来说，林妹妹是她弄坏的“瓷器”，我是按照书里的意境，营造这样的气氛。
6
小演员集体整容了？拍这部剧赚了一亿？有植入式广告吗？
@李少红：集体整容那都是什么时候的新闻了？(对众记者说)现在不是大好机会吗？你们赶紧过来看。(拉过蒋梦婕)快看看他们耳朵后面有没有刀疤，我想还没有一种整容术可以不留痕迹的吧！(据说拍戏花了2亿？)怎么突然就增长一倍了？赚钱的事不归我管，问投资方。(同行的投资方说，赚了，但数字不能说。)没有植入式广告。我们有赞助，但不需植入。
7
贾府真的有轮胎吗？那轮胎是用来干吗的啊？
@李少红：这是2009年3月28日我们在乌镇召开发布会时，我们做了一个水上红毯的照片。现在变成“大家来找茬”的图片之一。如果真是，有这么多人看着这片子呢(我每个片段要看上千遍)，都看不出这两个巨大的轮胎？那我们都瞎了眼了。(网上林妹妹露大腿的照片呢？)那是网游的宣传照，都算在我头上了！
|
|
|
|
