《下南洋》记录“苦难旅途” 广产剧再引关注
总导演沈好放
作为继《闯关东》和《走西口》之后的“三大移民潮”压轴之作，每集投资过百万元的《下南洋》自开拍之日起便引起了不少人的关注。据悉，这部由广东省委常委林雄担任总策划，由广东省委宣传部、南方广播影视传媒集团、南方影视节目联合制作中心等单位出品的《下南洋》，将于本周四登陆央视八套。在昨日于广州举行的《下南洋》首播礼上，记者通过片花见证了昔日南洋华工的血泪史，也了解到剧集创作的种种艰辛……
创作之“苦”
《下南洋》的创作从2008年就开始着手，光是资料收集，就花了大半年。“当时，我们组织了一批华侨到广东，有种植橡胶的，有开发锡矿的，他们都不敢想象这样一部剧怎么拍，因为有太多历史细节需要还原了。后来我们把他们领到道具室，他们看到那些与当年物件一模一样的道具时非常吃惊，连声说：‘太亲切了，太真实了’！”导演沈好放如此说。
这些道具，包括见证华工辛酸史的“猪仔币”：“是一种粗看类似纪念章的实心瓷器，有圆形、正方形、六角形等，上面印有花纹或文字，它们是雇主控制和束缚华工的罪证。”还有在剧中频繁出现的“红腰带”：“船开到南洋时，通常船上要死50%的人，死一半哪！那些死去的人的红腰带，就会被送回老家，告诉他们的亲人，不用再等了……”
演员之“苦”
下南洋的华人苦，拍那段历史的演员一样苦。沈好放介绍：“知道当年的被称为‘猪仔’的华工是怎么上船的吗？他们的手全被绑在一起，连成一串，他们的辫子一根系着一根，演员就是这样用自己的身体原样演出那段历史的！”
为了让所演人物更真实，包括佟大为和张默在内的不少男演员晒了无穷无尽的“日光浴”，“南洋的太阳非常毒，所有南洋人的皮肤都特别特别黑！佟大为、张默只要没戏就脱了衣服在太阳底下暴晒，一开始还涂防晒霜，后来连防晒霜都不搽了。他们身上那种黑，是结结实实的黑，一分钟一分钟晒出来的！”女演员虽然不用饱受日光之苦，但形象却也大损：“那是一段非人的历史，女人们十个有九个佝偻着背，童蕾她们就得和着稀泥，把自己塑造成那种柴火妞形象。”
拍摄之“苦”
沈好放介绍，为了再现当年被卖到南洋的华工生活，他们对照历史相片和考察结果搭建了一个锡矿场。“观众可能不知道，当年那么多人远赴重洋去到南洋，就是去挖锡矿！”为了还原锡矿场景，剧组没少花人力物力财力，“现在唯一有锡矿的，只有马来西亚，而且也跟当年完全不一样了。剧组去了当地考据，拍了图，回来着手建造。你们看到的设计图，不是出于美术师之手，而是出于历史之手！”
沈好放希望通过《下南洋》将这段华工血泪史详尽地展示给观众，“历史上，在马来西亚、新加坡的很多华侨都是从事锡矿开发，现在当地许多被称作‘锡湖’的大型锡矿区，都是华侨一锄头一锄头挖出来的。我们有义务把华人祖辈的这段血泪史用影像再现出来。”
羊城晚报记者 章琰 摄影/魏辉
