新《还珠》在质疑声中热播 越雷人越涨收视率
新《还珠》
新《还珠格格》7月16日晚开播之后，短短几天时间，湖南卫视公布的收视数据显示，《还珠格格之燕儿翩翩飞》首播收视份额高达7.74%，位居同时段电视剧首位，其中4—23岁的年轻观众成为新《还珠格格》的收视主体。
与其高收视数据相对应的是，在网络上关于新《还珠格格》的批评和讽刺声音也是铺天盖地，两种对比中不难发现，如今的影视作品陷入了“不怕雷，越雷越吸引眼球”的怪圈，所以琼瑶才敢拍着胸脯说：不爱看，换台！
网友质疑：出新版是为了让观众夸赞老版？
新的剧情、人物和表演方式，让新《还珠格格》未揭盖头之前备受期待，但看了几集之后，多数网友评价新版远远不如旧版好看，一位名叫“李佳芸”的网友幽默地说：“我明白了，出新版是为了让我们大赞旧版的。”对于新版的看点，也有网友做了一番总结：“小燕子严重模仿痕迹；五阿哥和外国人称兄道弟；紫薇格格不那么美丽；金锁演技无能为力；皇上的范儿太随意；皇后的范儿太TVB；容嬷嬷没有了霸气，夏雨(微博)荷勾起了我们的回忆……”
对于“新版小燕子”李晟无论是外表、笑容、眼神还是表演方式都与老版赵薇(微博)极其相似的问题，网友“胖胖家”认为是制片方没自信的表现：“难道没发现新版一直努力找与老版相似的人来演，这直接说明新《还珠格格》没自信啊！一直在模仿，永不能超越。”
演员形象和剧中台词被诟病
当年看《还珠格格》时，心里一直希望小燕子和紫薇能把皇后和容嬷嬷弄死；现在看新《还珠格格》，巴不得皇后和容嬷嬷快点把小燕子和紫薇虐待死。”这是网上流传最广的一条微博，由此可见新版小燕子和紫薇是多么不招观众“待见”。有网站就“你喜爱新老哪个版本的小燕子”进行调查，结果有95%以上的网友把“喜爱”一票投给赵薇。
抛除演员的形象和表演不谈，新版《还珠格格》里有很多显而易见的穿帮之处及不合时宜的台词。新版《还珠格格》里小燕子有一句台词是：“梁大人是世界上最大的贪官了！”被网友调侃：“您老人家就不能说‘天底下’最大的贪官吗？清朝不太流行‘世界’这个词吧？” 而“高远高达又下班了”这样的台词，也让观众看了“汗如雨下”。
对于外界的质疑，新紫薇的扮演者海陆(微博)在接受采访时“轻描淡写”：“观众有期待才会有质疑，感谢大家对新《还珠格格》的关注。”也有“还珠迷”呼吁“给新人一点尊严吧。”本报主任记者 林娜
(责编： 葱尾)
