海岩三部作品被重新翻拍 挑战经典不怕双刃剑
本报讯 (记者刘桂芳)江苏卫视自制独播剧《生死之恋三部曲》将于4月7日起三部百集连播。在《新拿什么拯救你我的爱人》、《新永不瞑目》、《新玉观音》揭开面纱之前，三部电视剧的导演乔梁、马功伟、田有良带着三部剧的主演贾乃亮、张歆艺、董璇、隋俊波、张俪、陈昊、高云翔、饶敏莉、郭家铭等在南京举行了盛大的发布会，一起回顾了拍戏时的点点滴滴和对新剧的期待。
导演做好“被拍砖”准备
影视剧的翻拍一直被誉为“双刃剑”，经典重拍必然面临新老版比较的问题。对此，乔梁、马功伟、田有良三位导演直言：选择翻拍就做好“被拍砖”的准备，挑战经典剧他们不怕“双刃剑”。《新永不瞑目》是此次三部翻拍剧中遭到质疑最多的，导演马功伟表示，尽管很多人质疑饰演肖童的郭家铭，但他认为郭家铭是目前新生代男演员中最特别的一个，他坚信自己的选择。
《新玉观音》中，安心比老版中更加纯洁，不仅没有了婚外情，也被导演删除了未婚生子的情节。导演田有良解释：“以前看小说《玉观音》时，我就觉得安心这个人物很奇怪，她一方面有很多问题，一方面又在宣扬善良和坚强，现在能重拍《玉观音》而且海岩老师还给了我们很大的空间改编，我觉得是很难得的机会。”
主演回应情感不回避
《新拿什么拯救你我的爱人》中男主角韩丁饰演者贾乃亮，因为和女星李小璐之间扑朔迷离的恋情，受到媒体的极大关注。当被问及“剧中如何表现感情戏”时，贾乃亮大方回答：“我在演感情戏的时候就把对方幻想成心里那个人的样子。”现场，在贾乃亮不知情的状态下，被工作人员与李小璐电话连线，贾乃亮惊喜之余大方地直呼对方“宝贝”，两人的感情现状得到确认。剧中罗晶晶的饰演者张歆艺表示，期望生活中能够找到一位同行，“做相同的职业能够相互理解和支持。”
《新玉观音》中安心的饰演者饶敏莉是新面孔，被问及和恋人富大龙的婚姻状况时，低调的她表示不希望这方面受到关注，饶敏莉说特别喜欢安心这个角色：“安心对我来说是像神一样的人物，我觉得她离我很近也很远，我有很多要向她学习的地方。”剧中饰演“女强人”钟宁的莫小奇自信地说：“我就觉得我演的钟宁胜过海清，因为老版里面钟宁戏份儿很少，新剧中我有很多发挥的空间。”对于自己和黄海波恋情的曝光，莫小奇大方表示：“恋情公开并没有什么关系，反而让我觉得黄海波是一个很有担当的人。”
郭家铭不怕和陆毅比
《新永不瞑目》中饰演肖童的郭家铭，是三部曲开播前压力最大的一位。郭家铭认为，新版和老版相比还是有很多不同之处的：“我和陆毅饰演的肖童最不一样的就是在时间上，十年了，我们的生活方式已经发生了很大的变化，对待感情的方式也不一样了，现在的肖童会更大胆地追求自己的爱情。”《新永不瞑目》拍摄前期经历换角风波，曾经的女主角郝蕾中途无奈离去，郭家铭表示：“郝蕾离开剧组让我真的很难过，我和郝蕾也是特别好的朋友。”不过这次经历也让郭家铭觉得自己长大了：“我发现自己比以前成熟了，想明白了很多事，看清楚了很多东西。我觉得对一个演员来说最重要的还是好好拍戏。”
《新拿什么拯救你我的爱人》剧中饰演祝四萍的董璇，突破尺度饰演和她本人差别很大的角色。为了突出人物特点，气质美女董璇硬是把自己“折腾”成了爆炸头、讲话大大咧咧、生气时会双手叉腰骂街的“野蛮女”。董璇回忆说：“为了发型贴近人物，我特意找了一家特别小的理发店烫了头发。”除了形象上有大的改变外，董璇饰演的祝四萍还得到了“抹布女”的称号。
