新《还珠格格》公布成绩 首播收视成绩理想(图)
老版《还珠格格》被视为难以超越的经典。
新版《还珠格格》几个主角备受争议。
林心如出场很惊艳
皇后将在剧中表演《礼运大同》的歌舞，会更抢戏
●新《还珠格格》热播，公布收视成绩，网友褒贬不一。
●本报鉴定：其实去掉一些比较明显的小失误之外，新版《还珠》不算太雷，把它当成搞笑剧来看就可以了。
南都讯 记者 齐帅 实习生 麻乐 湖南卫视重头推出的新《还珠格格》(简称新《还珠》)7月16日晚播出。据悉，新《还珠格格之燕儿翩翩飞》首播收视份额高达7.74%，位居同时段电视剧排名首位。4岁- 23岁的年轻观众成为新《还珠格格》的收视主体，并占据了超高份额。虽然和当年旧版《还珠格格》的超高收视率还有很大的差距，但在卫视大战竞争激烈的时代，这个成绩在晚十点档推出的电视剧中已经算很高了。而且该剧的关注度如意料中火爆，百度贴吧16日下午两点开始的直播帖，引来33万点击量，网友给小燕子李晟“盖楼”帖的点击量超过40万，回复超过10万。不过播出的火热程度也并不能阻挡网友对该剧铺天盖地的质疑。无法接受新剧的网友主要是看过老版的观众，下意识拿新版和老版比较，不过也有一些网友表示，比较毫无意义，应该用发展眼光看新《还珠》。
网友热评
质疑派
老演员抢了新演员的戏
小燕子、紫薇演技长相不如老版？
小燕子和紫薇首当其冲成了网友的靶子。
很多网友乐于将他们和老版比较，而在心中神话了的老版的赵薇(微博)(微博)和林心如(微博)(微博)则是永远无法超越的。网友提出小燕子“口齿不清地在那里乱蹦乱叫，只有疯傻的感觉，没有灵气。”更有人表示李晟嘴角的痣很奇怪，瞪眼睛的样子有模仿赵薇之嫌。林心如版本的紫薇在网友心中是高贵典雅、令人怦然心动的，比较之下，网友觉得海陆(微博)(微博)版紫薇“只看到一个苦命的小姐，长得也一脸苦相。”
林心如、邓萃雯太抢戏？
虽然林心如只来客串了几场戏，演紫薇的妈妈夏雨荷。但是她的出场令网友大呼惊艳，更把年青一代的演员比下去了。这次林心如挑战18岁的夏雨荷，把年轻女子的稚嫩清新表现得尤为突出，网友纷纷表示“看到林心如出现那一刻，真的天山童姥啊！那演技，那眼神，那种细微的处理，各种自然，看着就舒服。”
喜欢邓萃雯版皇后的网友也很多，老版的皇后只给人留下狠毒感，新版皇后却很讨喜，“皇后雯姐，真的太喜欢她了。她这次演冷嘲热讽式的皇后感觉没有以前的阴毒。层次丰富。皇后实在是太出彩了！”
支持派
别太挑剔比较无意义
也有为数不少支持新版的网友表示，总是和老版比较是没有意义的。如今再看老版的制作、造型和故事，已经不合现代审美，“再看老版《还珠格格》，当年的镜头清晰度放在如今的电视上早已显得模糊，当年的服装、头饰已经显得简单……时代在发展，我们与其说是怀念老版，更不如说是在怀念自己当年的那段青葱岁月。但是，那些现在还处在憧憬和幻想中的少男少女，这样的翻拍剧说不定也会成为他们心中的经典呢？”
网友捉虫
小燕子的衣服太华丽？
网友提出大杂院里的小燕子穿着崭新，布料也显得高档，跟身份地位显得不符。而在围场被射箭那一场，服装更是离奇干净，“那山也不是特别好爬，再爱干净的人都会邋遢了。新版小燕子爬上山，冲进围场，一身还干干净净的，汗都没流。中了剑以后，居然只留了一点点血，我都怀疑这个小燕子是不是贫血。”
五阿哥击剑太前卫？
有一场戏是五阿哥和班杰明在如意馆门口击剑，穿着帅气的击剑服和面罩。有网友在新浪微博提出：“历史上是1776年(乾隆四十一年，本剧开始的17年后，紫薇小燕子35岁的时候)，法国著名击剑大师拉·布瓦西埃发明了击剑面罩，这一发明使击剑运动进一步走上了高雅道路。”
这个太医太坑爹？
小燕子围场被射，皇上看到画儿和扇子，大惊失色，赶紧叫太医前来诊治。“只见太医拿个小瓶子在小燕子衣服外面倒了几下(我看了三遍真没有倒出什么东西)，就让人把小燕子扶上马车。——太医你这是坑爹呀！倒不出什么东西来就不要给这么清晰的镜头嘛！此时脑外的后半句台词是：就这么拖到后面埋了吧……”
台词歪想
深不可测(新《还珠格格》第1幕)：林心如饰演的夏雨荷，对邱心志(微博)(微博)扮演的皇上说：“皇上，你深不可测。”皇上立即深情款款地回应：“深不可测的，是你。”这句对白被网友指有黄色趣味。对此，剧组觉得网友想太多了。
种红豆(新《还珠格格》第2幕)：五阿哥跟班杰明也在网友们的集思广益下，上演了一场“红豆恋”。两人比拼西洋剑的戏份，剑尖有红色的染料，五阿哥因剑术不及班杰明，冲口而出一句，“你给我种了这么多红豆，也让你师傅给你多种点红豆。”被网友调侃两人有奸情，种红豆可视作“种草莓”(意指吻痕)，似乎“话中有话”。
(责编： Zane)
