跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《夏家三千金》开播 导演称琼瑶剧台词不真实

http://www.sina.com.cn  2011年01月24日03:12  广州日报

  本报讯 (记者 周昭) 安徽卫视自制都市言情剧《夏家三千金》,由琼瑶剧金牌导演沈怡执导,22日晚在安徽卫视全国独家公映。

  前日,沈导接受了记者的电话采访。虽然擅长拍摄情感类的电视剧,很多经典琼瑶剧和青春偶像剧都出自沈导之手,但他却表示,自己对于偶像剧非常厌倦。

  琼瑶的代表作《青青河边草》、《梅花三弄》、《一帘幽梦》等,都是由沈怡执导,之前听演员说,琼瑶写的剧本一个字都不许改。对此,沈怡回应说:“确实是这样,作为一名创作者,我尊重琼瑶的想法。虽然现在来看,会觉得琼瑶剧的有些台词不太真实,但却是琼瑶本人多年来坚持的风格,即使改一个字也会失去原来的味道,比如,‘我真的真的好想你’,如果改成‘我真的好想你’,味道肯定会大打折扣。”

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

分享到:
留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有