新报记者|潘昕|文|朱良城|摄
两年前,电影《风声》上映后票房口碑双丰收,如今电视剧版《风声传奇》终于在观众的千呼万唤中露出真容,将于下周接档《借枪》,登陆东方卫视。昨日,东方卫视特别将该剧的首播式安排在了电影院进行,“老潘”廖凡、“李宁玉”刘威葳、“顾晓梦”张歆艺三大主演悉数出场。当年电影上映时,其酷刑场面极大地挑战了观众的心理承受能力。而记者从当天播放的片花来看,电视剧版的酷刑场面与电影版相比有过之无不及,吓得现场有女生捂住眼睛。
【故事篇】
比电影更悬疑:
“老鬼”成多选题
《风声传奇》由“风声”、“鹤声”、“无声”三个部分组成,其中,“风声”篇的故事与电影版《风声》有部分重合,“鹤声”、“无声”则将会是两个全新的故事单元。制片人李波介绍,其实《风声》电影立项的时候,电视剧的剧本就已经产生了,两个不同团队分别在做电影和电视剧。因此电视剧的故事,由于长度的优越性,只会比电影更复杂、更悬疑。李波称其为一个“你骗我我骗你”的高智商故事,“戏里每个角色都有自己的画皮,在撒谎、欺骗里活着,间谍这个职业就是这样,要欺骗周围的所有人。”
同时李波也表示,《风声传奇》在剧本的改编和续写上下了非常大的功夫,前后五易其稿,不仅重新加工了每个角色,并且加入了更多的悬念和谜题。“就是希望通过这样的改编,给每个看过《风声》小说或电影的人一个大惊喜,如果以后观众看了说:我没想到他是老鬼,我觉得这个剧就成功了。”
据介绍,在电视剧版中,五位老鬼嫌疑人各怀鬼胎,每个角色都被赋予了新的身份,以及完全不同于电影或者原著的背景和性格。李波表示,在电视剧里“老鬼”已经不是一个人了,“老鬼是一个代号,一个身份。他不仅是一个人,也是一群人,在不同时期,不同情况下它属于不同的人。电影和小说出的是单选题,这次电视剧我们给观众出的是一道多选题”。
刑具挑战观众感官:
“历史上全都真实存在过”
电影《风声》上映时,其匪夷所思的酷刑成为了影片的最大噱头之一。而电视剧版在刑具和酷刑的设计上也大有“出于风声,胜于风声”之势。剧中众多在审问犯人时所使用的造型诡异、结构繁复的刑具是在以往的任何影视作品中都不曾出现过的,有些甚至比电影里的更有技术含量:电椅、虎牢、鼠宴、蛇笼、万花筒、人肉保龄……这些设计繁复、变态残酷的机关让人看到之后不禁毛骨耸立。记者在首播式的片花中发现,在一幕滚钉板的酷刑中,现场不少女生吓得捂起眼睛。
如此酷刑是否要刻意吸引观众眼球,再次挑战观众的心理承受极限?对此该剧导演董志强给予驳斥,他表示,这些刑具全都是有相关文献记载的,都是在历史上真正存在过的“真家伙”,道具师只是按照史料的原型造出来的。董志强认为,要还原历史的真实,就无法回避这些历史的残酷,“我们不是要展现酷刑有多残酷,多血肉模糊,我们是要告诉观众,这些东西和事都曾真实的存在过。希望通过这个剧让观众知道先烈们曾做出了怎样的牺牲,让更多人不要忘记今天我们能安稳地坐在这里,是无数先烈用坐在电椅上面换来的。”
【演员篇】
刘威葳:
不惧李冰冰版“李宁玉”
说起该剧中最受关注的角色,可能就要属“李宁玉”了,电影《风声》中李冰冰版的“李宁玉”深入人心,李冰冰当年更是因为这一角色的出彩表现获封金马影后。
对此,刘威葳坦言虽有压力但心态也很好,“人们会习惯性地去做一个比较,这很正常。说实话,刚开始的时候确实也很有压力,这个角色关注度那么高,李冰冰又演得那么出色,获了大奖,得到大家的认可,我该怎么办啊?”
但是后面演下来,刘威葳表示自己发现其实剧情和电影版发生了很大的变化,感到电视剧里的李宁玉也有了不同的作用,不同的状态。
刘威葳接着说,电影版里的李宁玉就像是一只绵羊,柔软、易碎、被情感操控而被动地受人摆布;而电视剧版的李宁玉更像一头狼,“非常猛烈,主动出击,她是整个事件的制造者,潜伏很久却会突然发难,一击就咬住敌人的喉咙,并抱有玉石俱焚的决绝信念。”
张歆艺:
和“顾晓梦”一同成长
青年演员张歆艺此次顶着压力挑战周迅塑造过的经典形象顾晓梦 一角。对此张歆艺坦言,当初制片人李波找上她演《风声传奇》时,她内心就非常忐忑:“我心想,千万不要找我演顾晓梦,因为周迅演得太好了。”不过后来看了剧本,张歆艺还是心动了,“这是我看过的最完整的一个角色,剧中顾晓梦由一开始的小女孩到小女人再到大女人,成长脉络非常清晰。我觉得我也同她一起成长了。”
她还以两种不同的花比喻电视剧版的“顾晓梦”:“在裘庄时顾晓梦是仙人掌,全身带刺;离开裘庄时是万寿菊,生命力顽强。”
廖凡:
演间谍演到头皮发麻
廖凡在该剧中饰演的是编剧为其专门设计的全新角色──“老潘”,这是一个除了老鬼、老枪之外另一个贯穿于整个谍战故事的主线人物。相对于《非诚勿扰2》里的“娘娘腔”,老潘一角则还原了廖凡的“硬汉”本色。
不过谈到第一次当“间谍”的感受,廖凡还是连声感叹:“当间谍太不容易了,那不是我们普通人可以想象到的艰难。那种危机四伏的处境,起起伏伏的状态,以及各种背叛、分离所造成的精神伤害,是我以前完全没有想到过的,整个演出真得是硬着头皮才能演下来的,就像把你身上最后一块布扯掉那种感觉。”廖凡透露,编剧告诉他,老潘是一个平时讲话总是绕圈,从不讲真话的人物。
廖凡把这个角色比喻为一把断臂刀:“老潘就像是一把断臂的刀,平常就是一块废铁片,毫不起眼,所有人都看不透他,认为他没什么威胁,但在关键时他就会成为一把利器直插敌人的心脏。”