羊城晚报记者 章琰
他,一个大鹏展翅,便哪吒般地升上了天空,在翱翔了数个山头后,火眼金睛地一个俯冲,抓住山间飞奔的野兔,然后金鸡独立摆了个POSE;他,面对两个鬼子的刺刀临危不惧,大手一挥,拳头穿过敌人躯干,对方顿时撕裂成两半,血肉模糊;他,在遥远的山头,看到敌人的车辆驶过,便腾云驾雾般“飞”至其上方,三拳两脚便让敌人灰飞烟灭……如果你以为这是张纪中执导的金庸剧,你就大错特错了!此剧,乃根正苗红的“红色剧”———《抗日奇侠》;在网上,网友则一致称呼它为———“神作”。
“神作”究竟有多“神”?在微博上,它一度成为“热门词条”;在豆瓣等网站,它成为网友争相“咆哮”的对象;在视频网站,其片花被网友疯转……如今,该剧在TVS-1《第一剧场》黄金档播出,也取得了惊人的收视———广东城乡收视破三点,在本地普语剧场排名第一。对于这种“全民狂欢”,导演谭俏在接受羊城晚报记者采访时也表示意外:“抗日是个严肃题材,创作时我们也秉着严肃的态度,我也没想到会达到这种娱乐效果。但是,有关注远比没关注好。”
古龙剧的情节
谁也不曾想到,这部开篇就注明“谨以本剧献给中国共产党建党90周年,辛亥革命100周年”的主旋律作品,内容竟会如此“欢乐”、如此“武侠”。而和内容一样怪诞的,是该剧的英文名———《Anti-fucked man》。对英文名的内涵,导演谭俏受访时表示“不是很清楚”,并澄清“不是我取的”。而有网友则直译:“Anti”为“抗”,“Fucked”为“日”……
看起来,这是一个很“古龙”的复仇故事,主角是几个连名字都取得很“古龙”的“神人”———“牧神风”王牧风、“鬼魂”铁柱、“铁砂掌”杜大鹏、“玉妖”宋无娇、“绣花针”廖天生。他们个个身怀绝技,且身负血海深仇。只不过,古龙小说中的“江湖”,换成了“抗日战场”。故事的开场,是宋无娇的妈妈被日本兵杀害,姐姐被轮奸后也惨死在刺刀下,而宋无娇自己被日本兵头目凌辱后,由“牧神风”王牧风搭救。从此,她埋下了复仇的种子,苦练绵沙掌,伺机杀敌。而剧中其他几位主角,也由于类似的经历而走上抗日道路,如“铁砂掌”杜大鹏,他小时候被野狗追,幸而遇上了空山寺的无尘大师,此后在寺里一呆就是18年,学会了无尘大师的绝技“金钟罩”和“铁砂掌”。不久,鬼子血洗空山寺,僧人全部被杀光,杜大鹏发誓报仇,从此在冀晋大地上又多了一个杀鬼子的奇侠。而更符合古龙式逻辑的是,剧集还给几位奇侠设置了五花八门的敌人,除了有日本兵外,还有功夫了得的忍者、东瀛武士、日本女杀手。
金庸剧的神功
“中国人的一双肉掌,一枚绣花针,对我们造成的心理恐惧,远远大于飞机大炮。”第一集,剧集就通过日本军官之口,反映了主人公们神乎其神的功力。剧中主演的武器有拳头、绣花针,练的是太极、鹰爪功和化骨绵掌。每每在危急关头,他们总能化腐朽为神奇,或上天遁地或出奇制胜,武功之高强与金庸武侠剧中的高手有得一拼。
不妨看看他们是怎样发功的:铁柱用的是鹰爪功,能用十个手指杀人,片花中被网友狂批的“翻山捉兔”一幕,就是此人上演的。他打的是“近身武功”,一爪子伸过去,敌人往往从头骨到脊椎寸骨寸断,虽表皮毫发无损,但体内已无一完整。廖天生用的是暗器———绣花针,属于“远距攻击”;而且他具有超常的“嗅功”,能“闻”出敌人在哪里,因此只要在遥远的屋顶或山头,小手一甩,一把绣花针就能准确命中众多敌人的要害或者穴位。宋无娇用的是绵沙掌,其小手摸过之处,敌人常常无一完肤;小手一拍,石板地也裂开几尺。杜大鹏的绝技金钟罩和铁砂掌,拳到之处,穿肠破肚不说,敌人还会无声地裂成两半。王牧风用的是太极,这个比较“靠谱”的武术,在剧中也发挥了超强威力,敌人在两米开外,也能被王营长的“气场”震慑,重者更是口吐白沫而亡。而五人还具备共有的技能,就是轻功,别说飞檐走壁,腾云驾雾都是“湿湿碎(小儿科)”。
张纪中的手法
在网上,有一篇恶搞《抗日奇侠》的文章,题为《张纪中你以为你换个化名谭俏我就认不出来你了么》,直指该剧不仅内容“很武侠”,拍摄手法也“很武侠”。一直在好莱坞电影中担任武术指导的谭俏也承认,作为抗战题材,该剧战争场面并不多,但近身打斗场面却铺天盖地,“拍了108天,其中105天都是武打。可以说,这是我从业以来最满意的作品,因为有足够充裕的武打戏份让我发挥”。
《抗日奇侠》号称共投资5000万元人民币,谭俏称,资金主要用于武打布景、后期合成以及演员培训。对谭俏而言,该剧最大的难点,在于将一批没有任何武术功底的演员拍得“无比牛掰”。《抗日奇侠》沿用了《绝密1950》的班底,剧中几个“神人”分别由没怎么拍过武侠片的王新军、尔玛依娜、洪雁、舒耀瑄、徐亮、李嘉明、马京京担纲。而谭俏的做法是,让制片方给出半个月培训期。“在内地拍戏,不像好莱坞那样开拍前会给演员培训、说戏,我们没那资金和时间。但制片方给了我半个月时间后,我心里就有底了。”他让演员们从最基本的招式开始学,并让自己在美国教导的几个女演员现场示范,“我告诉他们,外国人都能把中国功夫打这么好,你们凭什么不行?”最后,谭俏为每个“神人”量身订制了数十套新颖的武侠动作,“要让他们在每一集里都打得不一样,这很耗脑力”。
导演释疑
◎拳脚抗日,不真实?
“武侠融入到剧情中,就不会不真实”
一群抗日志士赤手空拳轻轻松松就战胜了洋枪大炮,这让网友不禁怀疑:“古老的中国功夫出现在一场现代化的战争中,用来保家卫国,是否具有实用性和真实性?”
对此,谭俏直言,他自己最初也觉得这个创意很不可思议,接拍时也一度犹豫,“如果是一部古装剧,或许大家觉得没问题;但放到抗日环境中,就觉得跟年代不匹配”。但看完剧本后,他发现,融入了家国情、爱情观和主人公的成长背景之后,人物“用自己的血肉堵住敌人枪口”的行为就变得不那么怪异了,“我拍的时候就希望,武侠元素融入到剧中去,在合理的环境中适当地夸张,这并不过分”。
◎出神入化,太夸张?
“用了现实存在的武术,夸张也是合理的”
相比起《叶问》等“实打实”的武术,《抗日奇侠》中主角们神龙见首不见尾的神功,显然过于夸张,而主角们“腾空而起”地“飞”过数个山头,也让网友直呼“雷人”。
谭俏解释道,剧集已经比原剧本加入了更多现实元素。“我看剧本时,就在想象,那是多么玄幻的武侠片!我就想应该加入一点现实一些的武功,比如太极拳,还有鹰爪功、罗汉拳,这些都是现实生活中有的武功,我只是将这些功夫合理地夸张了一些。”谭俏也承认,在“飞檐走壁”上有些“用力过猛”,将来拍第二部、第三部时将规避这一毛病,“第二、三部要写实一点,不能走太远、太夸张。比如,不会再让人物从这个屋顶飞到那个屋顶,而是会合理化,比如说有个绳子、有个垫脚的石头等等”。
◎武侠红剧,不严肃?
“国产剧天天讲创新,为何红剧就不能创新?”
对于看惯主旋律作品的观众来说,《抗日奇侠》的另类实在让人印象深刻,甚至让人觉得导演在有意“恶搞”。对此,谭俏直呼冤枉,他表示,大众对该作品的“娱乐化”出乎了他的预料,“可能抗日题材过于严肃吧”。
同时,谭俏认为这是一条必须走的创新之路:“国产剧老说‘创新’‘创新’,这次能迈出这样一步,是好事!古代人能飞,为什么现代人不能飞?”谭俏承认,该剧在送审时也曾遇到不少阻力,如被指“打戏有些夸张”、“血腥场面太多”等等,但谭俏一直在据理力争:“打戏放到剧情中,不会觉得太夸张;而且,我们写枪战、打戏,不描写这个(血腥),不过瘾!也不真实!”
网友声音
●“那个西北老农,上蹿下跳就抓了一只兔子? 为毛不能抓只哥斯拉? ”
●“一部跨时代的主旋律武侠奇幻大片!预告片开头短短几秒钟腾空抓兔、隔山踢鬼子等炫酷招式,已将我猎奇的心紧紧虏获!正式列为2011年必看剧集,没有之一!”
●“作为金庸粉丝,那一条条威亚,一次次查克拉的爆发都深深地暴露了你!”(查克拉在印度瑜伽中是指分布于人体各部位的能量中枢;另外,同名的还有漫画《火影忍者》中的“查克拉”)
●“金庸!这么多作品之后你还是回归主旋律题材,为祖国母亲添礼!用一部《抗日奇侠》这样的充斥着暴力美学、男子汉气概的巨作,和韩三平的《建国大业》《建党伟业》分庭抗礼,实在令人佩服!”
●“此圣片也,凡夫俗子不识货者不可亵渎。”
●“那华丽绚烂的义和拳神功,刺瞎狗眼的特效,牛×无比、追魂摄魄的剧情看得重口味的我几乎小便失禁!此剧必将在国产剧发展史上遗下浓墨重彩的一大砣!”
●“有了这几位大侠,可穿梭千军万马,视大枪火炮于无形!有了他们,还怕什么南京大屠杀?他们每个都可以把日本四岛屠几遍!”