跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

导演释疑《铁梨花》为何收视高争议大

http://www.sina.com.cn  2010年11月09日22:27  北京晚报

  43集史诗剧《铁梨花》北京开播收视率已经冲破《黎明之前》的最高点,在全国范围内,每天比北京卫视早8分钟开播的天津卫视上周凭此剧在各卫视收视排名榜上攀升至第二位。不过,在口碑方面,《铁梨花》较之前的《黎明之前》逊色不少,有观众质疑,虽然该剧情节精彩,但几位主角的表演夸张甚至做作,巍子饰演的赵元庚、张少华饰演的老太太演得一惊一乍,尤其是饰演副官张吉安的杨志刚,甚至有点神经质。此外,也有观众指出,改编后的电视剧把宅门、江湖、抗战戏一锅乱炖,却完全看不到原著小说的影子,是“挂羊头卖狗肉”。为此,记者采访了《铁梨花》导演兼编剧郭靖宇,听他对观众的疑问作出如何的解释。

  表演有必要那么夸张吗

  观众张先生是女主角陈数的粉丝,他表示,“从《暗算》《相思树》《倾城之恋》,非常喜欢陈数温婉细腻的表演风格,在《铁梨花》里,她转型也没有问题,但演的这个军阀五姨太表现得太生硬,泼辣、使心眼都特别表面化,和柳天赐的感情戏拍得很粗糙,让人很难理解这段恋情为什么就至死不渝了。”

  很多观众的感觉和张先生一样,其实,在众多演员中,陈数的表演已算相当含蓄了,其他演员更是集体脸谱化:巍子饰演的军阀赵元庚说话拿腔拿调,张少华饰演的老太太咋咋呼呼,几位姨太太走路永远扭着,唱戏出身的三姨太每说一句话肩膀都要转来转去……无怪乎有观众评价,“这部电视剧给人的感觉是整体表演太夸张,剧情有些不切实际,太多地方经不起推敲,中国肥皂剧的特点在剧中暴露无遗,有点把观众当白痴。”

  是我要求他们这样演的

  对观众意见,导演郭靖宇哈哈大笑,表示“夸张”正是自己要求演员们达到的表演境界,而要达到这个要求对巍子和陈数来说都是非常有难度的。“你看陈数,优雅的海派青衣,在这部戏里一点文艺范儿都没有了,把铁梨花演得生冷不忌,没人会说她转型不成功吧。巍子老师,我和他十多年前合作过《笑傲江湖》,按他以前那个演法,都是知识型的,忧郁型的儒雅男人,这次我跟他说,你一毛钱文化都没有,就是一粗犷的纯爷们。刚开始他还不适应,我把场工叫来让他学。因为我相信把人物做到极致,观众才能记得住,我希望赵元庚这个人物能走进中国电视剧的橱窗。对演员而言,优秀的演员都愿意演没尝试过的角色,这次的颠覆不光观众意外,他们自己都意外,非常满意。”

  郭靖宇透露,《铁梨花》在各地方台播出时收视率告捷,因为这次的圆满合作,原班人马又一起另拍了一部电视剧《将军》,已经杀青,他非常想对观众说,“不敢颠覆就没有好电视剧,我年轻不怕失败,我也请求观众,要是觉得不好,请批评我,作为编剧兼导演我必须负全责,要是觉得还不错,请您使劲地夸我们的演员,他们应该得到掌声。”

  改编过度剧情过于离奇

  《铁梨花》改编自萧马、严歌苓父女的同名小说。与父亲萧马电影剧本一两万字的篇幅相比,严歌苓改编后的小说《铁梨花》长达十几万字,设置更加复杂,人物描写更加丰满细腻。一些读过小说的观众对故事改动过大不满,认为“该剧90%的内容与原著不同,有挂羊头卖狗肉之嫌”,“原著注重刻画人物的性格逻辑和情感逻辑,电视剧为了制造出一波多折的戏剧效果,凭空增添出许多磨难,故事编得过于传奇致使一些情节不切实际”,此外,更让观众感到不解的是,开篇颇似《大红灯笼高高挂》生扯出来近十集的宅门戏,但却省掉了铁梨花和柳天赐的感情铺垫,结果柳天赐很不讨好,而铁梨花对爱情的执着很牵强。

  拍单一了担心失去观众

  对于改编,郭靖宇表示剧本是得到严歌苓认可的,因为它符合电视剧的收视规律。他解释说:“电视剧离电影和文学都很远,它更接近于戏剧,强调冲突,主要人物如果不拧巴,不纠结,不命在旦夕,不爱恨交加……这样的情节我都删了。现在的《铁梨花》分三个章节,宅门、江湖、家国,第一段要像《血色迷雾》,第二段要像《水浒》,第三段要像《大刀向鬼子们的头上砍去》。本来制片方看了我的剧本提出要拍成三部戏,但我不同意,因为今天拍电视剧跟二十年前已经完全不同了,观众看过太多的作品,怎么能拦住他们手里的遥控器别让他们换台?我能想到的制胜法宝就是增加情节密度,多给观众上菜,凉菜、热菜、火锅一起招呼,众口难调,拍单一了很可能失去观众,只能以大餐宴之。”

  事实上,郭靖宇执导的电视剧在收视率上鲜有失手,《刀锋1937》《秘密图纸》《高纬度战栗》都是戏剧冲突极强的情节剧,《铁梨花》则是在延续这一风格的基础上故事更丰富、更传奇。追求收视率,郭靖宇坦言这没什么丢人的,“我一向在收视率面前折腰,为了抓住观众,《铁梨花》只能从宅门戏开始写。当然,你可以说收视率不能代表一切,但每一个百分点都代表绝对的观众数量,忽视收视率就是忽视观众,观众不看再高雅算什么呀?这些年我唯一拍过一部收视率低的戏叫《美丽人生》,真是个好故事,离我一贯的风格有点远,更温馨,那部戏得了飞天奖,但真没什么人知道。” 本报记者 金力维J

  电视剧情

  民国初期,铁梨花(凤儿)是一个出生在晋陕交界盗墓贼家的女儿,被人抢逼成婚,先后与几个男人发生了爱恨纠葛。在横跨军阀混战直至抗日战争这段动荡岁月中,铁梨花与身边的亲人、爱人、朋友甚至仇敌共同演绎了一段传奇故事,全剧表现了她从一个普通人家女儿、到军阀家的姨太太、再到坚定抗日的民族志士的心路历程,并用智慧与勇气避免了一场父子相残,最终争取到了和平解放。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有